They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
Translate from Anglais to Français

We didn't know what train they'd be on.
Translate from Anglais to Français

They'd better beef up their report or it won't be accepted.
Translate from Anglais to Français

They dreamed they'd gain the right to vote someday.
Translate from Anglais to Français

"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
Translate from Anglais to Français

They'd like sandwiches, salad, and juice, also.
Translate from Anglais to Français

Uillean Pipes - translated they'd be called elbow pipes - are irish bagpipes that are blown up using bellows, in order to be able to drink while playing.
Translate from Anglais to Français

Tom was afraid that they'd lock him up and throw away the key.
Translate from Anglais to Français

I wish they'd play this song over and over again.
Translate from Anglais to Français

We'd better go to another room. They'd easily hear us here.
Translate from Anglais to Français

If voting changed anything, they'd abolish it.
Translate from Anglais to Français

If men knew all that women thought, they'd be a thousand times more daring.
Translate from Anglais to Français

You guys don't think they'd beat Tom up, do you?
Translate from Anglais to Français

They'd like to be healthy.
Translate from Anglais to Français

I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.
Translate from Anglais to Français

I thought you said they'd let sit in on the meeting.
Translate from Anglais to Français

If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.
Translate from Anglais to Français

They'd like that.
Translate from Anglais to Français

I called the police and they said they'd send someone right over.
Translate from Anglais to Français

I knew what they'd do to me if I didn't do what they asked.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary acted like they'd never met each other before.
Translate from Anglais to Français

They wouldn't have ordered that dish if they'd known what it was.
Translate from Anglais to Français

I thought they'd never leave.
Translate from Anglais to Français

I thought they'd heard us.
Translate from Anglais to Français

If they got caught, they'd have to do five years.
Translate from Anglais to Français

I liked both songs very much, and only then I noticed that they'd been written by the same band. At that moment it got one more fan.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary told everybody that they'd gotten divorced.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary told everybody that they'd gotten divorced, but they're actually still married.
Translate from Anglais to Français

We decided that we'd go in our car and they'd take theirs.
Translate from Anglais to Français

Tom told Mary that he thought they'd been spending too much time together.
Translate from Anglais to Français

Tom wasn't sure they'd let him stay on the team.
Translate from Anglais to Français

You'd think they'd call if they weren't planning on coming.
Translate from Anglais to Français

I told you they'd miss us.
Translate from Anglais to Français

You'd think they'd tell me what to do.
Translate from Anglais to Français

You'd think they'd tell me what they want.
Translate from Anglais to Français

You'd think they'd tell Tom what he should do.
Translate from Anglais to Français

I never thought they'd be this stupid.
Translate from Anglais to Français

They knew exactly how much of a risk they'd be taking.
Translate from Anglais to Français

They knew how much danger they'd be in.
Translate from Anglais to Français

The police told the demonstrators that they'd be arrested if they didn't move immediately.
Translate from Anglais to Français

How do you think they'd do it?
Translate from Anglais to Français

They said they'd get back to me.
Translate from Anglais to Français

We didn't know on which train they'd be coming.
Translate from Anglais to Français

They'd better fix it soon.
Translate from Anglais to Français

Mary trimmed the stems of the flowers Tom gave her so they'd fit into the vase.
Translate from Anglais to Français

Tom was sad when he heard his and Mary's favourite song after they'd broken up.
Translate from Anglais to Français

I knew they'd get me in the end.
Translate from Anglais to Français

They'd find a way to do whatever they want to do anyway.
Translate from Anglais to Français

Tom couldn't remember what they'd been talking about.
Translate from Anglais to Français

Their propinquity was uncanny, as they'd met only three days ago.
Translate from Anglais to Français

They would've found Tom if they'd only looked harder.
Translate from Anglais to Français

If you did that, they'd kick you out of the bar.
Translate from Anglais to Français

Do you think they'd hire me?
Translate from Anglais to Français

Police described the killer's eyes as the coldest they'd ever seen.
Translate from Anglais to Français

Tom didn't get paid as much as they told him they'd pay him.
Translate from Anglais to Français

I wish they'd be honest and admit they don't know what's going to happen.
Translate from Anglais to Français

Mary told Tom to behave himself at the party this time. Last time they'd gone out he had thrown decorum to the winds, and she didn't want to be embarrassed by him again.
Translate from Anglais to Français

By now resigned to the knowledge that neither Tom nor Mary were likely prospects for religious conversion, the missionaries they'd invited in encouraged Tom to visit a local family history centre or to make use of the Internet to research his ancestors.
Translate from Anglais to Français

I think they'd make a cute couple, don't you?
Translate from Anglais to Français

Tom asked Mary to marry him soon after they'd met.
Translate from Anglais to Français

I think they'd be a perfect match for each other.
Translate from Anglais to Français

What's made you think that they'd want to kiss you?
Translate from Anglais to Français

I was scared they'd find out about us.
Translate from Anglais to Français

I wish they'd leave it alone.
Translate from Anglais to Français

I was hoping they'd forget.
Translate from Anglais to Français

I wish they'd leave us alone.
Translate from Anglais to Français

I didn't get paid as much as they told me they'd pay me.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary decided they'd go on a picnic in spite of the rain.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary promised me that they'd never do that again.
Translate from Anglais to Français

Mary didn't get paid as much as they told her they'd pay her.
Translate from Anglais to Français

Mary wasn't sure they'd let her stay on the team.
Translate from Anglais to Français

You'd think they'd tell Mary what she should do.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said they'd be the next to do that.
Translate from Anglais to Français

Tom asked Mary to lie about where they'd been.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary told everyone that they'd passed the exam.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary swore they'd never do that to anyone.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary swore they'd never do that to anybody.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary stayed longer than they'd planned.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary stayed longer than they'd planned to.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said they'd never planned to stay that long.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said they'd never planned on staying that long.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said they weren't able to do everything they'd planned to do.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said they weren't able to do everything they'd planned on doing.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said they hoped they'd be able to buy what they needed for $300.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said they hoped they'd be able to buy what they needed for three hundred dollars.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said they didn't know if they'd be able to do that.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said they didn't know whether they'd be able to do that.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said that was the first time they'd tried to do that.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said that was the first time they'd tried doing that.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said that they'd never planned to live in Boston for so long.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary said that they'd never planned on living in Boston for so long.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary lied to John when they told him they'd done that already.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary lied to John when they told him they'd already done that.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary have something they'd like to say to everyone.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary have something they'd like to say to everybody.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary didn't want to tell anyone where they'd been.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary didn't want to tell anybody where they'd been.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary didn't want to tell anyone about what they'd done.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary didn't want to tell anybody about what they'd done.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary didn't tell me they'd done that already.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary didn't tell me they'd already done that.
Translate from Anglais to Français