Apprenez à utiliser supported dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Those present at the meeting supported the bill.
Translate from Anglais to Français
The country is supported by industry.
Translate from Anglais to Français
The plan was supported by practically all the attendants.
Translate from Anglais to Français
Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.
Translate from Anglais to Français
The bridge is supported by 10 posts.
Translate from Anglais to Français
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
Translate from Anglais to Français
I supported the committee's decision.
Translate from Anglais to Français
I have supported you throughout.
Translate from Anglais to Français
I supported her even against my father.
Translate from Anglais to Français
The baby walked supported by his mother.
Translate from Anglais to Français
The villagers supported a new road.
Translate from Anglais to Français
The mass of the audience supported him.
Translate from Anglais to Français
Once elected, I will do my best for all of you who supported me.
Translate from Anglais to Français
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
Translate from Anglais to Français
He supported himself with a stick.
Translate from Anglais to Français
I made believe that I supported him.
Translate from Anglais to Français
She expressed her gratitude to all those who had supported her.
Translate from Anglais to Français
They eagerly supported his new policy.
Translate from Anglais to Français
The walls supported the entire weight of the roof.
Translate from Anglais to Français
Rulers who posses the Way are raised by heaven, supported by the earth and assisted by the spirits.
Translate from Anglais to Français
They supported the Allies.
Translate from Anglais to Français
They still supported him and his policies.
Translate from Anglais to Français
They supported his right to speak freely.
Translate from Anglais to Français
He supported a number of social reforms.
Translate from Anglais to Français
He basically supported the free market system.
Translate from Anglais to Français
Not all Americans supported the war.
Translate from Anglais to Français
Many Americans supported Nixon.
Translate from Anglais to Français
Most Americans supported the decision.
Translate from Anglais to Français
Many leaders supported the compromise.
Translate from Anglais to Français
Her courage supported her.
Translate from Anglais to Français
His grandfather always supported his ideas.
Translate from Anglais to Français
Nobody supported her.
Translate from Anglais to Français
I supported him.
Translate from Anglais to Français
In the documentary, CNN explores how the royal family has supported their latest member as she finds her feet.
Translate from Anglais to Français
Nobody supported my country.
Translate from Anglais to Français
The young woman, supported by Tom, remained a few moments without talking, looking at the island that was disappearing on the horizon.
Translate from Anglais to Français
No one supported me.
Translate from Anglais to Français
He made a speech in which he supported my point of view.
Translate from Anglais to Français
He made a speech in which he supported my opinion.
Translate from Anglais to Français
He made a speech in which he supported my opinions.
Translate from Anglais to Français
He made a speech that supported my opinions.
Translate from Anglais to Français
No one supported his motion.
Translate from Anglais to Français
He's supported by his family.
Translate from Anglais to Français
The whole neighborhood supported the drive.
Translate from Anglais to Français
There was in the centre of the circle, a column made out of copper that supported a crystal egg. And because the sun shone on it, rays of light shot from all sides of the egg.
Translate from Anglais to Français
Tom supported the proposal wholeheartedly.
Translate from Anglais to Français
You had been supported by the elbows.
Translate from Anglais to Français
Tom is supported by his family.
Translate from Anglais to Français
Over a 20 year period of time, Tycho Brahe made consistent observations which supported the heliocentric theory proposed earlier by Copernicus. These observations were made using only a compass and a sextant.
Translate from Anglais to Français
During the reigns of Kings Louis XV and Louis XVI, France supported the English colonists in their resistance against the London government not because of an admiration for democracy but because the French wanted to weaken the British, who, for a long period of time, had been the enemies of the Government of France.
Translate from Anglais to Français
We supported each other.
Translate from Anglais to Français
An old woman described the world as resting on a turtle, and then explained that the turtle was supported by another turtle, and finally when pushed with questions said it was "turtles all the way down."
Translate from Anglais to Français
Others hold that the earth has nine corners by which the heavens are supported. Another disagreeing from these would have the earth supported by seven elephants, and the elephants do not sink down because their feet are fixed on a tortoise. When asked who would fix the body of the tortoise, so that it would not collapse, he said that he did not know.
Translate from Anglais to Français
Others hold that the earth has nine corners by which the heavens are supported. Another disagreeing from these would have the earth supported by seven elephants, and the elephants do not sink down because their feet are fixed on a tortoise. When asked who would fix the body of the tortoise, so that it would not collapse, he said that he did not know.
Translate from Anglais to Français
The entire ceiling, which was supported by the wall, collapsed together with it.
