Phrases d'exemple en Italien avec "appena"

Apprenez à utiliser appena dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Per favore, chiamami appena possibile.
Translate from Italien to Français

Andiamo appena John arriva.
Translate from Italien to Français

Ti chiamo appena arrivo in aeroporto.
Translate from Italien to Français

Ha appena comprato un'auto usata.
Translate from Italien to Français

Appena mi vide, scoppiò in lacrime.
Translate from Italien to Français

Appena mi ha visto, ha cominciato a piangere.
Translate from Italien to Français

Mary è appena tornata a casa.
Translate from Italien to Français

Ho appena finito i compiti.
Translate from Italien to Français

Ho un mal di testa terribile, ho appena preso due calmanti, speriamo che mi passi.
Translate from Italien to Français

Stava suonando una canzoncina che aveva appena imparato a scuola.
Translate from Italien to Français

Paolo mi ha appena chiamato.
Translate from Italien to Français

Non appena fu lasciato solo, aprì la lettera.
Translate from Italien to Français

Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto.
Translate from Italien to Français

Ho appena mangiato un falafel.
Translate from Italien to Français

Mio fratello è appena uscito.
Translate from Italien to Français

Sono appena tornato a casa e ora voglio riposarmi un po'.
Translate from Italien to Français

Il complotto per assassinare il presidente è stato scoperto appena in tempo.
Translate from Italien to Français

Appena il cane mi ha visto ha cominciato ad abbaiare.
Translate from Italien to Français

Ho appena perso la mia migliore amica in un incidente stradale.
Translate from Italien to Français

Sono arrivato lì appena in tempo.
Translate from Italien to Français

Per piacere, accetta le mie scuse per quello che ho appena detto.
Translate from Italien to Français

Ti mostrerò l'auto che ho appena comprato.
Translate from Italien to Français

Vi mostrerò l'auto che ho appena comprato.
Translate from Italien to Français

Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere.
Translate from Italien to Français

Ho appena cominciato a giocare a tennis.
Translate from Italien to Français

È appena successo un incidente.
Translate from Italien to Français

Mi ha appena punto una zanzara.
Translate from Italien to Français

Lei è appena tornata dall'estero.
Translate from Italien to Français

Non appena ebbe scritta la lettera, la inviò.
Translate from Italien to Français

Avete tutti appena perso il gioco.
Translate from Italien to Français

Avete tutti appena perso la partita.
Translate from Italien to Français

Ho dormito appena due ore.
Translate from Italien to Français

Abbiamo appena pulito i bagni.
Translate from Italien to Français

Se hai sete ti preparo un'aranciata con le arance che il nonno ha appena portato.
Translate from Italien to Français

Abbiamo appena comprato cento chili di patate.
Translate from Italien to Français

Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from Italien to Français

Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from Italien to Français

Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from Italien to Français

Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from Italien to Français

Ho appena finito il lavoro.
Translate from Italien to Français

Appena ritorna ce ne andiamo.
Translate from Italien to Français

Ho appena fatto merenda al bar.
Translate from Italien to Français

Lei è venuta qui appena l'ha sentito.
Translate from Italien to Français

Maria ha cominciato a piacermi appena l'ho incontrata.
Translate from Italien to Français

Abbiamo appena finito il sale e il pepe.
Translate from Italien to Français

Ti leggerò la poesia che ho appena scritto.
Translate from Italien to Français

La sua casa è appena oltre la strada.
Translate from Italien to Français

Ho appena comprato del cartone.
Translate from Italien to Français

L'ho riconosciuta appena l'ho vista.
Translate from Italien to Français

Sono appena tornato dalla Svezia.
Translate from Italien to Français

Ho appena visto un gabbiano volare.
Translate from Italien to Français

Sono appena arrivato.
Translate from Italien to Français

Sono appena arrivato e resto durante tutte le vacanze.
Translate from Italien to Français

