The servants tried to carry out their master's order.
Translate from Anglais to Français

These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
Translate from Anglais to Français

I discharged one of my servants.
Translate from Anglais to Français

The landlord barked at his servants.
Translate from Anglais to Français

He had three servants to wait on him.
Translate from Anglais to Français

His very servants despised him.
Translate from Anglais to Français

He still has three servants.
Translate from Anglais to Français

He was a kind master to his servants.
Translate from Anglais to Français

The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
Translate from Anglais to Français

What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.
Translate from Anglais to Français

Even his servants despised him.
Translate from Anglais to Français

As for the Emperor, he is the ruler of the world. As for the barbarians, they are the servants of the world.
Translate from Anglais to Français

Tom made his servants eat in the dark.
Translate from Anglais to Français

Abraham then arose in the same night, and went with two servants to the distant land, together with Isaac, riding on donkeys.
Translate from Anglais to Français

Then on the third day, when they saw the mountain where they had to go to slay Isaac, then Abraham said to those two servants thus:
Translate from Anglais to Français

Abraham then immediately returned to his servants and so they went home with heavenly blessing.
Translate from Anglais to Français

The servants worked like ants.
Translate from Anglais to Français

Which of my servants did you see?
Translate from Anglais to Français

He has no servants at all.
Translate from Anglais to Français

He had a yeoman, but no other servants at that time, because it pleased him to ride that way.
Translate from Anglais to Français

That rich family has many servants.
Translate from Anglais to Français

In responding to requests under the FOIA, executive branch agencies should act promptly and in a spirit of cooperation, recognizing that such agencies are servants of the public.
Translate from Anglais to Français

The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa.
Translate from Anglais to Français

It was said that he had homosexual relations with two of his servants.
Translate from Anglais to Français

The witch told the servants to sharpen the knives, and to make a great fire ready, and hang a large kettle full of water over it.
Translate from Anglais to Français

The witch told the servants to sharpen the knives, make a great fire ready, and hang a large kettle full of water over it.
Translate from Anglais to Français

The witch saw there was no help to be got from her old servants, and that the best thing she could do was to mount on her broom and set off in pursuit of the children.
Translate from Anglais to Français

The Emperor ordered one of his servants to kill himself.
Translate from Anglais to Français

Tom is so rich that even his servants have servants.
Translate from Anglais to Français

Tom is so rich that even his servants have servants.
Translate from Anglais to Français

Tom has as many servants as he needs.
Translate from Anglais to Français

They were servants.
Translate from Anglais to Français

He was a very hard-hearted man, for he could not bear poor people, and if he caught sight of a beggar anywhere near his house, he would order the servants to drive him away, or would set the dogs at him.
Translate from Anglais to Français

Why is it that at a bachelor's establishment the servants invariably drink the champagne?
Translate from Anglais to Français

His personal servants hated him.
Translate from Anglais to Français

Dogs have masters, cats have servants.
Translate from Anglais to Français

Quintus has two servants.
Translate from Anglais to Français

Mr and Mrs Jones pay their servants every week.
Translate from Anglais to Français

Tom gave his servants the afternoon off.
Translate from Anglais to Français

The servants, and the young ladies also, decked out the tree. On one branch they hung little nets, cut out of colored paper; every net was filled with sweetmeats; golden apples and walnuts hung down as if they grow there, and more than a hundred little candles, red, white, and blue, were fastened to the different boughs.
Translate from Anglais to Français

We used to have our own servants.
Translate from Anglais to Français

Tom has no servants at all.
Translate from Anglais to Français

Tom still has three servants.
Translate from Anglais to Français

When they arose from the table it arose too and disappeared through the door as if it were being carried by invisible servants.
Translate from Anglais to Français

Some rich young men of Methymna, having formed a pleasure-party for the vintage-season, had embarked in a small vessel, employing their servants as rowers and shaping their course towards the fields of Mitylene, which lie near the sea-shore.
Translate from Anglais to Français

