Apprenez à utiliser troops dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
Translate from Anglais to Français
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
Translate from Anglais to Français
Our troops were constantly attacked by the guerrillas.
Translate from Anglais to Français
Our troops engaged with the enemy.
Translate from Anglais to Français
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Translate from Anglais to Français
The troops were retired from the front lines.
Translate from Anglais to Français
That captain handles his troops well.
Translate from Anglais to Français
The troops had plenty of arms.
Translate from Anglais to Français
The troops easily put down the rebellion.
Translate from Anglais to Français
The troops advanced twenty miles.
Translate from Anglais to Français
The troops landed in Greece.
Translate from Anglais to Français
The troops fought with Grant against the Confederates.
Translate from Anglais to Français
The troops maintained their ground.
Translate from Anglais to Français
The troops soon put down the rebellion.
Translate from Anglais to Français
The troops marched past.
Translate from Anglais to Français
The troops were in battle array.
Translate from Anglais to Français
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
Translate from Anglais to Français
The authorities sent in troops to quell the riot.
Translate from Anglais to Français
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
Translate from Anglais to Français
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
Translate from Anglais to Français
The President called out the troops.
Translate from Anglais to Français
The enemy flung fresh troops into the battle.
Translate from Anglais to Français
The enemy troops closed in on the city.
Translate from Anglais to Français
He is commander of our troops.
Translate from Anglais to Français
They moved the troops back in a sudden change of tactics.
Translate from Anglais to Français
The troops refused to obey the command.
Translate from Anglais to Français
Troops were swiftly called in to put down the riot.
Translate from Anglais to Français
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
Translate from Anglais to Français
Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.
Translate from Anglais to Français
Napoleon guided his troops to Russia.
Translate from Anglais to Français
The troops were annihilated.
Translate from Anglais to Français
We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Translate from Anglais to Français
The general inspected the troops.
Translate from Anglais to Français
The United Nations sent troops to intervene in the conflict.
Translate from Anglais to Français
In December 1989, he sent troops to Panama.
Translate from Anglais to Français
He called on state troops to end the strike.
Translate from Anglais to Français
British troops held that area.
Translate from Anglais to Français
The British had more troops than the other side.
Translate from Anglais to Français
The British troops fought hard, but could not stop the Germans.
Translate from Anglais to Français
Manila fell to Japanese troops.
Translate from Anglais to Français
In the summer of that year, more Japanese troops moved into China.
Translate from Anglais to Français
Lee no longer had a way to supply his troops in Petersburg.
Translate from Anglais to Français
The American troops held their ground.
Translate from Anglais to Français
American troops stayed in Nicaragua until 1933.
Translate from Anglais to Français
Lincoln said troops were needed.
Translate from Anglais to Français
Troops inside the walls were well protected.
Translate from Anglais to Français
The troops would protect trains carrying mail.
Translate from Anglais to Français
The arrival of the troops led to more violence.
Translate from Anglais to Français
The other colonies began sending troops to help.
Translate from Anglais to Français
More than half of the Union troops were captured.
Translate from Anglais to Français
Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there are no occupying troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, we have no credit, we can't buy spare parts, we have no means to buy food and we need medicine...
Translate from Anglais to Français
The leader ordered the troops to retreat.
Translate from Anglais to Français
"Special forces might do a lot of things that regular troops wouldn't do" "Like torture?" "I won't answer this question"
Translate from Anglais to Français
Many soldiers of the regular troops train with the special forces.
Translate from Anglais to Français
During the First World War "Anne of Green Gables" was distributed by the Polish government to troops in the trenches to remind them of what they were fighting for.
Translate from Anglais to Français
This writer spent several years in the field with the troops.
Translate from Anglais to Français
Those troops are going into action.
Translate from Anglais to Français
General Andrews sent for more reinforcements to stave off the enemy troops.
Translate from Anglais to Français
Bush didn't send troops to annihilate other countries.
Translate from Anglais to Français
The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan.
Translate from Anglais to Français
By such means the Vietnamese soldiers succeeded in making a devastating strike against the fighting spirit of the powerful American military machine's troops.
Translate from Anglais to Français
Additional troops were needed.
Translate from Anglais to Français
The Polish cavalry troops charged bravely towards the German tanks.
