That's the stupidest thing I've ever said.
Translate from Anglais to Français

This is what I would have said.
Translate from Anglais to Français

"Trust me," he said.
Translate from Anglais to Français

"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
Translate from Anglais to Français

It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Translate from Anglais to Français

"Good morning", said Tom with a smile.
Translate from Anglais to Français

If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
Translate from Anglais to Français

Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
Translate from Anglais to Français

You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
Translate from Anglais to Français

I never said I was fragile.
Translate from Anglais to Français

People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
Translate from Anglais to Français

Who said that? It's totally wrong!
Translate from Anglais to Français

Are you angry at what I said?
Translate from Anglais to Français

You ought not to have said a thing like that to him.
Translate from Anglais to Français

He came out shooting, same as you said he would.
Translate from Anglais to Français

Your brother said you'd gone to Paris.
Translate from Anglais to Français

What you have said doesn't apply to you.
Translate from Anglais to Français

She cannot have understood what you said.
Translate from Anglais to Français

What you said does not apply to this case.
Translate from Anglais to Français

What you said is also true of this case.
Translate from Anglais to Français

You can't have understood what he said.
Translate from Anglais to Français

I have been reflecting on what you said to me.
Translate from Anglais to Français

What you said to her isn't accepted as a joke.
Translate from Anglais to Français

Whatever you said to him made him feel better.
Translate from Anglais to Français

What you have said applies only to single women.
Translate from Anglais to Français

What you said surprised me.
Translate from Anglais to Français

Upon arriving at the airport, he said, "I'm glad I could come back."
Translate from Anglais to Français

He said he would give us his decision for sure by Friday.
Translate from Anglais to Français

It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Translate from Anglais to Français

It is said that there will be an election soon.
Translate from Anglais to Français

It is said that smoking is bad for your health.
Translate from Anglais to Français

Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
Translate from Anglais to Français

It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.
Translate from Anglais to Français

It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.
Translate from Anglais to Français

The reporter took down everything that was said.
Translate from Anglais to Français

It may sound strange, but what she said is true.
Translate from Anglais to Français

It may sound strange, but what he said is true.
Translate from Anglais to Français

Strange to say, he met someone who was said to be dead.
Translate from Anglais to Français

The students noted down every word the teacher said.
Translate from Anglais to Français

It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
Translate from Anglais to Français

The Foreign Minister said that war was inevitable.
Translate from Anglais to Français

It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
Translate from Anglais to Français

Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?
Translate from Anglais to Français

We said we should win.
Translate from Anglais to Français

It is often said that sweets are bad for your teeth.
Translate from Anglais to Français

It is said that there is no life on Mars.
Translate from Anglais to Français

The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
Translate from Anglais to Français

I didn't hear what you said.
Translate from Anglais to Français

Have I said something to hurt your feelings?
Translate from Anglais to Français

The doctors said he would never again be able to walk without some support.
Translate from Anglais to Français

The Representative said he will put a brake on spending.
Translate from Anglais to Français

My papa said no.
Translate from Anglais to Français

The English sovereign is generally said to reign but not rule.
Translate from Anglais to Français

He said that he was afraid it would be rainy.
Translate from Anglais to Français

I said it might rain.
Translate from Anglais to Français

In general, it may be said that he is a genius in music.
Translate from Anglais to Français

Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
Translate from Anglais to Français

In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
Translate from Anglais to Français

He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
Translate from Anglais to Français

He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
Translate from Anglais to Français

The doctor said that he would be well if he took his medicine.
Translate from Anglais to Français

The doctor examined the child and said she was healthy.
Translate from Anglais to Français

The doctor may have said so.
Translate from Anglais to Français

He said he had been to Hawaii before.
Translate from Anglais to Français

What he said really hurt me.
Translate from Anglais to Français

He has said so himself to my knowledge.
Translate from Anglais to Français

"I don't know", said Tony.
Translate from Anglais to Français

Richard said his mother was ill, which is a lie.
Translate from Anglais to Français

Simon and Peter's brother Andrew was one of the two who heard what John had said.
Translate from Anglais to Français

"Now, boys." he said.
Translate from Anglais to Français

He is said to have been a man of respectable position.
Translate from Anglais to Français

He said that if he had much money, he would buy the dictionary.
Translate from Anglais to Français

"I can't even make a crane," she said to herself.
Translate from Anglais to Français

Did I tell you what Melissa said?
Translate from Anglais to Français

Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
Translate from Anglais to Français

Mary said she would do her homework.
Translate from Anglais to Français

Mary is said to have been a great singer in her youth.
Translate from Anglais to Français

Mary said to me, "are you ill?"
Translate from Anglais to Français

Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
Translate from Anglais to Français

Mary said to herself "What shall I do?".
Translate from Anglais to Français

Mary said she was going to dance all night.
Translate from Anglais to Français

"Be quiet Mie," said Mother.
Translate from Anglais to Français

It is said that nobody has solved the problem yet.
Translate from Anglais to Français

That is well said.
Translate from Anglais to Français

Mike said that he would come.
Translate from Anglais to Français

Mike said a few words by way of suggestion.
Translate from Anglais to Français

Mike said that he was very careless.
Translate from Anglais to Français

Mr. White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.
Translate from Anglais to Français

Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
Translate from Anglais to Français

Mr White called his assistant over and said the following:
Translate from Anglais to Français

"Look," she said.
Translate from Anglais to Français

During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
Translate from Anglais to Français

The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.
Translate from Anglais to Français

Are you still in doubt about what I have said?
Translate from Anglais to Français

Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
Translate from Anglais to Français

Betty never said a word.
Translate from Anglais to Français

The French are said to love art.
Translate from Anglais to Français

Bill was unable to get Mary to understand what he said.
Translate from Anglais to Français

"Come and see", said Philip.
Translate from Anglais to Français

He said he was suffering from a bad headache.
Translate from Anglais to Français

He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.
Translate from Anglais to Français