Apprenez à utiliser alcune dans une phrase en Italien. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Alcune parole inglesi hanno due spelling - Gray e Grey, per esempio.
Translate from Italien to Français
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.
Translate from Italien to Français
Ad alcune persone piace il baseball, ad altre piace il calcio.
Translate from Italien to Français
Alcune scuole della città hanno ripreso le lezioni ieri, lunedì sei settembre.
Translate from Italien to Français
La sera precedente, Miguel aveva visto alcune ombre entrare dalla finestra e danzare sulla parete della sua camera, proprio di fronte al suo letto.
Translate from Italien to Français
Il razzismo e l’omofobia rientrano in alcune comunità nel campo delle opinioni e non più in quello delle idee sbagliate da eliminare dai nostri comportamenti.
Translate from Italien to Français
Alcune persone non hanno un insieme coerente di principi, ma adottano qualsiasi principio sia loro di utilità immediata.
Translate from Italien to Français
Alcune specie di uccelli non possono volare.
Translate from Italien to Français
Alcune parole inglesi hanno due scritture - "Gray" e "Grey", per esempio.
Translate from Italien to Français
Ecco alcune parole che possono causare problemi di ortografia.
Translate from Italien to Français
Alcune persone leggono il giornale mentre guardano la televisione.
Translate from Italien to Français
Ha tirato fuori la chitarra dopo cena e ci ha suonato alcune belle ballate spagnole.
Translate from Italien to Français
Ha tirato fuori la chitarra dopo cena e ha suonato per noi alcune belle ballate spagnole.
Translate from Italien to Français
Riesci a citare alcune celebrità in Italia al momento?
Translate from Italien to Français
Riuscite a citare alcune celebrità in Italia al momento?
Translate from Italien to Français
Alcune persone sorde dalla nascita imparano a leggere il labiale.
Translate from Italien to Français
Ci sono alcune barche sul lago.
Translate from Italien to Français
Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme.
Translate from Italien to Français
Vogliamo imparare alcune canzoni spagnole.
Translate from Italien to Français
In alcune società le mogli sono ancora considerate la proprietà dei loro mariti.
Translate from Italien to Français
Alcune persone dicono che tredici è un numero sfortunato.
Translate from Italien to Français
Cantiamo assieme alcune canzoni inglesi.
Translate from Italien to Français
Ho alcune buone notizie in serbo per te.
Translate from Italien to Français
Alcune cattedrali prima erano moschee.
Translate from Italien to Français
Davanti all'università ci sono alcune librerie.
Translate from Italien to Français
Nonostante l'economia sia debole, alcune compagnie stanno ancora facendo un profitto.
Translate from Italien to Français
Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.
Translate from Italien to Français
Mandarono alcune persone a vivere sul pianeta.
Translate from Italien to Français
Alcune persone odiano discutere.
Translate from Italien to Français
Alcune persone odiano litigare.
Translate from Italien to Français
C'erano alcune macchie di inchiostro sulla sovraccopertina del libro.
Translate from Italien to Français
Alcune persone perseguono solo il piacere.
Translate from Italien to Français
Alcune persone cercano solo il piacere.
Translate from Italien to Français
Alcune persone ricercano solo il piacere.
Translate from Italien to Français
Questa pianta ha alcune foglie bruciate.
Translate from Italien to Français
In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.
Translate from Italien to Français
Scossi la testa alcune volte.
Translate from Italien to Français
Sto studiando alcune regole di fonetica.
Translate from Italien to Français
Alcune persone mangiano il sushi con le mani.
Translate from Italien to Français
Alcune persone sembrano concordare con te.
Translate from Italien to Français
Alcune persone sembrano concordare con lei.
Translate from Italien to Français
Alcune persone sembrano concordare con voi.
Translate from Italien to Français
Ci sono delle conoscenze note; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italien to Français
Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italien to Français
Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di conoscere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non conosciamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non conoscere.
Translate from Italien to Français
Alcune parole non hanno una traduzione diretta in tutte le lingue.
Translate from Italien to Français
In alcune grandi città argentine il traffico è un problema grave.
Translate from Italien to Français
L'azienda ha comprato alcune auto nuove.
Translate from Italien to Français
Tra i presenti c'erano alcune personalità.
Translate from Italien to Français
Il tartufo è un fungo che vive in simbiosi con le radici di alcune piante come querce, noccioli, faggi, pioppi e salici.
Translate from Italien to Français
Alcune foto sono state stampate in bianco e nero.