L'uomo che hai appena visto è un grande musicista.
Translate from Italien to Français

Appena l'uomo nasce, comincia a morire.
Translate from Italien to Français

Ho appena finito di leggere Wuthering Heights.
Translate from Italien to Français

Siamo appena andati a visitare un convento.
Translate from Italien to Français

Mi sono appena trasferito.
Translate from Italien to Français

Mi sono appena mosso.
Translate from Italien to Français

Impallidì appena lo vide.
Translate from Italien to Français

Non appena lo vide, impallidì.
Translate from Italien to Français

All'epoca avevamo appena quindici anni.
Translate from Italien to Français

Ti chiamerò appena sono libero.
Translate from Italien to Français

Vi chiamerò appena sono libero.
Translate from Italien to Français

Ti chiamerò appena sono libera.
Translate from Italien to Français

Vi chiamerò appena sono libera.
Translate from Italien to Français

Appena ci siamo seduti ci ha portato del caffè.
Translate from Italien to Français

Appena ci sedemmo ci portò del caffè.
Translate from Italien to Français

L'autunno è appena dietro l'angolo.
Translate from Italien to Français

Abbiamo appena comprato due mobili.
Translate from Italien to Français

Appena ha visto un poliziotto è corso via.
Translate from Italien to Français

Appena vide un poliziotto corse via.
Translate from Italien to Français

Per piacere, accetta le mie scuse per ciò che ho appena detto.
Translate from Italien to Français

Perché diavolo hai venduto la tua nuova casa appena costruita?
Translate from Italien to Français

Ho appena finito il mio lavoro.
Translate from Italien to Français

L'aereo è appena decollato.
Translate from Italien to Français

L'aeroplano è appena decollato.
Translate from Italien to Français

Ti scriverò appena arrivo.
Translate from Italien to Français

Vi scriverò appena arrivo.
Translate from Italien to Français

Le scriverò appena arrivo.
Translate from Italien to Français

Sono appena andato in cartoleria per comprare dei quaderni, delle biro, dei raccoglitori e dei fogli per la stampante.
Translate from Italien to Français

Ho appena finito un quaderno, devo andare a comprarne un altro in cartoleria.
Translate from Italien to Français

La cartoleria di Tom ha appena chiuso per fallimento.
Translate from Italien to Français

Hanno appena aperto una nuova cartoleria sotto casa mia.
Translate from Italien to Français

Mi sono appena alzato.
Translate from Italien to Français

Appena avrò l'occasione aiuterò tua madre a dipingere lo steccato.
Translate from Italien to Français

Appena avrò l'occasione aiuterò sua madre a dipingere lo steccato.
Translate from Italien to Français

Appena avrò l'occasione aiuterò vostra madre a dipingere lo steccato.
Translate from Italien to Français

Ho appena comprato un cabinato molto costoso.
Translate from Italien to Français

Sono appena tornato da scuola.
Translate from Italien to Français

Ho comprato ogni sua opera, non appena uscita.
Translate from Italien to Français

Oh no! Ho appena speso così tanti soldi!
Translate from Italien to Français

Il caffè è appena tiepido.
Translate from Italien to Français

Sono appena arrivato qui.
Translate from Italien to Français

Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.
Translate from Italien to Français

Italo Calvino tornò in Italia quando era appena un ragazzo.
Translate from Italien to Français

Italo Calvino è tornato in Italia quando era appena un ragazzo.
Translate from Italien to Français

Italo Calvino è ritornato in Italia quando era appena un ragazzo.
Translate from Italien to Français

Ho appena lavato la macchina.
Translate from Italien to Français

Ho appena lavato l'auto.
Translate from Italien to Français

Ho appena lavato l'automobile.
Translate from Italien to Français

Consultez également les mots suivants : ritardato, sollevata, offuscati, minareti, scopriranno, fortifica, l'amicizia, indebolisce, Passeggio, esportano.