The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
Translate from Anglais to Français

And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
Translate from Anglais to Français

The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
Translate from Anglais to Français

To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.
Translate from Anglais to Français

I got my eyes tested.
Translate from Anglais to Français

I went to the hospital to have my eyes tested.
Translate from Anglais to Français

Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
Translate from Anglais to Français

It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.
Translate from Anglais to Français

His policy was soon tested.
Translate from Anglais to Français

The pilots tested their guns.
Translate from Anglais to Français

I've already tested them.
Translate from Anglais to Français

Tom got his hearing tested.
Translate from Anglais to Français

Tom got his eyes tested.
Translate from Anglais to Français

I should have tested this electric shaver before buying it.
Translate from Anglais to Français

Tom got tested for STDs.
Translate from Anglais to Français

It's still being tested.
Translate from Anglais to Français

He got tested for HIV.
Translate from Anglais to Français

She got tested for HIV.
Translate from Anglais to Français

I tested everything.
Translate from Anglais to Français

I tested it on both Firefox and Chrome.
Translate from Anglais to Français

I tested one.
Translate from Anglais to Français

She tested an engine.
Translate from Anglais to Français

The opera singer tested her voice gingerly after recovering from throat surgery.
Translate from Anglais to Français

I understand a new vaccine is being tested.
Translate from Anglais to Français

Dr. Patterson, a psychologist, tested Koko's intelligence.
Translate from Anglais to Français

Tom tested the bath's temperature with his toe.
Translate from Anglais to Français

Mary tested the bath's temperature with her big toe.
Translate from Anglais to Français

Tom has tested positive for Ebola.
Translate from Anglais to Français

Tom has tested positive for HIV.
Translate from Anglais to Français

Tom has tested positive for drugs.
Translate from Anglais to Français

Tom has tested positive for marijuana.
Translate from Anglais to Français

Tom has tested positive for cocaine.
Translate from Anglais to Français

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.
Translate from Anglais to Français

Everyone is being tested.
Translate from Anglais to Français

Tom has tested positive for anabolic steroids.
Translate from Anglais to Français

Tom tested positive for EPO.
Translate from Anglais to Français

We haven't actually tested that.
Translate from Anglais to Français

Was this ever tested for DNA?
Translate from Anglais to Français

Everybody should get tested.
Translate from Anglais to Français

Tom tested positive twice.
Translate from Anglais to Français

I haven't tested it.
Translate from Anglais to Français

They tested the beauty products on Canadian pigs.
Translate from Anglais to Français

Mary got her hearing tested.
Translate from Anglais to Français

Mary got her eyes tested.
Translate from Anglais to Français

The doctor tested Sami's reflexes.
Translate from Anglais to Français

We are here on this earth to be tested.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary got their hearing tested.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary got their eyes tested.
Translate from Anglais to Français

I had my hearing tested.
Translate from Anglais to Français

I got my hearing tested.
Translate from Anglais to Français

Sami tested positive for meth use.
Translate from Anglais to Français

I'm going to have my eyes tested tomorrow.
Translate from Anglais to Français

Tested to withstand up to 1,650 C, the TPS can handle any heat the Sun can send its way, keeping almost all instrumentation safe.
Translate from Anglais to Français

This all has to happen without any human intervention, so the central computer software has been programmed and extensively tested to make sure all corrections can be made on the fly.
Translate from Anglais to Français

Sami has never tested it.
Translate from Anglais to Français

God tested Sami's faith.
Translate from Anglais to Français

He got his eyes tested.
Translate from Anglais to Français

She got her eyes tested.
Translate from Anglais to Français

He got his hearing tested.
Translate from Anglais to Français

She got her hearing tested.
Translate from Anglais to Français

They got their eyes tested.
Translate from Anglais to Français

After much resistance even the battle tested warrior realized their horse was not match in the battles that would surely come. They had no means to match the overwhelming and surmountable odds they faced.
Translate from Anglais to Français

They got their hearing tested.
Translate from Anglais to Français

Fear is human, courage is forged. Cowardice are those not tested, or those not willing!
Translate from Anglais to Français

Tom tested positive for steroids.
Translate from Anglais to Français

Many drugs in the experimental stage are tested on lab animals.
Translate from Anglais to Français

