Apprenez à utiliser grave dans une phrase en Espagnol. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
¿Es grave?
Translate from Espagnol to Français
El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.
Translate from Espagnol to Français
Cometí un grave error.
Translate from Espagnol to Français
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
Translate from Espagnol to Français
Ella cometió un grave error.
Translate from Espagnol to Français
La situación es cada vez más grave.
Translate from Espagnol to Français
No es nada grave.
Translate from Espagnol to Français
La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente.
Translate from Espagnol to Français
Esto es grave.
Translate from Espagnol to Français
No te pongas así. No es tan grave como parece.
Translate from Espagnol to Français
Cometí un grave error al elegir a mi esposa.
Translate from Espagnol to Français
Él cometió un grave error.
Translate from Espagnol to Français
Afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave.
Translate from Espagnol to Français
Esta quemadura no es tan grave.
Translate from Espagnol to Français
El niño luchaba contra una grave enfermedad.
Translate from Espagnol to Français
Interferir en un funeral es una grave falta de respeto.
Translate from Espagnol to Français
¿Jamás has tenido una enfermedad grave?
Translate from Espagnol to Français
No es un problema tan grave. Te preocupas demasiado.
Translate from Espagnol to Français
No es un problema tan grave. Usted se preocupa demasiado.
Translate from Espagnol to Français
¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?
Translate from Espagnol to Français
Clonar personas implica un grave dilema ético.
Translate from Espagnol to Français
Nada grave.
Translate from Espagnol to Français
Caio está internado en un hospital hace una semana. Su estado es grave.
Translate from Espagnol to Français
Hicimos algo grave. Nos castigarán.
Translate from Espagnol to Français
Tom tiene una voz grave.
Translate from Espagnol to Français
Está muy grave.
Translate from Espagnol to Français
Es muy grave.
Translate from Espagnol to Français
Tom tiene un grave problema.
Translate from Espagnol to Français
Cometimos un grave error al juzgar a un ciudadano honesto.
Translate from Espagnol to Français
Tom está enfermo, pero no es grave.
Translate from Espagnol to Français
Cada par de castañuelas se toca con una mano. Los dos pares no son iguales: un par se llama "hembra" y suena más agudo, el otro es el par "macho" y suena más grave.
Translate from Espagnol to Français
Una avería grave paró el coche.
Translate from Espagnol to Français
Supongamos que él sea sospechoso de un crimen grave.
Translate from Espagnol to Français
Cometí un grave error en el test.
Translate from Espagnol to Français
La pérdida de salud es más grave que la de dinero.
Translate from Espagnol to Français
Él padeció una grave enfermedad en el otoño de 1823.
Translate from Espagnol to Français
Los tigres siberianos están en grave peligro de extinción.
Translate from Espagnol to Français
¿Es muy grave?
Translate from Espagnol to Français
Me sentía mal y fui al hospital, pero al final no era nada grave.
Translate from Espagnol to Français
Tom tuvo un grave accidente.
Translate from Espagnol to Français
Parece que la vieja está en estado grave. Dicen que puede estirar la para en cualquier momento.
Translate from Espagnol to Français
Este joven varón, que a pesar de su riqueza no puede encontrar cura a su grave enfermedad, es de compadecerse.
Translate from Espagnol to Français
Es un problema grave.
Translate from Espagnol to Français
La situación internacional se está poniendo grave.
Translate from Espagnol to Français
Ella está en grave peligro.
Translate from Espagnol to Français
Eso es grave.
Translate from Espagnol to Français
La fractura no fue tan grave como pensábamos.
Translate from Espagnol to Français
El estado de mi amigo es muy grave.
Translate from Espagnol to Français
Mi más grave error.
Translate from Espagnol to Français
No sabía que mostrar la papeleta constituye un delito menos grave.
Translate from Espagnol to Français
La fractura no fue tan grave como creíamos.
Translate from Espagnol to Français
Un problema fácil de resolver, se puede convertir en un problema grave si no se resuelve.
Translate from Espagnol to Français
La situación social y política es muy grave.
Translate from Espagnol to Français
La diéresis ( ¨ ), el acento agudo ( ` ), el acento grave ( ´ ), el acento circunflejo ( ^ ) son signos diacríticos.