Few servants obey their masters so well as the goats obeyed Daphnis's pipe.
Translate from Anglais to Français

Marcus calls upon his servants.
Translate from Anglais to Français

Then she went on again till she came to a house. Now in this house there lived a witch, and this witch took girls into her house as servants.
Translate from Anglais to Français

"Ye too, my servants, hearken my commands. / Outside the city is a mound, where, dear / to Ceres once, but now deserted, stands / a temple, and an aged cypress near, / for ages hallowed with religious fear."
Translate from Anglais to Français

My wife had already gone upstairs, and the sound of the locking of the hall door some time before told me that the servants had also retired.
Translate from Anglais to Français

A coachman and two maids form the staff of servants.
Translate from Anglais to Français

There was one thing in the case which had made the deepest impression both upon the servants and the police. This was the contortion of the Colonel's face. It had set, according to their account, into the most dreadful expression of fear and horror which a human countenance is capable of assuming. More than one person fainted at the mere sight of him, so terrible was the effect.
Translate from Anglais to Français

Servants carried boxes of gold coins behind Tom and threw them to the people.
Translate from Anglais to Français

Tom's family used to have servants.
Translate from Anglais to Français

Are you one of the servants here?
Translate from Anglais to Français

Lord, by the stripes which wounded Thee, From death’s dread sting Thy servants free, That we may live, and sing to Thee: Alleluia!
Translate from Anglais to Français

The young lady we have already mentioned came up to join the stranger, followed by her servants.
Translate from Anglais to Français

The nobility and gentry of Scotland, at this period, were remarkable even to extravagance for the number of their servants, whose services were easily purchased in a country where men were numerous beyond proportion to the means of employing them.
Translate from Anglais to Français

Taking hold of this respectable person's arm as if to support her, Lady Ashton traversed the court, uttering a word or two by way of direction to the servants, but not one to Sir William, who in vain endeavoured to attract her attention.
Translate from Anglais to Français

And they used Abram well for her sake. And he had sheep and oxen and he-asses, and men servants, and maid servants, and she-asses, and camels.
Translate from Anglais to Français

And they used Abram well for her sake. And he had sheep and oxen and he-asses, and men servants, and maid servants, and she-asses, and camels.
Translate from Anglais to Français

A dog has masters. A cat has servants.
Translate from Anglais to Français

A dog has masters; a cat has servants.
Translate from Anglais to Français

Dogs have masters. Cats have servants.
Translate from Anglais to Français

And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.
Translate from Anglais to Français

And he sent them by the hands of his servants, every drove by itself, and he said to his servants: Go before me, and let there be a space between drove and drove.
Translate from Anglais to Français

The self-same day was Abraham circumcised and Ismael his son. And all the men of his house, as well they that were born in his house, as the bought servants and strangers, were circumcised with him.
Translate from Anglais to Français

And Abimelech forthwith rising up in the night, called all his servants: and spoke all these words in their hearing, and all the men were exceedingly afraid.
Translate from Anglais to Français

And Abimelech took sheep and oxen, and servants and handmaids, and gave to Abraham: and restored to him Sara his wife. And said: The land is before you, dwell wheresoever it shall please thee.
Translate from Anglais to Français

And he reproved Abimelech for a well of water, which his servants had taken away by force.
Translate from Anglais to Français

And he said: I am the servant of Abraham. And the Lord hath blessed my master wonderfully, and he is become great: and he hath given him sheep and oxen, silver and gold, men servants and women servants, camels and asses.
Translate from Anglais to Français

And he said: I am the servant of Abraham. And the Lord hath blessed my master wonderfully, and he is become great: and he hath given him sheep and oxen, silver and gold, men servants and women servants, camels and asses.
Translate from Anglais to Français

Wherefore the Palestines envying him, stopped up at that time all the wells, that the servants of his father, Abraham, had digged, filling them up with Earth.
Translate from Anglais to Français

