Apprenez à utiliser llegar dans une phrase en Espagnol. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?
Translate from Espagnol to Français
¿En cuánto tiempo vamos a llegar?
Translate from Espagnol to Français
Thomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren.
Translate from Espagnol to Français
Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
Translate from Espagnol to Français
Me las apañé para llegar a tiempo.
Translate from Espagnol to Français
Al llegar la primavera, todo el mundo se despierta temprano.
Translate from Espagnol to Français
Me perdí tratando de llegar a la biblioteca.
Translate from Espagnol to Français
Las visitas van a llegar el 18 y a partir el 20.
Translate from Espagnol to Français
El tren debería llegar a la estación antes del mediodía.
Translate from Espagnol to Français
En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio.
Translate from Espagnol to Français
¿Por qué ha decidido Bill llegar a ser ingeniero?
Translate from Espagnol to Français
Debería llegar a tu casa dentro de una hora.
Translate from Espagnol to Français
John debería llegar en cualquier momento.
Translate from Espagnol to Français
A ella le riñeron por llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Date prisa. Si no vas a llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Mis padres acaban de llegar a la estación.
Translate from Espagnol to Français
Tardó cinco minutos en llegar a la estación.
Translate from Espagnol to Français
Parece que va a llegar un gran terremoto de un momento a otro.
Translate from Espagnol to Français
No todo el mundo puede llegar a ser artista.
Translate from Espagnol to Français
Nos apresuramos para no llegar tarde al concierto.
Translate from Espagnol to Français
¿Cómo tienes pensado llegar a casa?
Translate from Espagnol to Français
Explícame el camino para llegar a casa de él.
Translate from Espagnol to Français
Corrí a toda velocidad para llegar a tiempo al tren.
Translate from Espagnol to Français
Fred trató de llegar a la puerta pero la mesa estaba en su camino.
Translate from Espagnol to Français
¿Qué ómnibus debo tomar para llegar a Waikiki?
Translate from Espagnol to Français
¿Qué número de ómnibus debo tomar para llegar a Waikiki?
Translate from Espagnol to Français
¿Qué guagua cojo para llegar a la Rampa?
Translate from Espagnol to Français
¿Cuánto demora el ómnibus del aeropuerto en llegar al aeropuerto?
Translate from Espagnol to Français
¿A qué hora debe llegar el avión de Guadalajara?
Translate from Espagnol to Français
¿Puedo llegar a pie?
Translate from Espagnol to Français
Disculpe, necesito llegar a Barcelona. ¿Hay todavía vuelos hoy?
Translate from Espagnol to Français
De hoy adelante traten de llegar a tiempo.
Translate from Espagnol to Français
¿Cómo puedo llegar allá?
Translate from Espagnol to Français
¿Cómo puedo llegar a la puerta A-1?
Translate from Espagnol to Français
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto?
Translate from Espagnol to Français
Acabo de llegar.
Translate from Espagnol to Français
¿Hay un camino más corto para llegar allí?
Translate from Espagnol to Français
Hay que pasar por la aduana al llegar.
Translate from Espagnol to Français
Caramba, voy a llegar tarde a las clases.
Translate from Espagnol to Français
Por favor dígame cómo llegar a la sección de negocios.
Translate from Espagnol to Français
Por favor, ¿cómo puedo llegar al centro?
Translate from Espagnol to Français
Perdón por llegar tarde: me quedé dormido.
Translate from Espagnol to Français
Perdón por llegar tarde. Me quedé dormido.
Translate from Espagnol to Français
Tenemos que correr para llegar a tiempo.
Translate from Espagnol to Français
Necesitamos llegar a un acuerdo.
Translate from Espagnol to Français
No sé cómo llegar allí.
Translate from Espagnol to Français
Me gustaría llegar a conocerte mejor.
Translate from Espagnol to Français
Disculpe, pero ¿puede mostrarme cómo llegar a la siguiente aldea?
Translate from Espagnol to Français
Él acababa de llegar.
Translate from Espagnol to Français
Lamento llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
¡No debes llegar tarde a la escuela otra vez!
Translate from Espagnol to Français
¡Date prisa! Vamos a llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Ellos acaban de llegar.
Translate from Espagnol to Français
Pasamos a la farmacia antes de llegar a casa.
Translate from Espagnol to Français
¿Puedo llegar a tu casa esta tarde o mañana por la tarde?
Translate from Espagnol to Français
Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.
Translate from Espagnol to Français
Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
Translate from Espagnol to Français
Puedo llegar al trabajo más rápido caminando que por el coche.
Translate from Espagnol to Français
Perdón por llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Perdone, ¿podría decirme cómo llegar a Central Park?
Translate from Espagnol to Français
Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido.
Translate from Espagnol to Français
Por favor, perdóneme por llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Enséñame cómo llegar a la parada de autobús.
Translate from Espagnol to Français
Acabo de llegar aquí.
Translate from Espagnol to Français
Salí temprano para no llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren.
Translate from Espagnol to Français
Por favor, dime cómo llegar a la tienda XYZ.
Translate from Espagnol to Français
Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...
Translate from Espagnol to Français
Con los progresos de la medicina, cada vez más personas pueden esperar llegar un día a los cien años.
Translate from Espagnol to Français
Tomará una hora llegar allá.
Translate from Espagnol to Français
Le aseguro que no voy a llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Al llegar Mary a la parada, el último autobús ya se había partido.
Translate from Espagnol to Français
Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar.
Translate from Espagnol to Français
¿Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento?
Translate from Espagnol to Français
Al llegar al aeropuerto, llamó a su mujer por teléfono.
Translate from Espagnol to Français
Llegar a tiempo es síntoma de una vida aburrida.
Translate from Espagnol to Français
Usted no va a llegar tarde, ¿verdad?
Translate from Espagnol to Français
Ella le acusó de llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Tal vez vayas a llegar tarde para la escuela.
Translate from Espagnol to Français
Tienes que llegar a la escuela antes de las nueve.
Translate from Espagnol to Français
El bus debe llegar pronto.
Translate from Espagnol to Français
Al llegar allí, fue a verla.
Translate from Espagnol to Français
Ella prometió no volver a llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Lo primero que oyes al llegar a Las Vegas es el chin chin chin de las tragaperras.
Translate from Espagnol to Français
El tren está a punto de llegar.
Translate from Espagnol to Français
No tengo cómo llegar ahí mañana.
Translate from Espagnol to Français
Por favor, dime cómo llegar al aeropuerto.
Translate from Espagnol to Français
Él pensaba que podría llegar a gustarle a ella si se congraciaba con su madre.
Translate from Espagnol to Français
¿Cuánto tiempo tarda en llegar la carta?
Translate from Espagnol to Français
No puedo esperar a llegar a casa y dormir en mi propia cama.
Translate from Espagnol to Français
Él me enseñó cómo llegar a la tienda.
Translate from Espagnol to Français
Él me preguntó cómo llegar al museo.
Translate from Espagnol to Français
Me daría vergüenza llegar tarde a una cita.
Translate from Espagnol to Français
¿Podrías averiguar cómo llegar ahí?
Translate from Espagnol to Français
Pude llegar allá a tiempo.
Translate from Espagnol to Français
Todo tiene que llegar a un fin.
Translate from Espagnol to Français
¿Cómo vas a llegar a casa?
Translate from Espagnol to Français
Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde.
Translate from Espagnol to Français
Logré llegar a la estación a tiempo.
Translate from Espagnol to Français
¿Sabes cómo llegar?
Translate from Espagnol to Français
Ella va a llegar tarde para la cena.
Translate from Espagnol to Français