Apprenez à utiliser intentó dans une phrase en Espagnol. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Ella intentó suicidarse.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó imprimir fuerza a su propia voz.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó dejar el tabaco, pero fue inútil.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó decirlo con gestos y palabras.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó corregir el hábito del niño de decir mentiras.
Translate from Espagnol to Français
Él lo intentó todo para conseguir ese premio.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó librarse de las hormigas.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó levantarse.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.
Translate from Espagnol to Français
Metódicamente, Dima lo intentó marcando los números desde el 962 hasta el 965, pero siempre se encontraba con el Al-Sayb equivocado, aunque a todos les gustaba la Fanta y no les gustaban los novatos.
Translate from Espagnol to Français
Para cuando lo intentó con el 966, Dima había empezado a perder la esperanza.
Translate from Espagnol to Français
Intentó cortejarla con poemas de amor.
Translate from Espagnol to Français
En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos.
Translate from Espagnol to Français
La madre intentó razonar con su hijo.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó escapar.
Translate from Espagnol to Français
Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.
Translate from Espagnol to Français
Intentó muchos métodos distintos.
Translate from Espagnol to Français
Intentó solucionar el problema, pero no tuvo suerte.
Translate from Espagnol to Français
Después de fracasar cuatro veces, él no lo intentó más.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto.
Translate from Espagnol to Français
Intentó resolver el problema.
Translate from Espagnol to Français
Intentó solucionar el problema.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó unificar los distintos grupos.
Translate from Espagnol to Français
Tom intentó escalar el árbol alto.
Translate from Espagnol to Français
Intentó abrir la puerta.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó persuadirla.
Translate from Espagnol to Français
Intentó consolarla, pero ella no paraba de llorar.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó aprender griego pero se aburrió pronto y lo dejó.
Translate from Espagnol to Français
Intentó ocultar sus sentimientos.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó atraer su atención.
Translate from Espagnol to Français
Intentó en vano resolver el problema.
Translate from Espagnol to Français
Intentó ampliar su círculo de influencia.
Translate from Espagnol to Français
Se quedó sentado e intentó causar la mejor impresión posible.
Translate from Espagnol to Français
Él no intentó responderle.
Translate from Espagnol to Français
Lo intentó duramente solo para descubrir que no era válido para el trabajo.
Translate from Espagnol to Français
Ella no intentó traducir la carta.
Translate from Espagnol to Français
Ella ni siquiera intentó ayudarle.
Translate from Espagnol to Français
Intentó escribir una historia corta.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó quitarse la vida.
Translate from Espagnol to Français
Intentó sacar provecho de la situación mientras estuve ausente.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó atravesar el río a nado.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó suicidarse.
Translate from Espagnol to Français
Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.
Translate from Espagnol to Français
Él mismo lo intentó.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó llamar a la puerta.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó levantarse pronto.
Translate from Espagnol to Français
El poeta intentó suicidarse en su estudio.
Translate from Espagnol to Français
Miguel sacó la navaja de su bolso e intentó amenazar a Felisa, que sabía kárate y le desarmó en un periquete.
Translate from Espagnol to Français
El Sr. Domingos ya intentó abrir una tienda, pero fracasó.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó escribir todo lo que el profesor dijo.
Translate from Espagnol to Français
Tom intentó predecir los resultados.
Translate from Espagnol to Français
Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos.
Translate from Espagnol to Français
Tom intentó descubrir adónde había ido Mary.
Translate from Espagnol to Français
Aristóteles intentó explicar el movimiento de los cuerpos.
Translate from Espagnol to Français
Ella lo intentó.
Translate from Espagnol to Français
Después de recibir la noticia, la mujer intentó suicidarse.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó nadar.
Translate from Espagnol to Français
Ella lo intentó una tercera vez.
Translate from Espagnol to Français
Ella lo intentó por tercera vez.
Translate from Espagnol to Français
Ayer intentó suicidarse.
Translate from Espagnol to Français
Intentó suicidarse.
Translate from Espagnol to Français
Después de haber fracasado varias veces, lo intentó de nuevo.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó en vano hacer feliz a su mujer.
Translate from Espagnol to Français
Por más que intentó, él no pudo abrir la puerta.
Translate from Espagnol to Français
Tom intentó besar a Mary.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó consolarlo, pero él continuó llorando.
Translate from Espagnol to Français
El perro intentó morderme la mano.
Translate from Espagnol to Français
Él lo intentó una y otra vez.
Translate from Espagnol to Français
Tom no pudo sobornar a Mary. Sin embargo, lo intentó.
Translate from Espagnol to Français
Tom intentó persuadir a Mary para hacer un trío.
Translate from Espagnol to Français
Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó convencerle para que fuera con ella.
Translate from Espagnol to Français
Tom no intentó convencer a Mary de que él era inocente.
Translate from Espagnol to Français
Tom no intentó ocultar el hecho de que estaba enamorado de Mary.
Translate from Espagnol to Français
Respiró hondo e intentó tranquilizarse.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó hacer feliz a su esposa, pero no pudo.
Translate from Espagnol to Français
Tom intentó reducir sus gastos.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó quitarse la vida anoche.
Translate from Espagnol to Français
Él lo intentó otra vez, pero fue en vano.
Translate from Espagnol to Français
Mary intentó consolar a Tom.
Translate from Espagnol to Français
El niño intentó ser un hombre y no llorar.
Translate from Espagnol to Français
El cachorro intentó atrapar mi mano.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó coger al pájaro, pero no lo logró.
Translate from Espagnol to Français
Intentó capturar el pájaro, pero se le escapó.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó abrir la puerta, pero le fue imposible.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó en vano no llorar.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó en vano convencerla de su inocencia.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó idear un plan para librarse de las termitas.
Translate from Espagnol to Français
Él lo intentó, pero no pudo contener la pelea.
Translate from Espagnol to Français
El chico intentó mover el pesado sofá.
Translate from Espagnol to Français
Cuando vio al malabarista en la plaza, Paloma intentó imitarle y hacer malabares con tres pelotas, pero en seguida se le cayeron dos de ellas.
Translate from Espagnol to Français
El base intentó tirar un triple, pero no encestó.
Translate from Espagnol to Français
Intentó contener su ira.
Translate from Espagnol to Français
Simoncito se sentía muy mal e intentó saltar por la ventana.
Translate from Espagnol to Français
Lo intentó con un amigo.
Translate from Espagnol to Français
Ella intentó ocultar lo que estaba pasando realmente.
Translate from Espagnol to Français
Miguel intentó tirarse desde un precipicio, pero las fuerzas especiales impidieron la acción.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó abrir la caja en vano.
Translate from Espagnol to Français
Él intentó vivir según las exigencias de sus padres.
Translate from Espagnol to Français
Tom intentó matar a Mary.
Translate from Espagnol to Français
Tom fue el único que siquiera intentó hacer algo con el problema.
Translate from Espagnol to Français