Apprenez à utiliser humanity dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
Translate from Anglais to Français
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
Translate from Anglais to Français
Advances in science don't always benefit humanity.
Translate from Anglais to Français
Music is a common speech for humanity.
Translate from Anglais to Français
Cancer is a great enemy of humanity.
Translate from Anglais to Français
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
Translate from Anglais to Français
I feel a great love for all of humanity.
Translate from Anglais to Français
You should work in the interests of humanity.
Translate from Anglais to Français
I'll do anything in the interests of humanity.
Translate from Anglais to Français
I will labor in the cause of humanity.
Translate from Anglais to Français
Humanity has suffered more from war in this century than ever before.
Translate from Anglais to Français
Roads were overflowing with humanity.
Translate from Anglais to Français
What he did was against humanity.
Translate from Anglais to Français
They denied the humanity of slaves.
Translate from Anglais to Français
Literature teaches us about humanity.
Translate from Anglais to Français
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
Translate from Anglais to Français
"The Nightingale Samurai" is a samurai tale full of humanity and humour.
Translate from Anglais to Français
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.
Translate from Anglais to Français
Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.
Translate from Anglais to Français
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
Translate from Anglais to Français
Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end.
Translate from Anglais to Français
The future of humanity remains undetermined, as it depends on it.
Translate from Anglais to Français
Remember your humanity, and forget the rest.
Translate from Anglais to Français
Oh, the humanity!
Translate from Anglais to Français
War is a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.
Translate from Anglais to Français
Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.
Translate from Anglais to Français
Women treat us just as humanity treats its gods. They worship us, and are always bothering us to do something for them.
Translate from Anglais to Français
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity — the law of nature, and of nations.
Translate from Anglais to Français
The higher classes constitute the mind of the single large whole of humanity; the lower classes constitute its limbs; the former are the thinking and designing part, the latter the executive part.
Translate from Anglais to Français
Of all the preposterous assumptions of humanity over humanity, nothing exceeds most of the criticisms made on the habits of the poor by the well-housed, well- warmed, and well-fed.
Translate from Anglais to Français
Of all the preposterous assumptions of humanity over humanity, nothing exceeds most of the criticisms made on the habits of the poor by the well-housed, well- warmed, and well-fed.
Translate from Anglais to Français
For me, humanity is a matter's shape.
Translate from Anglais to Français
For me, humanity is a shape that matter takes.
Translate from Anglais to Français
Slavery is a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
If all the medicine in the world were thrown into the sea, it would be bad for the fish and good for humanity.
Translate from Anglais to Français
The more I detest men individually the more ardent becomes my love for humanity.
Translate from Anglais to Français
There is a ray of hope for humanity afterall.
Translate from Anglais to Français
Purportedly by means of the value derived from all the varied attributes of humanity.
Translate from Anglais to Français
The United Nations have proclaimed vast lists of human rights, but the great majority of humanity have no other than the rights to see, hear and stay quiet.
Translate from Anglais to Français
Christopher Columbus was the spearhead of the biggest invasion and genocide ever seen in the history of humanity.
Translate from Anglais to Français
I fear for the future of humanity.
Translate from Anglais to Français
The number of space stations grew gradually over several centuries as humanity expanded into the Orion Spur of the galaxy.
Translate from Anglais to Français
As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.
Translate from Anglais to Français
The subsequent years after First Contact allowed humanity to skip what could have been millennia of material and spiritual development.
Translate from Anglais to Français
During First Contact, humanity did not know what to expect of the alien race.
Translate from Anglais to Français
After First Contact, the material and spiritual development of humanity flourished.
Translate from Anglais to Français
Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.
Translate from Anglais to Français
You have restored my faith in humanity.
Translate from Anglais to Français
Theorists theorized that lifeforms far advanced of humanity may be hidden from view.
Translate from Anglais to Français
Humanity is rapidly destroying the Earth's environment.
Translate from Anglais to Français
You're the last hope for humanity.
Translate from Anglais to Français
That day, the most important invention of humanity was born.
Translate from Anglais to Français
We are still shocked by what has hit us, but we will never give up our values. Our response is more democracy, more openness, more humanity.