Translate from Espagnol to Français
Es improbable que ocurra algo grave.
Translate from Espagnol to Français
Sólo tienes que leer este artículo para ver qué tan grave fue el accidente.
Translate from Espagnol to Français
A partir de aquel momento, estaba segura de que había cometido un error grave.
Translate from Espagnol to Français
¿No suena eso grave?
Translate from Espagnol to Français
La situación es grave.
Translate from Espagnol to Français
No es grave.
Translate from Espagnol to Français
Esa es una enfermedad grave.
Translate from Espagnol to Français
Lo que me estás diciendo es muy grave.
Translate from Espagnol to Français
Él tiene una voz grave.
Translate from Espagnol to Français
El país enfrentó una grave crisis en el 2008.
Translate from Espagnol to Français
Ella se encuentra en grave peligro.
Translate from Espagnol to Français
Está en el hospital en observación porque sufrió una bajada grave de tensión.
Translate from Espagnol to Français
Sí, el hombre es mortal, pero eso es solo la mitad del problema. ¡Lo grave es que a veces es mortal de repente!
Translate from Espagnol to Français
Está haciendo una tormenta en un vaso de agua. Ese error mecanográfico no es tan grave como él dice.
Translate from Espagnol to Français
Esto es grave, Tom.
Translate from Espagnol to Français
Esto es muy grave.
Translate from Espagnol to Français
¿Es grave esto, doctor?
Translate from Espagnol to Français
Japón se enfrenta a una grave crisis económica.
Translate from Espagnol to Français
Si un examen interno no encuentra nada grave, entonces ¿de qué hay que preocuparse? ¿Qué hay que temer?
Translate from Espagnol to Français
El futbolista cometió un grave error.
Translate from Espagnol to Français
He descubierto un grave error.
Translate from Espagnol to Français
Es una enfermedad muy grave.
Translate from Espagnol to Français
Mi mejor amigo sólo tiene un defecto grave: que conduce como un loco.
Translate from Espagnol to Français
Le han dicho que tiene una enfermedad grave.
Translate from Espagnol to Français
La situación debe de ser más grave de lo os pensabais.
Translate from Espagnol to Français
María pensó que Tom nunca hablaría sueco tan bien como ella. Estaba en un grave error.
Translate from Espagnol to Français
Parece que los aviones de la marina tuvieron un grave desatino con la navegación y bombardearon sus propias tropas por error.
Translate from Espagnol to Français
Pueden retirar el permiso de conducir por una falta grave.
Translate from Espagnol to Français
Hablar por teléfono, conduciendo, supone una infracción grave.
Translate from Espagnol to Français
El accidente fue muy grave.
Translate from Espagnol to Français
Con la falta de parteras sumada a la de obstetras, es evidente que los cuidados obstétricos en nuestro país están en una situación extremadamente grave.
Translate from Espagnol to Français
¿Has tenido alguna enfermedad grave?
Translate from Espagnol to Français
¿Ha padecido alguna enfermedad grave?
Translate from Espagnol to Français
Estamos en grave riesgo.
Translate from Espagnol to Français
Cometiste un error grave.
Translate from Espagnol to Français
¡Qué error tan grave!
Translate from Espagnol to Français
Puede ser un problema grave.
Translate from Espagnol to Français
Puede llegar a ser un problema grave.
Translate from Espagnol to Français
Es una herida menos grave.
Translate from Espagnol to Français
Su pronóstico es grave.
Translate from Espagnol to Français
El delito es grave.
Translate from Espagnol to Français
El asesinato es un delito muy grave.
Translate from Espagnol to Français
Mary es tan menuda que nadie se espera que tenga la voz tan grave.
Translate from Espagnol to Français
Mary es tan menuda que nadie se espera que tenga una voz tan grave.
Translate from Espagnol to Français
El problema de la contaminación atmosférica en Tokio es más grave que el de Nueva York.
Translate from Espagnol to Français
Tom estaba confinado en un hospital psiquiátrico debido a su grave locura.
Translate from Espagnol to Français
Estar como una cabra no debería ser un eximente en un caso tan grave.
Translate from Espagnol to Français