A new treatment for hepatitis is being studied.
Translate from Anglais to Français

In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
Translate from Anglais to Français

If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
Translate from Anglais to Français

The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
Translate from Anglais to Français

The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
Translate from Anglais to Français

Bad treatment fanned his dislike to hate.
Translate from Anglais to Français

What kind of treatment will I get?
Translate from Anglais to Français

I'll give you a temporary treatment.
Translate from Anglais to Français

The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.
Translate from Anglais to Français

She's feeling much better thanks to that medical treatment.
Translate from Anglais to Français

Foreigners get special treatment in that country.
Translate from Anglais to Français

Please give her a fluoride treatment.
Translate from Anglais to Français

Such treatment would make anybody rebel.
Translate from Anglais to Français

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
Translate from Anglais to Français

This is important enough for separate treatment.
Translate from Anglais to Français

This kind of case is amenable to statistical treatment.
Translate from Anglais to Français

There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches.
Translate from Anglais to Français

I'm not accustomed to such treatment.
Translate from Anglais to Français

I remonstrated with him about his treatment of his children.
Translate from Anglais to Français

Women have been resigned to unjust treatment for too long.
Translate from Anglais to Français

A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
Translate from Anglais to Français

Please give him a fluoride treatment.
Translate from Anglais to Français

A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
Translate from Anglais to Français

Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
Translate from Anglais to Français

You should stay in the hospital for treatment.
Translate from Anglais to Français

Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
Translate from Anglais to Français

He doesn't need such treatment.
Translate from Anglais to Français

He is always complaining of ill treatment.
Translate from Anglais to Français

He is entitled to better treatment.
Translate from Anglais to Français

He was refused medical treatment.
Translate from Anglais to Français

He's under treatment.
Translate from Anglais to Français

He received rough treatment.
Translate from Anglais to Français

They will not stand for such treatment.
Translate from Anglais to Français

She was none the better for the treatment.
Translate from Anglais to Français

She has suffered his ill treatment of her in silence for years.
Translate from Anglais to Français

Please follow the treatment given by the hospital.
Translate from Anglais to Français

Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Translate from Anglais to Français

Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
Translate from Anglais to Français

In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
Translate from Anglais to Français

No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Translate from Anglais to Français

There are so many who go to the hospital for treatment and come out of it a dead body!
Translate from Anglais to Français

A treatment will cure the disease.
Translate from Anglais to Français

This package requires special treatment.
Translate from Anglais to Français

What's a good treatment for insomnia?
Translate from Anglais to Français

Medicine is a treatment for illness.
Translate from Anglais to Français

The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Translate from Anglais to Français

For some companies their treatment of their employees or clients at any given time could affect their share prices and so inevitably have a great influence on the company’s success or failure.
Translate from Anglais to Français

Perhaps the illness is cured through medical treatment.
Translate from Anglais to Français

Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.
Translate from Anglais to Français

The treatment is going successfully.
Translate from Anglais to Français

A tyrant must put on the appearance of uncommon devotion to religion. Subjects are less apprehensive of illegal treatment from a ruler whom they consider god-fearing and pious.
Translate from Anglais to Français

The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries.
Translate from Anglais to Français

Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.
Translate from Anglais to Français

The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.
Translate from Anglais to Français

The treatment prolonged the agony.
Translate from Anglais to Français

How long are you going to keep giving me the silent treatment?
Translate from Anglais to Français

Tom got special treatment.
Translate from Anglais to Français

There's no safe and effective treatment.
Translate from Anglais to Français

Tom is receiving treatment.
Translate from Anglais to Français

I am receiving treatment at the hospital.
Translate from Anglais to Français

There is a plan of treatment at the end of the included leaflet.
Translate from Anglais to Français

I have to receive treatment.
Translate from Anglais to Français

When was the last time you received treatment?
Translate from Anglais to Français

He who is cruel to animals becomes hard also in his dealings with men. We can judge the heart of a man by his treatment of animals.
Translate from Anglais to Français

He took his daughter to Austria to receive treatment.
Translate from Anglais to Français

I don't want any special treatment.
Translate from Anglais to Français

I'm not used to treatment like that.
Translate from Anglais to Français

Tom needed treatment.
Translate from Anglais to Français

Tom needs treatment.
Translate from Anglais to Français

You need treatment.
Translate from Anglais to Français

I'm not expecting special treatment.
Translate from Anglais to Français

Fecal transplant is an effective treatment for antibiotic-associated diarrhoea.
Translate from Anglais to Français

Is there a treatment?
Translate from Anglais to Français

Tom needs proper medical treatment.
Translate from Anglais to Français

The patient didn't respond to treatment.
Translate from Anglais to Français

This patient is refusing treatment.
Translate from Anglais to Français

I am not accustomed to such treatment.
Translate from Anglais to Français

Some of the adverse effects of testosterone treatment may be popping up now.
Translate from Anglais to Français

I got married at 30 and, at the same time, I started getting infertility treatment.
Translate from Anglais to Français

A sewage treatment plant discharged toxic chemicals into the town's water supply.
Translate from Anglais to Français

Tom is being denied medical treatment.
Translate from Anglais to Français

It was insolent of Tom to demand special treatment.
Translate from Anglais to Français

There they perform stabilizing surgery and treat critical injuries, so that patients can be moved to a hospital with capacity for the remainder of their treatment.
Translate from Anglais to Français

Mary usually gives Tom the silent treatment after they've had an argument.
Translate from Anglais to Français

By looking for bargains and scrimping a little on many everyday items, Mary can afford to splurge once or twice a year on a spa treatment or going to a beauty salon.
Translate from Anglais to Français

We have a few questions concerning Tom's medical treatment.
Translate from Anglais to Français

I neither expect nor require any special treatment.
Translate from Anglais to Français

Tom is entitled to better treatment.
Translate from Anglais to Français

Tom has not earned such treatment for any of his actions.
Translate from Anglais to Français

Dan was terminally ill and wasn't responding to treatment.
Translate from Anglais to Français

If I make an exception for you, everyone will expect the same treatment.
Translate from Anglais to Français

We found no evidence to support a beneficial effecto on pain, function, and quality of life of ultrasound over placebo in patients with ultrasound proven plantar fsciitis 6 weeks following treatment.
Translate from Anglais to Français

The aim of this study was to evaluate the efficacy of acupuncture in the treatment of SAR through a randomized controlled trail.
Translate from Anglais to Français

The clinical evidence for the effect of acupuncture in the treatment of SAR is still controversial.
Translate from Anglais to Français

The ketogenic diet appears to be a very effective treatment for epilepsy.
Translate from Anglais to Français

Tom is responding well to the treatment.
Translate from Anglais to Français

Tom is responding well to the new treatment.
Translate from Anglais to Français

Treatment will begin tomorrow.
Translate from Anglais to Français

Tom refused medical treatment.
Translate from Anglais to Français

Tom refused treatment.
Translate from Anglais to Français

The treatment appears to be working.
Translate from Anglais to Français