Apprenez à utiliser avevamo dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Avevamo tre aerei.
Translate from Italien to Français
Quando lei entrò, avevamo finito di cenare.
Translate from Italien to Français
All'epoca avevamo appena quindici anni.
Translate from Italien to Français
Avevamo fretta.
Translate from Italien to Français
Non siamo potuti andare perché non avevamo una macchina.
Translate from Italien to Français
Il professore voleva sapere perché non avevamo fatto gli esercizi.
Translate from Italien to Français
È un peccato non aver fatto vista a Tom quando ne avevamo la possibilità.
Translate from Italien to Français
Avevamo ragione.
Translate from Italien to Français
Ne avevamo inventate altre, ma non me le ricordo!
Translate from Italien to Français
Avevamo poca acqua.
Translate from Italien to Français
Avevamo un po' d'acqua.
Translate from Italien to Français
Quando abbiamo cominciato, avevamo solo sei dipendenti.
Translate from Italien to Français
Tutti noi avevamo nostalgia di casa.
Translate from Italien to Français
L'anno scorso avevamo un nido di colibrì in cortile.
Translate from Italien to Français
Avevamo molti mobili.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo molti mobili.
Translate from Italien to Français
C'erano tante cose che semplicemente non avevamo il tempo di fare.
Translate from Italien to Français
Non ci avevamo mica fatto caso ieri sera!
Translate from Italien to Français
Avevamo sei ospiti a cena.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo sei ospiti a cena.
Translate from Italien to Français
Avevamo perso il senso della pietà.
Translate from Italien to Français
Il viaggiatore portava con sé numerosi regali dal suo paese, degli oggetti come noi non ne avevamo mai visti.
Translate from Italien to Français
Non avevamo fatto molta strada prima di essere sorpresi da un'acquazzone.
Translate from Italien to Français
Non avevamo altra scelta.
Translate from Italien to Français
Avevamo l'abitudine di fare il bagno in questo fiume durante la nostra infanzia.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo l'abitudine di fare il bagno in questo fiume durante la nostra infanzia.
Translate from Italien to Français
Avevamo degli aerei, però abbiamo dovuto venderli.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo degli aerei, però abbiamo dovuto venderli.
Translate from Italien to Français
Avevamo degli aeroplani, però abbiamo dovuto venderli.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo degli aeroplani, però abbiamo dovuto venderli.
Translate from Italien to Français
Avevamo degli aeroplani, però dovemmo venderli.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo degli aeroplani, però dovemmo venderli.
Translate from Italien to Français
Avevamo degli aerei, però dovemmo venderli.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo degli aerei, però dovemmo venderli.
Translate from Italien to Français
Tom ha trovato le prove di cui avevamo bisogno per imprigionare l'assassino di Mary.
Translate from Italien to Français
Tom trovò le prove di cui avevamo bisogno per imprigionare l'assassino di Mary.
Translate from Italien to Français
Non avevamo fame.
Translate from Italien to Français
Noi non avevamo fame.
Translate from Italien to Français
Non avevamo paura.
Translate from Italien to Français
Noi non avevamo paura.
Translate from Italien to Français
Sì, questa è la rivoluzione di cui tutti avevamo bisogno.
Translate from Italien to Français
Avevamo da poco finito di pranzare.
Translate from Italien to Français
Tom ci ha chiesto se avevamo delle domande.
Translate from Italien to Français
Tom ci chiese se avevamo delle domande.
Translate from Italien to Français
È qui che avevamo mangiato.
Translate from Italien to Français
Avevamo finito il turno!
Translate from Italien to Français
Avevamo bisogno di soldi.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo bisogno di soldi.
Translate from Italien to Français
Non avevamo scelto male.
Translate from Italien to Français
Avevamo qualche affare incompiuto.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo qualche affare incompiuto.
Translate from Italien to Français
Avevamo le nostre ragioni.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo le nostre ragioni.
Translate from Italien to Français
Te l'avevo detto che avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Io te l'avevo detto che avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Te l'avevo detto che noi avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Io te l'avevo detto che noi avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Ve l'avevo detto che noi avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Io ve l'avevo detto che noi avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Ve l'avevo detto che avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Io ve l'avevo detto che avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Gliel'avevo detto che avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Io gliel'avevo detto che avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Gliel'avevo detto che noi avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Io gliel'avevo detto che noi avevamo molto in comune.
Translate from Italien to Français
Avevamo un'occasione.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo un'occasione.
Translate from Italien to Français
Avevamo davvero freddo.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo davvero freddo.
Translate from Italien to Français
Avevamo il suo pupazzino.
Translate from Italien to Français
Non ci avevamo capito un cazzo!
Translate from Italien to Français
Avevamo proprio bisogno di questi teatrali buffoni.
Translate from Italien to Français
Questo problema è simile a quello che avevamo l'anno scorso.
Translate from Italien to Français
Avevamo torto.
Translate from Italien to Français
Avevamo disdetto perché non eravate sicure di esserci.
Translate from Italien to Français
Voglio comunque finire ciò che avevamo iniziato.
Translate from Italien to Français
Ne avevamo già abbastanza.
Translate from Italien to Français
Ne avevamo già abbastanza?
Translate from Italien to Français
"Sono molto preoccupato per l'accordo del presidente al disegno di legge [l'aumento del salario minimo], che impedisce il funzionamento del programma che avevamo firmato. In queste circostanze, temo sia molto difficile portare a termine la prossima revisione del programma", dice allora l'ex direttore Dominique Strauss-Kahn Fund, che a sua volta ha aumentato il proprio stipendio di oltre il 7% al suo arrivo alla guida del FMI.
Translate from Italien to Français
Non avevamo acqua da bere.
Translate from Italien to Français
Noi non avevamo acqua da bere.
Translate from Italien to Français
Gli avevamo chiesto un parere?
Translate from Italien to Français
Gli avevamo chiesto un parere.
Translate from Italien to Français
Ne avevamo già avuto uno.
Translate from Italien to Français
Avevamo bisogno di una pausa.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo bisogno di una pausa.
Translate from Italien to Français
Avevamo tutti così tanta sete.
Translate from Italien to Français
Avevamo tutte così tanta sete.
Translate from Italien to Français
Non avevamo più tempo a disposizione.
Translate from Italien to Français
Ah, ma ne avevamo dimenticata una!
Translate from Italien to Français
Una volta avevamo politici che facevano affari, oggi abbiamo affaristi che fanno politica.
Translate from Italien to Français
Non mi ricordo quanto avevamo scommesso!
Translate from Italien to Français
Non ne avevamo dubbi.
Translate from Italien to Français
Avevamo quasi finito.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo quasi finito.
Translate from Italien to Français
Avevamo una buona opinione di tuo figlio.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo una buona opinione di tuo figlio.
Translate from Italien to Français
Avevamo una buona opinione di suo figlio.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo una buona opinione di suo figlio.
Translate from Italien to Français
Avevamo una buona opinione di vostro figlio.
Translate from Italien to Français
Noi avevamo una buona opinione di vostro figlio.
Translate from Italien to Français