There was a multiple collision on the highway.
Translate from Anglais to Français

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
Translate from Anglais to Français

Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.
Translate from Anglais to Français

Well-meaning noobs can give advice capable of bringing about an armageddon with the potential of destroying the Earth multiple times over.
Translate from Anglais to Français

One sentence may have multiple meanings in one language.
Translate from Anglais to Français

As this is a cascade with multiple layers, it shouldn't be surprising that it's slow.
Translate from Anglais to Français

Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.
Translate from Anglais to Français

A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.
Translate from Anglais to Français

The injaculation method allegedly enables men to have multiple orgasms.
Translate from Anglais to Français

The driver sustained multiple injuries.
Translate from Anglais to Français

Often, Kanji is like nonsense in Japanese because it has multiple readings, including the native and the mainland import.
Translate from Anglais to Français

There are multiple species of seagulls which vary in size.
Translate from Anglais to Français

In Singapore, one method used to punish criminals is to whip or beat them multiple times on their back with a cane.
Translate from Anglais to Français

He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor.
Translate from Anglais to Français

This sentence allows for multiple interpretations that I need to consider when translating.
Translate from Anglais to Français

Tom has multiple talents.
Translate from Anglais to Français

Daniel Day-Lewis is a multiple Academy-Award winner.
Translate from Anglais to Français

Do you know any authors who write in multiple languages?
Translate from Anglais to Français

She has had multiple plastic surgeries, including breast augmentations and a nose job.
Translate from Anglais to Français

One gesture may have multiple meanings, while a single meaning can be expressed by a number of gestures.
Translate from Anglais to Français

She points out that this latest gesture of the government has multiple meanings.
Translate from Anglais to Français

She recognized the master spy with multiple identities when his wig fell off.
Translate from Anglais to Français

The Great Plains region experiences multiple climate and weather hazards, including floods, droughts, severe storms, tornadoes, hurricanes, and winter storms. In much of the Great Plains, too little precipitation falls to replace that needed by humans, plants, and animals. These variable conditions already stress communities and cause billions of dollars in damage. Climate change will add to both stress and costs.
Translate from Anglais to Français

The test was multiple choice.
Translate from Anglais to Français

Tom was shot multiple times when he was trying to protect Mary.
Translate from Anglais to Français

Existing grid mechanism is used to provide metadata registry and it defines high level APIs which manages transaction based replication across multiple domains and legacy software’s are also moved to grid smoothly
Translate from Anglais to Français

I can't imagine how much more colourless life would be without multiple languages.
Translate from Anglais to Français

This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
Translate from Anglais to Français

The judge was forced to slam her gavel down multiple times in order to restore order to the court.
Translate from Anglais to Français

Tom claimed that his father had raped him on multiple occasions.
Translate from Anglais to Français

Tom committed multiple acts of violence.
Translate from Anglais to Français

Young people underestimate the huge aspiration that the learning of a foreign language demands and they begin to learn multiple at the same time, distributing their effort, which quickly leads to a lack of motivation when they take note of their poor results.
Translate from Anglais to Français

At Tatoeba, it is better not to annotate or specify a precise meaning that is not an integral part of the sentence. You can add multiple sentences instead of putting a part of the sentence in parentheses.
Translate from Anglais to Français

Throughout its 4.54-billion-year history, Earth has experienced multiple periods of temperatures hotter than today’s. But as far as the “recent” past is concerned, a study published in March 2013 concluded that global average temperature is now higher than it has been for most of the last 11,300 years.
Translate from Anglais to Français

The scientists assembled dozens of temperature records from multiple studies, including data from sediment cores drilled in lake bottoms and sea floors, and from ice cores.
Translate from Anglais to Français

Tom has been shot multiple times.
Translate from Anglais to Français

Multiple injuries have been reported.
Translate from Anglais to Français

Tom suffers from multiple sclerosis.
Translate from Anglais to Français

Tom doesn't like multiple choice exams.
Translate from Anglais to Français

There were multiple disclaimers at the start of the video.
Translate from Anglais to Français

The president-elect's cabinet selection process appeared in disarray, even as his fawning acolytes disputed multiple news reports of backbiting, vendettas, infighting and persistent, bitter acrimony. With the constantly ongoing palace intrigue, it was difficult to know for certain who was in charge.
Translate from Anglais to Français

Tom stabbed Mary multiple times.
Translate from Anglais to Français

Tom was shot multiple times.
Translate from Anglais to Français

Tom has multiple sclerosis.
Translate from Anglais to Français

This problem has multiple causes.
Translate from Anglais to Français

Tom's and Mary's crime spree stretch multiple states.
Translate from Anglais to Français

