Apprenez à utiliser moved dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
In recent years, they have often moved.
Translate from Anglais to Français
The church congregation was moved by the fine sermon.
Translate from Anglais to Français
Those present were all moved to tears.
Translate from Anglais to Français
We moved to New York last fall.
Translate from Anglais to Français
Even the hard-hearted can be moved to tears.
Translate from Anglais to Français
The pitiful sight moved us to tears.
Translate from Anglais to Français
The spectators were moved by her graceful performance.
Translate from Anglais to Français
I was moved to tears.
Translate from Anglais to Français
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
Translate from Anglais to Français
The congregation was moved by the fine sermon.
Translate from Anglais to Français
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
Translate from Anglais to Français
We were moved to tears.
Translate from Anglais to Français
I got him to help me when I moved the furniture.
Translate from Anglais to Français
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
Translate from Anglais to Français
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.
Translate from Anglais to Français
They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings.
Translate from Anglais to Français
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
Translate from Anglais to Français
A tiny object moved in the dark.
Translate from Anglais to Français
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
Translate from Anglais to Français
We moved into this house last month. We will settle down soon.
Translate from Anglais to Français
Mummy and I moved into the hall.
Translate from Anglais to Français
The bell rang and the train moved off.
Translate from Anglais to Français
The hijackers moved to the rear of the plane.
Translate from Anglais to Français
I was moved.
Translate from Anglais to Français
Secret police moved among the crowd during the demonstration.
Translate from Anglais to Français
Everyone and everything moved much faster now than before.
Translate from Anglais to Français
It moved closer and closer.
Translate from Anglais to Français
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
Translate from Anglais to Français
The lady moved here a month ago.
Translate from Anglais to Français
Then I met your father and we moved to the town.
Translate from Anglais to Français
The kid drew back from the frog when it moved.
Translate from Anglais to Français
The movie moved her to tears.
Translate from Anglais to Français
You are certain to be moved deeply by the movie.
Translate from Anglais to Français
The Smiths moved to Ohio.
Translate from Anglais to Français
John moved forward to the gate.
Translate from Anglais to Français
John came and moved some of the boxes.
Translate from Anglais to Français
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
Translate from Anglais to Français
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
Translate from Anglais to Français
Nobody can see this movie without being moved.
Translate from Anglais to Français
It has been over three years since I moved here.
Translate from Anglais to Français
An old lady moved to place next door.
Translate from Anglais to Français
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
Translate from Anglais to Français
You will never fail to be moved by beauty.
Translate from Anglais to Français
The fourth period was moved up to the third.
Translate from Anglais to Français
One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.
Translate from Anglais to Français
The current of traffic moved very slowly.
Translate from Anglais to Français
The U. N. moved to impose sanctions.
Translate from Anglais to Français
Today's play really moved me.
Translate from Anglais to Français
Recently I moved to another apartment.
Translate from Anglais to Français
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Translate from Anglais to Français
They moved up and down the keys.
Translate from Anglais to Français
It's three years since we moved here.
Translate from Anglais to Français
It is five years since we moved here.
Translate from Anglais to Français
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
Translate from Anglais to Français
We moved here separately three years ago.
Translate from Anglais to Français
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.
Translate from Anglais to Français
We neither moved nor made any noise.
Translate from Anglais to Français
We were deeply moved by her story.
Translate from Anglais to Français
My mother is easily moved to tears.
Translate from Anglais to Français
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
Translate from Anglais to Français
I was moved to pity.
Translate from Anglais to Français
I was moved by this movie.
Translate from Anglais to Français
I can never see this movie without being moved.
Translate from Anglais to Français
I was deeply moved by that.
Translate from Anglais to Français
I was moved by the music.
Translate from Anglais to Français
I was much moved to tears at the story.
Translate from Anglais to Français
I moved nearer in order to hear better.
Translate from Anglais to Français
I just moved.
Translate from Anglais to Français
I never read his novels without being deeply moved.
Translate from Anglais to Français
I was deeply moved by his speech.
Translate from Anglais to Français
I was much moved by his speech.
Translate from Anglais to Français
I was moved by her love for other people.
Translate from Anglais to Français
The previous owners of our house moved to Liverpool.
Translate from Anglais to Français
All the people present were moved by his speech.
Translate from Anglais to Français
Women are easily moved to tears.
Translate from Anglais to Français
I was moved to tears in spite of myself.
Translate from Anglais to Français
We moved into a new house.
Translate from Anglais to Français
All the people were moved by his speech.
Translate from Anglais to Français
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
Translate from Anglais to Français
As the river become broader, the current moved slowly.
Translate from Anglais to Français
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
Translate from Anglais to Français
The boat moved slowly away from the quay.
Translate from Anglais to Français
The typhoon moved in a westerly direction.
Translate from Anglais to Français
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
Translate from Anglais to Français
The boy's fingers moved in this pockets. Then he replied, "Eleven."
Translate from Anglais to Français
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
Translate from Anglais to Français
The clouds above moved fast.
Translate from Anglais to Français
They moved in together?
Translate from Anglais to Français
I cannot recall when he moved to Boston.
Translate from Anglais to Français
He moved into my neighborhood.
Translate from Anglais to Français
His speech moved them to tears.
Translate from Anglais to Français
His family moved into a new house in the suburbs.
Translate from Anglais to Français
His words moved her to tears.
Translate from Anglais to Français
We were really moved by his lecture.
Translate from Anglais to Français
So passionate was his letter that she was moved to tears.
Translate from Anglais to Français
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
Translate from Anglais to Français
I was moved by his tears.
Translate from Anglais to Français
His story moved her to tears.
Translate from Anglais to Français
He was deeply moved by the story.
Translate from Anglais to Français
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
Translate from Anglais to Français
He moved the table aside.
Translate from Anglais to Français