Phrases d'exemple en Italien avec "aspettavo"

Apprenez à utiliser aspettavo dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Più aspettavo più diventavo impaziente.
Translate from Italien to Français

Me lo aspettavo!
Translate from Italien to Français

Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.
Translate from Italien to Français

Sei l'ultima persona che mi aspettavo di vedere qui.
Translate from Italien to Français

Aspettavo in sala d'attesa mentre la mia amica si faceva visitare dal medico.
Translate from Italien to Français

Questo da te proprio non me lo aspettavo!
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo che Maria sarebbe arrivata così presto.
Translate from Italien to Français

Aspettavo questo concerto da tutta la vita.
Translate from Italien to Français

Ho visto la persona che mi aspettavo che stesse là.
Translate from Italien to Français

Non era costoso come mi aspettavo.
Translate from Italien to Français

Non era costosa come mi aspettavo.
Translate from Italien to Français

Per questo lavoro ci vorrà il doppio di quello che mi aspettavo.
Translate from Italien to Français

È esattamente come mi aspettavo.
Translate from Italien to Français

Lo aspettavo con ansia!
Translate from Italien to Français

Era da tempo che aspettavo questa tua affermazione.
Translate from Italien to Français

Ecco il nome che aspettavo.
Translate from Italien to Français

Devo dire che mi aspettavo peggio.
Translate from Italien to Français

Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di vedere in un posto del genere.
Translate from Italien to Français

Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di vedere lì.
Translate from Italien to Français

Io me lo aspettavo!
Translate from Italien to Français

Non aspettavo nessun regalo.
Translate from Italien to Français

Aspettavo l'autobus.
Translate from Italien to Français

Io aspettavo l'autobus.
Translate from Italien to Français

Aspettavo con ansia una foto del genere!
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo che Tom fosse qui.
Translate from Italien to Français

Io mi aspettavo che Tom fosse qui.
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo tanto da Grillo.
Translate from Italien to Français

Ti aspettavo al varco.
Translate from Italien to Français

Non aspettavo altro!
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo di meglio da te.
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo di meglio da voi.
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo di meglio da lei.
Translate from Italien to Français

Lo aspettavo da tanto.
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo un nuovo fotomontaggio.
Translate from Italien to Français

È arrivata la risposta che aspettavo da un'azienda di fianco a casa, con orari ottimi.
Translate from Italien to Français

Da voi questa non me la aspettavo.
Translate from Italien to Français

È da molto tempo che aspettavo questo momento.
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo qualcosina in più!
Translate from Italien to Français

Che peccato, aspettavo il mercoledì per vedere qualcosa di bello in TV.
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo di più.
Translate from Italien to Français

Il film era più lungo di quello che mi aspettavo.
Translate from Italien to Français

La aspettavo con ansia!
Translate from Italien to Français

Sta arrivando quello che aspettavo da tempo.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo tutta questa gente!
Translate from Italien to Français

Effettivamente non mi aspettavo tutta questa gente!
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo questo tipo di commento.
Translate from Italien to Français

Non ti aspettavo.
Translate from Italien to Français

Io non ti aspettavo.
Translate from Italien to Français

Non vi aspettavo.
Translate from Italien to Français

Io non vi aspettavo.
Translate from Italien to Français

Non la aspettavo.
Translate from Italien to Français

Io non la aspettavo.
Translate from Italien to Français

Io me ne aspettavo almeno un migliaio!
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo peggio.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo che fossi qui.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo che fosse qui.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo che foste qui.
Translate from Italien to Français

Era da mesi che aspettavo l'apertura.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo che fossi di ritorno così presto.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo che fosse di ritorno così presto.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo che foste di ritorno così presto.
Translate from Italien to Français

Queste cose me le aspettavo da loro, non da voi!
Translate from Italien to Français

Era un anno esatto che aspettavo questo momento!
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo un po' di privacy.
Translate from Italien to Français

Io mi aspettavo un po' di privacy.
Translate from Italien to Français

E poi arriva la chiamata che tanto aspettavo.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo di vederti in un posto come questo.
Translate from Italien to Français

Io non mi aspettavo di vederti in un posto come questo.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo di vedervi in un posto come questo.
Translate from Italien to Français

Io non mi aspettavo di vedervi in un posto come questo.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo di vederla in un posto come questo.
Translate from Italien to Français

Io non mi aspettavo di vederla in un posto come questo.
Translate from Italien to Français

Il film è stato molto meglio di quanto mi aspettavo che fosse.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo altro aprendo i commenti!
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo che arrivassi qui in così breve tempo.
Translate from Italien to Français

Mi piace la sua nuova casa, però non mi aspettavo che fosse così piccola.
Translate from Italien to Français

A me piace la sua nuova casa, però non mi aspettavo che fosse così piccola.
Translate from Italien to Français

Il risultato del test non è quello che mi aspettavo.
Translate from Italien to Français

Il risultato dell'esame non è quello che mi aspettavo.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo questa domanda.
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo di peggio dal tuo commento!
Translate from Italien to Français

Mentre aspettavo l'autobus ho incontrato un amico.
Translate from Italien to Français

Aspettavo solo di vedere il suo commento sull'accaduto.
Translate from Italien to Français

Da te non me lo aspettavo!
Translate from Italien to Français

Aspettavo questo momento.
Translate from Italien to Français

Non è quello che mi aspettavo.
Translate from Italien to Français

Era qualche giorno che aspettavo la notizia.
Translate from Italien to Français

Aspettavo questo momento da tutta una vita!
Translate from Italien to Français

Mi aspettavo un tuo commento.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo che mi facesse una domanda del genere.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo di vederti.
Translate from Italien to Français

Io non mi aspettavo di vederti.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo di vedervi.
Translate from Italien to Français

Io non mi aspettavo di vedervi.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo di vederla.
Translate from Italien to Français

Io non mi aspettavo di vederla.
Translate from Italien to Français

Non mi aspettavo dei visitatori.
Translate from Italien to Français

Io non mi aspettavo dei visitatori.
Translate from Italien to Français

Mentre aspettavo John, ho visto Tom e Mary.
Translate from Italien to Français

Una cosa del genere proprio non me la aspettavo!
Translate from Italien to Français

Una cosa del genere da parte sua proprio non me la aspettavo!
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : Maui, Anch'io, provare, ad, altrimenti, farai, lungo, dell'altro, amico, d'infanzia.