Fadil had been shot multiple times including in the head and the face.
Translate from Anglais to Français

Fadil was shot multiple times.
Translate from Anglais to Français

This book is written in multiple languages.
Translate from Anglais to Français

Pizza, though considered an Italian food, is made with multiple ingredients originating from the Americas.
Translate from Anglais to Français

In order to travel, it is important to be able to speak multiple languages.
Translate from Anglais to Français

The factory violates multiple environmental regulations.
Translate from Anglais to Français

The company is violating multiple labor laws.
Translate from Anglais to Français

These factories violate multiple health regulations.
Translate from Anglais to Français

It is more elegant to use diacritics, rather than multiple letters, to represent a sound.
Translate from Anglais to Français

Layla was stabbed multiple times.
Translate from Anglais to Français

Layla had multiple stub wounds to her back.
Translate from Anglais to Français

I have multiple native languages.
Translate from Anglais to Français

I prefer learning multiple languages at the same time.
Translate from Anglais to Français

Layla was assaulted multiple times over the next few hours.
Translate from Anglais to Français

I have visited Tom multiple times in Boston.
Translate from Anglais to Français

Multiple lives were affected by Sami's murder.
Translate from Anglais to Français

Sami read multiple chapters of the Bible every day.
Translate from Anglais to Français

Sami had multiple affairs with various women.
Translate from Anglais to Français

In strandings involving multiple deaths, autopsies reveal that the vast majority of the deceased animals were healthy before they beached.
Translate from Anglais to Français

Then, with the neural network having "learned" to detect the pattern of a transiting exoplanet, the researchers directed their model to search for weaker signals in 670 star systems that already had multiple known planets.
Translate from Anglais to Français

Sami was shot and stabbed multiple times.
Translate from Anglais to Français

Sami was given multiple tickets.
Translate from Anglais to Français

Sami and Layla spoke multiple times that day.
Translate from Anglais to Français

Tom has been accused of multiple lies.
Translate from Anglais to Français

Tom was stabbed multiple times.
Translate from Anglais to Français

I don't like multiple choice quizzes.
Translate from Anglais to Français

Sami was stabbed multiple times in the scrotum and the anus area.
Translate from Anglais to Français

Sami stabbed Layla multiple times.
Translate from Anglais to Français

Sami appeared he had been stabbed multiple times.
Translate from Anglais to Français

Sami had multiple accounts on Facebook.
Translate from Anglais to Français

This sandwich has multiple levels and a final boss.
Translate from Anglais to Français

It is not possible for us to read one newspaper on one day and get a complete picture of world events. We must seek out multiple sources: newspapers, magazines, television and – yes – the internet.
Translate from Anglais to Français

A smart news consumer seeks out information from multiple sources, weighing the reputation of each source, and comparing their coverage.
Translate from Anglais to Français

Fatigued firefighters battled gusting winds fanning multiple blazes.
Translate from Anglais to Français

I don't like multiple choice exams.
Translate from Anglais to Français

Layla can babysit multiple kids at the same time.
Translate from Anglais to Français

Layla has experience with babysitting multiple kids at the same time.
Translate from Anglais to Français

I have visited Tom multiple times in Australia.
Translate from Anglais to Français

Sami was making moves on Layla multiple times.
Translate from Anglais to Français

Sami has tried to have sex with Layla multiple times.
Translate from Anglais to Français

Sami was using his card to make multiple payments.
Translate from Anglais to Français

Sami was talking to multiple girls at once.
Translate from Anglais to Français

Layla had multiple partners.
Translate from Anglais to Français

Sami was smashing multiple girls at the same time.
Translate from Anglais to Français

Layla has multiple partners.
Translate from Anglais to Français

Sami has multiple sexual partners.
Translate from Anglais to Français

Sami lived in a neighborhood where there were multiple pools.
Translate from Anglais to Français

Sami dyed his hair multiple times.
Translate from Anglais to Français

Sami made multiple attempts to contact Layla.
Translate from Anglais to Français

Sami did that on multiple occasions.
Translate from Anglais to Français

Sami tried to fight me multiple times.
Translate from Anglais to Français

Sami has multiple YouTube channels.
Translate from Anglais to Français

Sami fucked multiple bitches.
Translate from Anglais to Français

Layla was talking to multiple dudes at the same time.
Translate from Anglais to Français

For decades, Americans have migrated toward urban areas seeking opportunities, emptying out large swaths of countryside. In their wake, they have left shrinking communities that struggle to support multiple businesses, schools and hospitals.
Translate from Anglais to Français