Apprenez à utiliser quiso dans une phrase en Espagnol. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Christine se quedó en la sombra todo el día, porque ella no quiso conseguir una quemadura de sol.
Translate from Espagnol to Français
Él le preguntó a ella si quería quedarse, pero ella no quiso.
Translate from Espagnol to Français
Nadie quiso ayudarnos.
Translate from Espagnol to Français
Su madre no quiso hacerlo.
Translate from Espagnol to Français
Le di toda la comida que quiso.
Translate from Espagnol to Français
Él mismo no quiso hablar con ella.
Translate from Espagnol to Français
Cuando Juan se dio a conocer como cantante melódico, Yolanda quiso volver con él.
Translate from Espagnol to Français
Tom le pidió a Mary que abriera la ventana, pero ella no quiso.
Translate from Espagnol to Français
Él siempre quiso estudiar japonés.
Translate from Espagnol to Français
El único lugar donde Tom siempre quiso vivir es Boston.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso ofender a nadie.
Translate from Espagnol to Français
Mi mujer nunca quiso tener hijos.
Translate from Espagnol to Français
No forcé a nadie a hacer nada, ella lo hizo porque quiso.
Translate from Espagnol to Français
Tom nunca quiso rendirse, pero él no tuvo alternativa.
Translate from Espagnol to Français
Tom nunca quiso divorciarse.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso hacer ningún daño.
Translate from Espagnol to Français
Catherine quiso ir al centro comercial.
Translate from Espagnol to Français
Tom quiso decir exactamente lo que él dijo.
Translate from Espagnol to Français
Tom quiso decirle a Mary acerca de la fiesta.
Translate from Espagnol to Français
Tom quiso decir lo que dijo.
Translate from Espagnol to Français
Ella quiso divorciarse.
Translate from Espagnol to Français
El vino era muy caro, pero aun así él quiso comprarlo.
Translate from Espagnol to Français
Yo quería ver la novela, pero él quiso ver fútbol.
Translate from Espagnol to Français
Él no quiso herirte.
Translate from Espagnol to Français
Ella no se quiso despedir de mí.
Translate from Espagnol to Français
Después de años de entrenamiento, Juliano finalmente logró entrar al equipo que siempre quiso.
Translate from Espagnol to Français
Ella no quiso que se quedara más tiempo.
Translate from Espagnol to Français
Ella no quiso que él dejara la habitación.
Translate from Espagnol to Français
Le pegó todo lo que quiso.
Translate from Espagnol to Français
Ella quiso quedarse sola.
Translate from Espagnol to Français
Tom no pudo comprender que quiso decir Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso decepcionar a Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso herir a Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso pisarle el pie a Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso contarle el secreto a Mary, pero lo hizo.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso romperle el corazón a Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso hacer lo que sugirió Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso herir los sentimientos de Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso matar a Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso causarle ningún problema a Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom no sabe qué quiso decir Mary.
Translate from Espagnol to Français
El médico no quiso darme un certificado.
Translate from Espagnol to Français
Nadie quiso hablar sobre el incidente.
Translate from Espagnol to Français
Cuando dije que el avión no era seguro, nadie me quiso oír.
Translate from Espagnol to Français
Hubo muchas cosas que Tom quiso que Mary hiciera ese día.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso estar involucrado.
Translate from Espagnol to Français
Ella no quiso el dinero.
Translate from Espagnol to Français
Sadako quería añadir algo más, pero su boca no se quiso abrir.
Translate from Espagnol to Français
Nadie sabe de dónde venían esos niños, pero nadie quiso recibirlos por miedo a su enfermedad.
Translate from Espagnol to Français
El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.
Translate from Espagnol to Français
Tu padre nunca te quiso.
Translate from Espagnol to Français
Creo que Tom quiso decir exactamente lo que dijo.
Translate from Espagnol to Français
Tom le pidió a Mary que se quede, pero ella no quiso.