Translate from Anglais to Français
Many websites are supported by revenue from advertising.
Translate from Anglais to Français
This view is supported by recent scientific discoveries.
Translate from Anglais to Français
In Thailand it is a criminal offence to defame or insult the king, princes or previous kings. Accusations of lèse-majesté are sometimes supported by the flimsiest or even nonexistent evidence, and those convicted have been sentenced to as much as sixty years in prison.
Translate from Anglais to Français
The colony was not adequately supported and quickly fell prey to armed incursions, ending the empire's colonial endeavors in that region.
Translate from Anglais to Français
Tom supported Mary's children.
Translate from Anglais to Français
I always feel very supported.
Translate from Anglais to Français
Fadil and Layla's decision to split was supported by both their families.
Translate from Anglais to Français
The house features an atrium with a rectangular peristyle and a covered corridor, the roof of which is supported by columns with Doric capitals.
Translate from Anglais to Français
The organ is supported by red marble columns and embellished with countless decorations.
Translate from Anglais to Français
ISIS is a terrorist organization covertly supported by many "civilized" nations including Qatar, Turkey, and the United States.
Translate from Anglais to Français
Sami supported Layla.
Translate from Anglais to Français
Sami supported his family.
Translate from Anglais to Français
NASA’s Mars Atmosphere and Volatile Evolution Mission (MAVEN) spacecraft is in orbit around Mars gathering data on how the Red Planet lost much of its atmosphere and water, transforming from a world that could have supported life billions of years ago into a cold and inhospitable place today.
Translate from Anglais to Français
Abalone once supported important commercial and recreational fisheries in California, but the impacts of overfishing and disease have prompted the listing of two species of abalone, white and black, as endangered under the Endangered Species Act.
Translate from Anglais to Français
Tom supported his family by working three jobs.
Translate from Anglais to Français
Sami's family supported Layla.
Translate from Anglais to Français
We supported the anti-apartheid movement.
Translate from Anglais to Français
They've supported us.
Translate from Anglais to Français
Sami never supported Layla financially.
Translate from Anglais to Français
Sami was supported by his church.
Translate from Anglais to Français
Sami and Layla supported each other.
Translate from Anglais to Français
Sami supported Layla in her journey.
Translate from Anglais to Français
Sami supported Layla in that decision.
Translate from Anglais to Français
Greenhouse gas emissions from human activities are the only factors that can account for the observed warming over the last century; there are no credible alternative human or natural explanations supported by the observational evidence.
Translate from Anglais to Français
He afterwards remembered to the hour of his death, that when the hand of his sister, by which she supported herself on the pillion behind him, touched his own, it felt as wet and cold as sepulchral marble.
Translate from Anglais to Français
We need to be warmly welcomed and supported.
Translate from Anglais to Français
Sami supported Layla and her decisions.
Translate from Anglais to Français
Sami supported his friends.
Translate from Anglais to Français
Sami supported his wife.
Translate from Anglais to Français
Mennad was using Baya as a crutch. She supported him through everything.
Translate from Anglais to Français
Mennad found a good group of friends that supported him through his depression.
Translate from Anglais to Français
Mennad supported my decision to come to Cairo.
Translate from Anglais to Français
Mennad and Baya supported each other.
Translate from Anglais to Français
Mennad supported Baya through this.
Translate from Anglais to Français
Mennad's parents supported him through this.
Translate from Anglais to Français
In the 1980's, the Americans supported Saddam Hussein against Iran.
Translate from Anglais to Français
By shedding blood, whether humans' or animals', evil is supported on this planet.
Translate from Anglais to Français
We supported the building of a mosque in the village.
Translate from Anglais to Français
Halvorsen’s superiors, recognizing the impact his candy drops were having on the morale of those in blockaded Berlin, eventually supported his initiative that ultimately delivered tons of candy and chocolate.
Translate from Anglais to Français
Newsom signed the bill on the HBO TV show hosted by Los Angeles Lakers basketball star LeBron James, who had supported the bill.
Translate from Anglais to Français
Haftar, a Libyan warlord supported by Egypt, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates, threatened to attack Algeria, a nation that has one of the most powerful armies in Africa.
Translate from Anglais to Français
Yale said it has supported shareholder proposals that companies report on what they are doing to fight climate change.
Translate from Anglais to Français
This is what Tom always supported.
Translate from Anglais to Français
They all supported me a lot.
Translate from Anglais to Français
Sony's PlayStation VR headset is not natively supported on Windows.
Translate from Anglais to Français
I supported Tom.
Translate from Anglais to Français