Translate from Italien to Français
Alcune foto vennero stampate in bianco e nero.
Translate from Italien to Français
Alcune delle palline sono gialle.
Translate from Italien to Français
Gli abbiamo mostrato alcune immagini di Londra.
Translate from Italien to Français
Gli mostrammo alcune immagini di Londra.
Translate from Italien to Français
Gli abbiamo mostrato alcune foto di Londra.
Translate from Italien to Français
Gli abbiamo mostrato alcune fotografie di Londra.
Translate from Italien to Français
Gli mostrammo alcune fotografie di Londra.
Translate from Italien to Français
Gli mostrammo alcune foto di Londra.
Translate from Italien to Français
Ci sono alcune borse nella stanza.
Translate from Italien to Français
Ci sono alcune borse nella camera.
Translate from Italien to Français
Tutte le donne sono belle, ma alcune di più.
Translate from Italien to Français
L'Italia ha alcune delle migliori gallerie d'arte al mondo.
Translate from Italien to Français
Tom ha raccolta sulla spiaggia alcune belle conchiglie.
Translate from Italien to Français
Alcune persone hanno problemi a far mangiare al proprio cane cibo per cani.
Translate from Italien to Français
Ho alcune notizie per te!
Translate from Italien to Français
Ho alcune notizie per voi!
Translate from Italien to Français
Ho alcune notizie per lei!
Translate from Italien to Français
Alcune persone dicono che viaggiare in aereo è abbastanza economico.
Translate from Italien to Français
Ci sono alcune cose spettacolari su quel sito.
Translate from Italien to Français
Alcune parti di questa città sono molto brutte.
Translate from Italien to Français
Alcune cose proprio non mi entrano in testa!
Translate from Italien to Français
Alcune persone considerano i Led Zeppelin la più grande band mai esistita.
Translate from Italien to Français
Alcune persone considerano i Led Zeppelin il più grande gruppo mai esistito.
Translate from Italien to Français
Evito ogni forma di dialogo con alcune persone.
Translate from Italien to Français
Ecco alcune lettere per te.
Translate from Italien to Français
Ecco alcune lettere per voi.
Translate from Italien to Français
Ecco alcune lettere per lei.
Translate from Italien to Français
Vorrei mettere alcune cose nella cassaforte dell'albergo.
Translate from Italien to Français
Alcune persone incolpano la povertà per il crimine.
Translate from Italien to Français
Ho comprato alcune uova e un po' di latte.
Translate from Italien to Français
Alcune persone sono difficili da soddisfare.
Translate from Italien to Français
Alcune aziende, alla reception, hanno le guardie al posto dei segretari.
Translate from Italien to Français
Alcune cose diventano più orribili quando vengono pulite.
Translate from Italien to Français
Alcune cose diventano più orribili quando le pulisci.
Translate from Italien to Français
Ci sono alcune uova nella scatola.
Translate from Italien to Français
Akiko ha alcune amiche in Francia.
Translate from Italien to Français
Molte parole sono pronunciate in base all'ortografia, ma alcune non lo sono.
Translate from Italien to Français
Molte parole sono pronunciate in base all'ortografia, però alcune non lo sono.
Translate from Italien to Français
Alcune persone sono buone, alcune persone sono cattive.
Translate from Italien to Français
Alcune persone sono buone, alcune persone sono cattive.
Translate from Italien to Français
Il francese è parlato in Francia e in alcune parti d'Italia.
Translate from Italien to Français
Col tempo, impariamo, che alcune bugie sono meno gravi di altre e che alcune, addirittura, sono decisamente necessarie.
Translate from Italien to Français
Col tempo, impariamo, che alcune bugie sono meno gravi di altre e che alcune, addirittura, sono decisamente necessarie.
Translate from Italien to Français
Ho alcune penne.
Translate from Italien to Français
Si dice che ad alcune persone britanniche piaccia una stanza in stile giapponese.
Translate from Italien to Français
Si dice che ad alcune persone britanniche piaccia una camera in stile giapponese.
Translate from Italien to Français
Perché alcune persone sembrano naturalmente dotate per l’apprendimento delle lingue?
Translate from Italien to Français
Forse alcune cose non vale la pena tradurle.
Translate from Italien to Français
Forse alcune di voi hanno visto dei panda allo zoo.
Translate from Italien to Français
Alcune persone credono che i gatti neri portino sfortuna.
Translate from Italien to Français