If he hadn't been tired, he would've gone.
Translate from Anglais to Français

A true friend would've helped me.
Translate from Anglais to Français

If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
Translate from Anglais to Français

"Dude, there's a guy running naked around our building! What's up with that?!" "Eh, just another 'lucky' noob we pwn'd today. If he wasn't, he would've been doin' it downtown at noon."
Translate from Anglais to Français

We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.
Translate from Anglais to Français

If you'd run all the way, you would've gotten there in time.
Translate from Anglais to Français

I would've told you before, but I didn't think you'd understand.
Translate from Anglais to Français

We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
Translate from Anglais to Français

I would've liked that.
Translate from Anglais to Français

Tom would've liked you. It's too bad that you never met each other.
Translate from Anglais to Français

It would've been better if we hadn't done that.
Translate from Anglais to Français

If only I'd been a couple of years older, they would've let me into the bar.
Translate from Anglais to Français

I would've been happy to go with you.
Translate from Anglais to Français

Tom would've made the same decision I'm making if he were in my shoes.
Translate from Anglais to Français

I would've paid.
Translate from Anglais to Français

I would've volunteered.
Translate from Anglais to Français

I would've waited.
Translate from Anglais to Français

That would've hurt.
Translate from Anglais to Français

Tom would've been proud.
Translate from Anglais to Français

If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
Translate from Anglais to Français

I just did what anybody would've done.
Translate from Anglais to Français

Tom would've been thirty years old today if he hadn't passed away last year.
Translate from Anglais to Français

Tom would've turned thirty next month if he hadn't died in the accident.
Translate from Anglais to Français

Tom would've done it correctly the first time if you had helped him.
Translate from Anglais to Français

Tom would've gone to jail if he hadn't had such a good lawyer.
Translate from Anglais to Français

You would've gotten away with it if Tom hadn't told on you.
Translate from Anglais to Français

I would've told you, but Tom made me promise not to tell.
Translate from Anglais to Français

Tom would've gone with us if we'd invited him.
Translate from Anglais to Français

I would've come even if you hadn't invited me.
Translate from Anglais to Français

I'm sure Tom would've told me if he'd known.
Translate from Anglais to Français

I would've done it, but you beat me to it.
Translate from Anglais to Français

I'm sure that's what Tom would've wanted.
Translate from Anglais to Français

I would've shown you how to do it right.
Translate from Anglais to Français

I would've never gone there without you.
Translate from Anglais to Français

I would've done the same thing, I think.
Translate from Anglais to Français

Tom would've wanted you to have this.
Translate from Anglais to Français

I'm sure Tom's answer would've been no.
Translate from Anglais to Français

I would've told you how to do it right.
Translate from Anglais to Français

I would've helped you if you had asked.
Translate from Anglais to Français

I wish you would've just left me alone.
Translate from Anglais to Français

Tom would've done the same thing.
Translate from Anglais to Français

Tom would've liked what you said.
Translate from Anglais to Français

Tom would've loved the concert.
Translate from Anglais to Français

Tom would've been proud of you.
Translate from Anglais to Français

You would've seen it eventually.
Translate from Anglais to Français

Tom would've wanted it that way.
Translate from Anglais to Français

Tom would've liked what you did.
Translate from Anglais to Français

I wish you would've stayed home.
Translate from Anglais to Français

Tom would've tried to stop you.
Translate from Anglais to Français

I would've preferred you do it.
Translate from Anglais to Français

I would've done the same thing.
Translate from Anglais to Français

I would've taken care of Tom.
Translate from Anglais to Français

I would've done that for you.
Translate from Anglais to Français

I would've done that anyway.
Translate from Anglais to Français

Tom would've thrown us out.
Translate from Anglais to Français

I would've had a good time.
Translate from Anglais to Français

You would've loved Boston.
Translate from Anglais to Français

I would've sent Tom money.
Translate from Anglais to Français

Tom would've left a note.
Translate from Anglais to Français

I would've let Tom do it.
Translate from Anglais to Français

I would've done anything.
Translate from Anglais to Français

Tom would've given up.
Translate from Anglais to Français

You would've liked Tom.
Translate from Anglais to Français

You would've liked it.
Translate from Anglais to Français

I would've sent roses.
Translate from Anglais to Français

I would've left.
Translate from Anglais to Français

I would've left before Tom got here if I'd known he was coming.
Translate from Anglais to Français

Tom would've understood.
Translate from Anglais to Français

If there had been a problem, Tom would've said something.
Translate from Anglais to Français

If there was a problem, Tom would've said something.
Translate from Anglais to Français

If there had been a problem, Tom would've called.
Translate from Anglais to Français

If we'd arrived ten minutes earlier, we would've made it onto the plane.
Translate from Anglais to Français

If I had known your telephone number, I would've called you.
Translate from Anglais to Français

If I'd known the truth, I would've told it to you.
Translate from Anglais to Français

Tom never would've hurt you.
Translate from Anglais to Français

Tom never would've asked.
Translate from Anglais to Français

It's what Tom would've wanted.
Translate from Anglais to Français

That's what Tom would've done.
Translate from Anglais to Français

Nobody would've gotten hurt if we'd been more careful.
Translate from Anglais to Français

Tom would've called Mary if he'd had her phone number.
Translate from Anglais to Français

It would've been so easy.
Translate from Anglais to Français

None of this would've happened if we'd been more careful.
Translate from Anglais to Français

That would've been awesome.
Translate from Anglais to Français

That would've been awful.
Translate from Anglais to Français

That would've been hilarious.
Translate from Anglais to Français

That would've been nice.
Translate from Anglais to Français

That would've been smart.
Translate from Anglais to Français

That would've been the right thing to do.
Translate from Anglais to Français

That would've been the smart thing to do.
Translate from Anglais to Français

The plan would've worked, if you hadn't interfered.
Translate from Anglais to Français

What do you think Tom would've said?
Translate from Anglais to Français

If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt.
Translate from Anglais to Français

If Tom had understood French, he would've known what was going on.
Translate from Anglais to Français

Tom definitely would've liked you.
Translate from Anglais to Français

Tom would've been able to do it.
Translate from Anglais to Français

This never would've happened if Tom had been there.
Translate from Anglais to Français

That never would've happened if Tom hadn't shown up.
Translate from Anglais to Français

None of this would've happened if you'd paid attention to what you were doing.
Translate from Anglais to Français

After what happened, I would've thought Tom would go back to Boston.
Translate from Anglais to Français

If I'd been here, none of this would've happened.
Translate from Anglais to Français

If I hadn't come to Boston, this never would've happened.
Translate from Anglais to Français