And he digged again other wells, which the servants of his father, Abraham, had digged, and which, after his death, the Philistines had of old stopped up: and he called them by the same names, by which his father before had called them.
Translate from Anglais to Français

And he built there an altar: and called upon the name of the Lord, and pitched his tent; and commanded his servants to dig a well.
Translate from Anglais to Français

And behold, the same day the servants of Isaac came, telling him of a well which they had digged, and saying: We have found water.
Translate from Anglais to Français

Isaac answered: I have appointed him thy lord, and have made all his brethren his servants: I have established him with corn and wine, and after this, what shall I do more for thee, my son?
Translate from Anglais to Français

The third day after this was the birthday of Pharaoh: and he made a great feast for his servants, and at the banquet remembered the chief butler, and the chief baker. And he restored the one to his place, to present him the cup. The other he hanged on a gibbet, that the truth of the interpreter might be shewn.
Translate from Anglais to Français

The king being angry with his servants, commanded me and the chief baker to be cast into the prison of the captain of the soldiers, where in one night both of us dreamed a dream foreboding things to come.
Translate from Anglais to Français

The counsel pleased Pharaoh, and all his servants.
Translate from Anglais to Français

But they said: It is not so, my lord; but thy servants are come to buy food.
Translate from Anglais to Français

We are all the sons of one man: we are come as peaceable men, neither do thy servants go about any evil.
Translate from Anglais to Français

But they said: We thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan: the youngest is with our father, the other is not living.
Translate from Anglais to Français

And taking Simeon, and binding him in their presence, he commanded his servants to fill their sacks with wheat, and to put every man's money again in their sacks, and to give them besides provisions for the way: and they did so.
Translate from Anglais to Français

And they answered: Why doth our lord speak so, as though thy servants had committed so heinous a fact?
Translate from Anglais to Français

With whomsoever of thy servants shall be found that which thou seekest, let him die, and we will be the bondmen of my lord.
Translate from Anglais to Français

And Juda said to him: What shall we answer my lord? or what shall we say, or be able justly to allege? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are all bondmen to my lord, both we, and he with whom the cup was found.
Translate from Anglais to Français

My lord. Thou didst ask thy servants the first time: Have you a father or a brother.
Translate from Anglais to Français

And thou saidst to thy servants: Bring him hither to me, and I will set my eyes on him.
Translate from Anglais to Français

And thou saidst to thy servants: Except your youngest brother come with you, you shall see my face no more.
Translate from Anglais to Français

Therefore, if I shall go to thy servant, our father, and the boy be wanting, (whereas his life dependeth upon the life of him,) and he shall see that he is not with us, he will die, and thy servants shall bring down his grey hairs with sorrow unto hell.
Translate from Anglais to Français

And when he shall call you, and shall say: What is your occupation? You shall answer: We, thy servants, are shepherds, from our infancy until now, both we and our fathers. And this you shall say, that you may dwell in the land of Goshen, because the Egyptians have all shepherds in abomination.
Translate from Anglais to Français

And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh. And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.
Translate from Anglais to Français

They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen.
Translate from Anglais to Français

They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen.
Translate from Anglais to Français

Why therefore shall we die before thy eyes? we will be thine, both we and our lands: buy us to be the king's servants, and give us seed, lest for want of tillers the land be turned into a wilderness.
Translate from Anglais to Français

And he commanded his servants, the physicians, to embalm his father.
Translate from Anglais to Français

We also pray thee, to forgive the servants of the God of thy father this wickedness. And when Joseph heard this, he wept.
Translate from Anglais to Français

And his brethren came to him; and worshipping prostrate on the ground, they said: We are thy servants.
Translate from Anglais to Français

And Noah awaking from the wine, when he had learned what his younger son had done to him, he said: Cursed be Canaan, a servant of servants shall he be unto his brethren.
Translate from Anglais to Français

Then she said, "Let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your servant, though I am not as one of your servants."
Translate from Anglais to Français