Apprenez à utiliser americano dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Con un padre americano e una madre francese, lei è bilingue.
Translate from Italien to Français
L'hamburger è un famoso piatto americano.
Translate from Italien to Français
Non è americano, ma francese.
Translate from Italien to Français
Quell'isola è territorio americano.
Translate from Italien to Français
Deve essere americano.
Translate from Italien to Français
Tu sei un ragazzo americano.
Translate from Italien to Français
Io sono giapponese, ma tu sei americano.
Translate from Italien to Français
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from Italien to Français
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
Translate from Italien to Français
Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.
Translate from Italien to Français
Si è sposata con un americano.
Translate from Italien to Français
Lui non è americano.
Translate from Italien to Français
Lo abbiamo scambiato per un americano.
Translate from Italien to Français
Bisogna produrne una versione adattata al pubblico americano.
Translate from Italien to Français
L'inglese britannico differisce in molti modi dall'inglese americano.
Translate from Italien to Français
Questo è un vecchio modello di orologio americano.
Translate from Italien to Français
Quel film americano è stato un grande successo.
Translate from Italien to Français
William Stokoe, un ricercatore americano, fu il primo a dimostrare che la comunicazione gestuale dei sordi non è una semplice mimica, ma una vera lingua, una lingua dei segni, con un suo lessico e una sua grammatica, in grado di esprimere qualsiasi messaggio.
Translate from Italien to Français
Sono un cittadino americano.
Translate from Italien to Français
Il popolo americano ha eletto il sig. Clinton presidente.
Translate from Italien to Français
Nel viaggio verso casa Tom incontrò un uomo che pensava fosse americano.
Translate from Italien to Français
È americano?
Translate from Italien to Français
Un inglese, uno scozzese, un irlandese, un gallese, un gurkha, un lettone, un turco, un australiano, un tedesco, un americano, un egiziano, un giapponese, un messicano, uno spagnolo, un russo, un polacco, un lituano, un giordano, un neozelandese, uno svedese, un finlandese, un israelita, un rumeno, un bulgaro, un serbo, uno svizzero, un greco, un singaporiano, un italiano, un norvegese, un argentino, un libico e un sudafricano andarono in un locale notturno. Il buttafuori disse: "Mi dispiace, non posso farvi entrare senza un tailandese."
Translate from Italien to Français
Amo il cibo americano.
Translate from Italien to Français
È americano.
Translate from Italien to Français
Lui è americano.
Translate from Italien to Français
Mi piace il cinema americano.
Translate from Italien to Français
È sposata a un americano.
Translate from Italien to Français
Ha sposato un americano.
Translate from Italien to Français
Lei ha sposato un americano.
Translate from Italien to Français
C'è un saggio detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando.
Translate from Italien to Français
Non è un gentiluomo americano?
Translate from Italien to Français
Lui non è un gentiluomo americano?
Translate from Italien to Français
Il mio nome è rumeno; il suo è americano.
Translate from Italien to Français
Voglio conquistare il mercato americano, ma con la mia lingua.
Translate from Italien to Français
Benjamin Franklin era un uomo di stato americano e un inventore.
Translate from Italien to Français
Benjamin Franklin era uno statista americano e un inventore.
Translate from Italien to Français
Qual è la differenza tra l'inglese americano e quello britannico?
Translate from Italien to Français
Mi infastidisce se parli nel tuo inglese americano senza aprire la bocca.
Translate from Italien to Français
Mi infastidisce se parla nel suo inglese americano senza aprire la bocca.
Translate from Italien to Français
Ci stiamo assicurando che nessuno si stia approfittando del popolo americano per un proprio guadagno a breve termine.
Translate from Italien to Français
Invece il governo americano non sapeva nulla!
Translate from Italien to Français
Io, come americano, ammiro Lincoln.
Translate from Italien to Français
Frank Sinatra era un cantante americano.
Translate from Italien to Français
Frank Zappa era un musicista americano.
Translate from Italien to Français
Il football americano è per le fighette. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
Translate from Italien to Français
Lui deve essere americano.
Translate from Italien to Français
Dev'essere americano.
Translate from Italien to Français
Lui dev'essere americano.
Translate from Italien to Français
È diventato un cittadino americano.
Translate from Italien to Français
Lui è diventato un cittadino americano.
