Phrases d'exemple en Italien avec "carriera"

Apprenez à utiliser carriera dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

En savoir plus sur les fonctionnalités →

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

En savoir plus sur les fonctionnalités →

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

John mette la sua carriera prima della sua famiglia.
Translate from Italien to Français

Quando Justin Bieber ha cominciato la sua carriera musicale aveva quattordici anni.
Translate from Italien to Français

Ispirata dai suoi professori, Pharamp comincerà domani la sua carriera solare.
Translate from Italien to Français

Lo scandalo ha rovinato la sua carriera.
Translate from Italien to Français

Lo scandalo rovinò la sua carriera.
Translate from Italien to Français

La tua famiglia dovrebbe venir prima della tua carriera.
Translate from Italien to Français

Farà carriera il ragazzo!
Translate from Italien to Français

Tenendo conto del suo interesse per i bambini, sono certo che l'insegnamento sia la carriera migliore per lei.
Translate from Italien to Français

Qual è più importante, la tua carriera o la tua famiglia?
Translate from Italien to Français

Ha perseguito la sua carriera a spese della sua famiglia.
Translate from Italien to Français

Lui ha perseguito la sua carriera a spese della sua famiglia.
Translate from Italien to Français

Perseguì la sua carriera a spesa della sua famiglia.
Translate from Italien to Français

Lui perseguì la sua carriera a spesa della sua famiglia.
Translate from Italien to Français

Lui sta facendo carriera.
Translate from Italien to Français

Imparare il klingon sarà di grande utilizzo per la sua carriera di uomo d'affari.
Translate from Italien to Français

La mia famiglia viene prima della mia carriera.
Translate from Italien to Français

Farai grande carriera con lei.
Translate from Italien to Français

Non tutti i rappresentanti di partito sono disonesti e ricattabili. L'unico problema è che quelli che non lo sono non faranno mai carriera.
Translate from Italien to Français

Ha avuto una carriera magnifica.
Translate from Italien to Français

Lei ha avuto una carriera magnifica.
Translate from Italien to Français

Molti lo invidiano per la sua brillante carriera.
Translate from Italien to Français

Marinetti utilizza gli stessi temi in 30 anni di carriera di scrittore.
Translate from Italien to Français

Verga comincia la sua carriera di scrittore con uno stile molto vicino a quello degli scapigliati.
Translate from Italien to Français

Chi ruba poco va in galera, chi ruba tanto fa carriera.
Translate from Italien to Français

Avrebbe potuto far carriera anche lui.
Translate from Italien to Français

La sua carriera politica è finita.
Translate from Italien to Français

A rubar poco si va in galera a rubar tanto si fa carriera.
Translate from Italien to Français

Nella sua carriera ha fatto soldi col suo lavoro.
Translate from Italien to Français

Ormai è a fine carriera!
Translate from Italien to Français

Ormai è a fine carriera?
Translate from Italien to Français

Sei laureato e vuoi migliorare le tue opportunità di carriera?
Translate from Italien to Français

Non merita un passaggio così buio nella sua carriera.
Translate from Italien to Français

Così finì la sua carriera di giocatore di baseball.
Translate from Italien to Français

Mi sono diplomato in pianoforte al Conservatorio e ho cominciato due anni fa la carriera concertistica.
Translate from Italien to Français

La sua carriera concertistica era arrivata a un punto morto.
Translate from Italien to Français

A che serve essere colti se per fare carriera si scende a compromessi a dir poco discutibli?
Translate from Italien to Français

Questo è stato motivo per me per intraprendere lo stesso tipo di carriera.
Translate from Italien to Français

Deduco che tu conosci ovviamente tutta la sua carriera prima e dopo il naufragio, no?
Translate from Italien to Français

Conoscete tutti la sua carriera?
Translate from Italien to Français

Forse sarebbe più corretto dire che i primi sei mesi della sua carriera sono i stati i più duri della sua vita.
Translate from Italien to Français

Alcuni gradini della carriera conducono alla forca.
Translate from Italien to Français

Ricorda sempre che la via più valida per far carriera è aiutare l'uomo che sta davanti a te a essere promosso.
Translate from Italien to Français

Vi aspetta una lunga carriera.
Translate from Italien to Français

Io sinceramente scelgo un'altra carriera.
Translate from Italien to Français

Quando era all'apice della sua carriera, uno scandalo ne provocò la caduta.
Translate from Italien to Français

Tom ha una brillante carriera come medico.
Translate from Italien to Français

Tom ha una brillante carriera come dottore.
Translate from Italien to Français

E fu così che iniziò la carriera di contorsionista!
Translate from Italien to Français

Ecco come si fa carriera!
Translate from Italien to Français

Ha iniziato la carriera di insegnante.
Translate from Italien to Français

L'audacia di Cesare fu l'inizio di una carriera militare e politica molto distinta. Con il tempo, come Alessandro Magno e Napoleone Bonaparte, divenne una delle figure più famose nella storia del mondo.
Translate from Italien to Français

Lui è a fine carriera.
Translate from Italien to Français

Lui è a fine carriera?
Translate from Italien to Français

Il miglior consiglio sulla carriera da dare ai giovani è: “scoprite cosa vi piace di più fare, poi trovate qualcuno che vi paghi per farlo”.
Translate from Italien to Français

Ha appena iniziato la carriera di giornalista.
Translate from Italien to Français

Ha appena iniziato la carriera di giornalista?
Translate from Italien to Français

Questo scandalo ha rovinato la sua carriera.
Translate from Italien to Français

Qualunque sia la tua professione e per quanto tu possa essere felice di questa, ci sarà un momento in cui penserai che sarebbe stato meglio scegliere un'altra carriera.
Translate from Italien to Français

Faccio la carriera di avvocato.
Translate from Italien to Français

Perché avete chiesto questa carriera?
Translate from Italien to Français

Tom non aveva alcuna intenzione di fare carriera.
Translate from Italien to Français

Parliamo della tua carriera.
Translate from Italien to Français

Parliamo della sua carriera.
Translate from Italien to Français

Parliamo della vostra carriera.
Translate from Italien to Français

La sua carriera era piena di successi.
Translate from Italien to Français

La carriera televisiva di Tom è pronta per il decollo.
Translate from Italien to Français

Dopo un trauma simile ci si poteva dimenticare una carriera sportiva.
Translate from Italien to Français

Puoi dimenticarti la carriera sportiva.
Translate from Italien to Français

Mi sono dovuto scordare della carriera sportiva.
Translate from Italien to Français

Si è dovuta scordare della carriera di cantante.
Translate from Italien to Français