Translate from Anglais to Français
Government troops launched a pre-emptive attack on the insurgents, after receiving intelligence reports that they were planning an assault.
Translate from Anglais to Français
No matter how many troops they have or how much firepower they have, we'll crush them if they invade our country.
Translate from Anglais to Français
President Tom Jackson sent troops to the breakaway area.
Translate from Anglais to Français
The enemy troops are closing in on us.
Translate from Anglais to Français
Let's bring our troops home.
Translate from Anglais to Français
Osama bin Laden, leader of Al-Qaeda, was killed in Pakistan by American troops.
Translate from Anglais to Français
The Gallic troops were exhausted.
Translate from Anglais to Français
The Roman troops were exhausted.
Translate from Anglais to Français
Napoleon led his troops to Russia.
Translate from Anglais to Français
Our landings in the Cherbourg-Havre area have failed to gain a satisfactory foothold and I have withdrawn the troops.
Translate from Anglais to Français
The British troops fought bravely, but were unable to stop the Germans.
Translate from Anglais to Français
The agreement was conditioned on the withdrawal of troops.
Translate from Anglais to Français
Bring home all the troops.
Translate from Anglais to Français
The dragon is slaughtering our troops.
Translate from Anglais to Français
We can only hope the government decides to withdraw its troops.
Translate from Anglais to Français
The elite goat shock troops have captured West Virginia.
Translate from Anglais to Français
No sail, but wandering on the shore he sees / three stags, and, grazing up the vale at ease, / the whole herd troops behind them in a row.
Translate from Anglais to Français
I was told by Israeli troops to travel on this road, not that one.
Translate from Anglais to Français
Japanese officials said more than 73,000 emergency workers and troops were involved in search and rescue efforts.
Translate from Anglais to Français
France marked Bastille Day Saturday with its traditional display of military might — a veritable assault of troops, helicopters, fighter planes taking over the skies and the famous Champs Elysees avenue of Paris.
Translate from Anglais to Français
The toponym Tunis comes from the root "ens", a night camp for troops.
Translate from Anglais to Français
"Locrians of Narycos her towns contain. / There fierce Idomeneus from Crete brought o'er / his troops to vex the Sallentinian plain; / there, girt with walls and guarded by the power / of Philoctetes, stands Petelia's tiny tower."
Translate from Anglais to Français
At the 11th hour of the 11th day of the 11th month -- precisely 100 years after fighting halted in the first world war -- leaders from more than 60 nations -- the majority of countries that sent troops or workers to the Western Front -- gathered at the Arc de Triomphe to remember the millions who died in the conflict.
Translate from Anglais to Français
The bridal guests assembled in gallant troops from distant quarters.
Translate from Anglais to Français
Rome was sacked in 1527 by the troops of Charles V, Holy Roman Emperor.
Translate from Anglais to Français
Algerian troops are able to quickly deploy in any part of the national territory in the event of an armed conflict with a neighboring country.
Translate from Anglais to Français
Iran would be able to kill tens of thousands of American troops in the event of a total war launched by Washington against Tehran.
Translate from Anglais to Français
In June 1948, Soviet troops closed all rail, road and river access to the city of Berlin in an effort to choke it off.
Translate from Anglais to Français
The blockade began in June 1948, when Soviet troops closed all rail, road and river access to Berlin in one of the first flashpoints of the Cold War. It prompted the United States and its allies to come up with a bold plan to supply the citizens of Berlin with more than 2 million tons of goods by air to the divided city.
Translate from Anglais to Français
When Islamic troops came to North Africa, many Berbers were killed and others forced to slavery.
Translate from Anglais to Français
Thousands of Berber women were captured and later sold in Damascus as sex slaves when Islamic troops invaded North Africa.
Translate from Anglais to Français
In 1958, French troops shot twenty-four Algerians there.
Translate from Anglais to Français
Russian troops are fighting terrorism in Syria.
Translate from Anglais to Français
At the height of the outbreak, Wilson sent troops abroad packed into ships that were “cauldrons of virus transfers,” said Max Skidmore.
Translate from Anglais to Français
Algeria would never deploy troops in Libya.
Translate from Anglais to Français
Fuck the troops!
Translate from Anglais to Français
The President visited the troops fighting against terrorism in Afghanistan.
Translate from Anglais to Français
The allied troops rendezvoused at Algeria.
Translate from Anglais to Français