Translate from Espagnol to Français
Mi padre no quiso ver la película.
Translate from Espagnol to Français
Él no quiso tomar nada.
Translate from Espagnol to Français
Eso no es lo que Tom quiso decir.
Translate from Espagnol to Français
El hombre en la puerta no me quiso decir su nombre.
Translate from Espagnol to Français
Le dije qué hacer pero no quiso escuchar.
Translate from Espagnol to Français
Se lo pedí de buenas maneras, pero no quiso.
Translate from Espagnol to Français
Me agasajó y luego quiso llevarme a la cama.
Translate from Espagnol to Français
La familia supone que el ejército quiso ocultar los hechos y no dijo la verdad.
Translate from Espagnol to Français
El presidente no quiso responder las preguntas delicadas.
Translate from Espagnol to Français
Tom quiso darle otra chance a Mary.
Translate from Espagnol to Français
Él no quiso decir nada malo.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso seguir la conversación.
Translate from Espagnol to Français
¡Ella quiso saber si lo que yo descubrí era real!
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso verme.
Translate from Espagnol to Français
Tom hizo unas preguntas a las que Mary no quiso responder.
Translate from Espagnol to Français
¿Pero es verdad que él quiso ir a Alemania?
Translate from Espagnol to Français
Tom siempre quiso visitar a Mary, pero nunca tuvo la oportunidad.
Translate from Espagnol to Français
La vida lo quiso así.
Translate from Espagnol to Français
La víctima no quiso poner una denuncia.
Translate from Espagnol to Français
Tom en realidad nunca quiso convertirse en músico profesional.
Translate from Espagnol to Français
Quiso llamar la atención sobre sí mismo todo el tiempo.
Translate from Espagnol to Français
Él no quiso responder mi pregunta.
Translate from Espagnol to Français
Tenía magulladuras por todo el cuerpo, pero no quiso reconocer ante su novia que había perdido la pelea.
Translate from Espagnol to Français
La cosa más peligrosa que Tom quiso hacer fue agarrar una víbora venenosa.
Translate from Espagnol to Français
El conductor quiso descansar.
Translate from Espagnol to Français
El acusado habló con ambigüedades y no quiso ir al grano
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso saber nada de mis problemas.
Translate from Espagnol to Français
Ella quiso ser cantante.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso esperar.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso rendirse.
Translate from Espagnol to Français
Quiero que Tom me diga qué quiso decir con eso.
Translate from Espagnol to Français
Amar a una persona significa verla tal como Dios quiso.
Translate from Espagnol to Français
Quiso presumir su astucia en la lección, pero fracasó.
Translate from Espagnol to Français
¿Qué quiso decir ella con eso?
Translate from Espagnol to Français
Ella no quiso hacerlo.
Translate from Espagnol to Français
Ella siempre quiso hacer las cosas a su manera.
Translate from Espagnol to Français
Le torturamos, pero no quiso hablar.
Translate from Espagnol to Français
Cuando Míster Hilton quiso vender su casa puso un anuncio en el periódico.
Translate from Espagnol to Français
Apenas entramos en la casa, Tom ya quiso marcharse.
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso que me convirtiera en un soldado.
Translate from Espagnol to Français
Solo Tom no quiso ir.
Translate from Espagnol to Français
Tom quiso que su hijo residiera en Boston.
Translate from Espagnol to Français
Tom nunca quiso aprender francés.
Translate from Espagnol to Français
Amar a alguien es ver a esa persona como Dios quiso que fuera.
Translate from Espagnol to Français
El viejo cartero alemán no quiso tocar el paquete marcado como "regalo".
Translate from Espagnol to Français
El viejo cartero alemán no quiso tocar el paquete marcado como "Gift".
Translate from Espagnol to Français
Tom no quiso bailar conmigo.
Translate from Espagnol to Français
Él no quiso bailar conmigo.
Translate from Espagnol to Français