Translate from Italien to Français
Diventò un cittadino americano.
Translate from Italien to Français
Lui diventò un cittadino americano.
Translate from Italien to Français
Divenne un cittadino americano.
Translate from Italien to Français
Lui divenne un cittadino americano.
Translate from Italien to Français
Da quel che so, è americano.
Translate from Italien to Français
Da quel che so, lui è americano.
Translate from Italien to Français
Sono americano.
Translate from Italien to Français
Io sono americano.
Translate from Italien to Français
E quando il primo americano musulmano è stato eletto di recente nel Congresso, ha promesso di difendere la nostra Costituzione usando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
Translate from Italien to Français
E quando il primo americano musulmano è stato eletto di recente nel Congresso, ha promesso di difendere la nostra Costituzione utilizzando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
Translate from Italien to Français
E quando il primo americano musulmano fu eletto di recente nel Congresso, promise di difendere la nostra Costituzione usando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
Translate from Italien to Français
E quando il primo americano musulmano fu eletto di recente nel Congresso, promise di difendere la nostra Costituzione utilizzando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
Translate from Italien to Français
E quando il primo americano musulmano venne eletto di recente nel Congresso, promise di difendere la nostra Costituzione usando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
Translate from Italien to Français
E quando il primo americano musulmano venne eletto di recente nel Congresso, promise di difendere la nostra Costituzione utilizzando lo stesso Sacro Corano che uno dei nostri Padri Fondatori - Thomas Jefferson - teneva nella sua biblioteca personale.
Translate from Italien to Français
Il football americano è per le femminucce. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
Translate from Italien to Français
Il football americano è per le femminelle. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
Translate from Italien to Français
Il football americano è per gli effemminati. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
Translate from Italien to Français
John è un ragazzo americano.
Translate from Italien to Français
Ho visto un musical americano.
Translate from Italien to Français
Io ho visto un musical americano.
Translate from Italien to Français
Vidi un musical americano.
Translate from Italien to Français
Io vidi un musical americano.
Translate from Italien to Français
Andy Warhol era un artista americano molto famoso.
Translate from Italien to Français
Se fossi americano, ne andrei fiero.
Translate from Italien to Français
Louis Armstrong è stato un musicista americano.
Translate from Italien to Français
Louis Armstrong era un musicista americano.
Translate from Italien to Français
Louis Armstrong fu un musicista americano.
Translate from Italien to Français
Non è americano, ma inglese.
Translate from Italien to Français
Lui non è americano, ma inglese.
Translate from Italien to Français
Ma il pubblico italiano è uguale al pubblico americano?
Translate from Italien to Français
Anche Tom è americano?
Translate from Italien to Français
Il discorso del Presidente ha portato un cambiamento nel popolo americano.
Translate from Italien to Français
Questa produzione si rivolge principalmente al mercato americano.
Translate from Italien to Français
Il governo americano ha tacciato diversi paesi come Stati canaglia, ma l'ironia è che oggi, dopo decenni di politiche aggressive, interventi e invasioni, sono gli Stati Uniti sono considerati in tutto il mondo come lo Stato canaglia per eccellenza.
Translate from Italien to Français
La società è posseduta al 51% da capitale americano.
Translate from Italien to Français
Sei americano.
Translate from Italien to Français
Tu sei americano.
Translate from Italien to Français
Lei è americano.
Translate from Italien to Français
E se fossi un nativo americano?
Translate from Italien to Français
E se io fossi un nativo americano?
Translate from Italien to Français
Muhammad Ali era un pugile americano.
Translate from Italien to Français
Muhammad Ali è stato un pugile americano.
Translate from Italien to Français
Muhammad Ali fu un pugile americano.
Translate from Italien to Français
Mi piacerebbe essere un americano.
Translate from Italien to Français
Quel professore americano conosce molte cose su Kyoto.
Translate from Italien to Français
Quel professore americano sa molte cose su Kyoto.
Translate from Italien to Français
Ci serve davvero più slang americano su Tatoeba, rapidamente!
Translate from Italien to Français
È un americano sino al midollo.
Translate from Italien to Français
Il Senato americano ha approvato rapidamente il trattato.
Translate from Italien to Français
Il Senato americano approvò rapidamente il trattato.
Translate from Italien to Français