Translate from Anglais to Français
By the 23rd century, the Transplantation Theory, which postulated that alien genes were combined with human genes during prehistory, ameliorated the already established Evolution Theory of humanity.
Translate from Anglais to Français
The future of humanity lies in our hands.
Translate from Anglais to Français
Halting the decline of the planet's ecosystems may be the most difficult challenge humanity has ever faced.
Translate from Anglais to Français
Therefore individual citizens have the duty to violate domestic laws to prevent crimes against peace and humanity from occurring.
Translate from Anglais to Français
It's a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
Genocide is a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
Forced disappearance is a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
Torture is a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
Enslavement is a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
Murder is a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
Forced sterilization is a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
Among those who dance to the same warmongering tune is an English Weismannist-Morganist by the name of Faucet, who says that if no form of birth control is introduced, humanity is left with only one remedy, namely "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."
Translate from Anglais to Français
Africa is the cradle of humanity.
Translate from Anglais to Français
Humanity has never had it so good.
Translate from Anglais to Français
This is a crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
Gods came down to earth to guide humanity to its end.
Translate from Anglais to Français
Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.
Translate from Anglais to Français
Partnership and cooperation among nations is not a choice; it is the one way, the only way, to protect our common security and advance our common humanity.
Translate from Anglais to Français
Committing genocide is one of the biggest crimes against humanity.
Translate from Anglais to Français
Inhumanity is one of the signal and characteristic qualities of humanity.
Translate from Anglais to Français
So long as we are among humans, let us cherish humanity.
Translate from Anglais to Français
There is no arguing with the assertion of the great linguist Claude Hagège: never before in the history of humanity, has a language had a "comparable extension in the world to what English now has."
Translate from Anglais to Français
In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.
Translate from Anglais to Français
Spoiling an ending is a heinous crime against humanity.
Translate from Anglais to Français
Global climate change is one of the greatest threats facing humanity.
Translate from Anglais to Français
I know atheists that have more humanity than all these religious and these socialists.
Translate from Anglais to Français
When reading certain comments, people can completely lose faith in humanity.
Translate from Anglais to Français
These aliens want to enslave humanity.
Translate from Anglais to Français
5000 years of the Space Age accomplished many great things for humanity.
Translate from Anglais to Français
Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.
Translate from Anglais to Français
An international language would be most useful for humanity.
Translate from Anglais to Français
We've lost faith in humanity.
Translate from Anglais to Français
The atomic bomb is a great threat to humanity.
Translate from Anglais to Français
That's a crime against humanity!
Translate from Anglais to Français
The Master said, "If a man be without the virtues proper to humanity, what has he to do with the rites of propriety? If a man be without the virtues proper to humanity, what has he to do with music?"
Translate from Anglais to Français
The Master said, "If a man be without the virtues proper to humanity, what has he to do with the rites of propriety? If a man be without the virtues proper to humanity, what has he to do with music?"
Translate from Anglais to Français
"We wish to create a neutral basis on which the various peoples of humanity could be peacefully and fraternally communicating with each other, not reciprocally imposing racial compartmentalization on each other."
Translate from Anglais to Français
"Little by little, the land of Esperantists will become a school of the future, linking humanity with itself, and this comprises the most significant merits of our congresses."
Translate from Anglais to Français
He spoke about the sufferings and hope of humanity, about the sacred duty concerning the future of the feeling of brotherhood.
Translate from Anglais to Français
Tom loves humanity.
Translate from Anglais to Français
The whole Earth is a jail for humanity. People haven't yet escaped it.
Translate from Anglais to Français
It is humanity that has lost the man. Say that this idiot would have been more happy as an animal, if he had been able to keep quiet. But no... he invented civilization.
Translate from Anglais to Français
Humanity died this morning.
Translate from Anglais to Français
5000 years of the Space Age have awarded humanity the prize of a much larger living space and a higher survivability rating.
Translate from Anglais to Français
I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
Translate from Anglais to Français
We think too much and feel too little. More than machinery, we need humanity; more than cleverness, we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
Translate from Anglais to Français
To love humanity, it must be viewed from afar.
Translate from Anglais to Français