The medication is still being tested.
Translate from Anglais to Français

They tested the efficiency of the cameras.
Translate from Anglais to Français

Sperm motility is one of the things tested in a semen analysis.
Translate from Anglais to Français

In August, Microsoft tested the 4-day week in Japan. As a result, 25.4% of employees took less vacation, 58.7% fewer pages were printed, power consumption fell by 23.1%, and productivity increased that month by 39.9%.
Translate from Anglais to Français

Tom has tested positive for the coronavirus.
Translate from Anglais to Français

The Diamond Princess has been under quarantine since last week following word that a former passenger who had disembarked in Hong Kong had tested positive for the disease.
Translate from Anglais to Français

I've tested these towels myself and they're terrific.
Translate from Anglais to Français

Only those passengers who have tested negative for the virus and have not shown any symptoms are being allowed to disembark the Diamond Princess.
Translate from Anglais to Français

Two Italian émigrés who live in the Austrian region of Tyrol, and who recently returned from a trip to northern Italy, tested positive for the virus.
Translate from Anglais to Français

Hundreds of tourists at a hotel in the Spanish resort of Tenerife are being tested after another vacationer, an Italian from Lombardy, tested positive.
Translate from Anglais to Français

Hundreds of tourists at a hotel in the Spanish resort of Tenerife are being tested after another vacationer, an Italian from Lombardy, tested positive.
Translate from Anglais to Français

Will students returning from Italy be coming back and living on campus? Will they be tested and quarantined till the results are obtained?
Translate from Anglais to Français

At least two federal health screeners at Los Angeles International Airport have tested positive for the coronavirus.
Translate from Anglais to Français

Romans woke Saturday to learn that the leader of Italy's Democratic Party had tested positive for the coronavirus and that the virus had also infected an official inside the Vatican, the walled city-state in Rome.
Translate from Anglais to Français

Zingaretti, whose brother is a popular television actor, announced he had tested positive in a video he posted on his Facebook page.
Translate from Anglais to Français

Tom has not been tested for the coronavirus.
Translate from Anglais to Français

Tom was tested for the coronavirus.
Translate from Anglais to Français

The National Basketball Association suspended its season indefinitely after a player for the Utah Jazz tested positive for coronavirus.
Translate from Anglais to Français

Tom Hanks and his wife tested positive for the virus.
Translate from Anglais to Français

Over twenty Algerians have tested positive for coronavirus.
Translate from Anglais to Français

The wife of Canadian Prime Minister Justin Trudeau has tested positive for the virus.
Translate from Anglais to Français

Haiti’s first suspected coronavirus case has tested negative.
Translate from Anglais to Français

Have you been tested for the coronavirus?
Translate from Anglais to Français

Two members of the U.S. House of Representatives announced late Wednesday they have tested positive for the coronavirus.
Translate from Anglais to Français

Two members of the U.S. House of Representatives announced late Wednesday they have tested positive for the coronavirus, prompting a question that once would have been unthinkable: Why can't Congress work remotely?
Translate from Anglais to Français

We must stop the ridiculous imbalance where politicians and sports stars can apparently get tested, but frontline health workers cannot. The criteria must be consistent.
Translate from Anglais to Français

U.S. Vice President Mike Pence and his wife, Karen, have both tested negative for the coronavirus.
Translate from Anglais to Français

Nearly a dozen Saskatchewan healthcare personnel tested positive for COVID-19 after a curling bonspiel in Edmonton.
Translate from Anglais to Français

Plácido Domingo has tested positive for the coronavirus.
Translate from Anglais to Français

Chancellor Angela Merkel is in quarantine after being in contact with a doctor who tested positive for the coronavirus.
Translate from Anglais to Français

Francis Suarez, the mayor of Miami, tested positive for COVID-19.
Translate from Anglais to Français

Britain's Prince Charles, the heir to the throne, has tested positive for the coronavirus, Buckingham Palace announced Wednesday.
Translate from Anglais to Français

British Prime Minister Boris Johnson has tested positive for COVID-19.
Translate from Anglais to Français

A doctor working with indigenous communities has tested positive for the coronavirus.
Translate from Anglais to Français

Angela Merkel tested negative for the virus.
Translate from Anglais to Français