Apprenez à utiliser grand dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Grand opening sale.
Translate from Anglais to Français
It is quite a grand view.
Translate from Anglais to Français
Look at this grand view of the ocean.
Translate from Anglais to Français
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
Translate from Anglais to Français
Where's the bus stop for Grand Hotel?
Translate from Anglais to Français
Could you take me to the Grand Hotel?
Translate from Anglais to Français
Grand Central Station, please.
Translate from Anglais to Français
The Grand Canyon is one of the most popular places in the USA.
Translate from Anglais to Français
To our surprise, he won the grand prize.
Translate from Anglais to Français
We bought a grand piano which took up half of our living room.
Translate from Anglais to Français
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
Translate from Anglais to Français
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
Translate from Anglais to Français
They loved grand touring cars.
Translate from Anglais to Français
She played that tune on her grand piano.
Translate from Anglais to Français
She looks so grand.
Translate from Anglais to Français
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.
Translate from Anglais to Français
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
Translate from Anglais to Français
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
Translate from Anglais to Français
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
Translate from Anglais to Français
The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
Translate from Anglais to Français
The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.
Translate from Anglais to Français
Please take me to the Grand Hotel.
Translate from Anglais to Français
Selena Gomez grew up in Grand Prairie, Texas.
Translate from Anglais to Français
"Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account."
Translate from Anglais to Français
The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Translate from Anglais to Français
It came to a grand total of 150,000 euros.
Translate from Anglais to Français
A grand jury found him not guilty of any crime.
Translate from Anglais to Français
The grand jury indicted Tom for murder.
Translate from Anglais to Français
Rise for the entrance of the Grand Council!
Translate from Anglais to Français
Have you heard about my new grand piano? Now you have to hear its sound.
Translate from Anglais to Français
The space hotel was luxurious with all the chandeliers in the grand lobby where a magnificent staircase led to the fabulous dining area.
Translate from Anglais to Français
He visited the grand temple every day.
Translate from Anglais to Français
Tom had a grand time.
Translate from Anglais to Français
I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted.
Translate from Anglais to Français
Ing, lover of the reigner, a too-grand tourin' leads / In clover, of th'arena to Grand To'er, in Leeds.
Translate from Anglais to Français
He's wanted for grand theft auto.
Translate from Anglais to Français
I just made three grand.
Translate from Anglais to Français
The hospital had a grand opening last month.
Translate from Anglais to Français
I had a grand opening for the hospital last month.
Translate from Anglais to Français
The grand prize is a kiss from the princess.
Translate from Anglais to Français
Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes.
Translate from Anglais to Français
Have you seen the Grand Canyon?
Translate from Anglais to Français
The Grand Canyon is a well-known tourist destination.
Translate from Anglais to Français
The world is a grand masked ball, where everyone wears a disguise.
Translate from Anglais to Français
Tom has a grand piano in his living room.
Translate from Anglais to Français
Tom and Mary are dancing in the grand ballroom.
Translate from Anglais to Français
What is the grand total?
Translate from Anglais to Français
Since you sat on the stump, you should've given me a grand.
Translate from Anglais to Français
I told him that those ten thousand oaks would look grand in thirty years.
Translate from Anglais to Français
Travel agency "Grand Tours": for one grand, a tour to any place on the globe!
Translate from Anglais to Français
Travel agency "Grand Tours": for one grand, a tour to any place on the globe!
Translate from Anglais to Français
The Grand Prix of the first Belarusian song and poetry festival “Maladziechna-1993” was won by Alena Saulenajte.
Translate from Anglais to Français
God is the author, men are only the players. These grand pieces which are played upon earth have been composed in heaven.
Translate from Anglais to Français
Tom was thrilled when he managed to get two complimentary tickets for the grand final.
Translate from Anglais to Français
The 21st century composition was so discordant that it felt as though the performer was murdering the Steinway grand piano.
Translate from Anglais to Français
We can look at a suit-clad Tom at a black grand piano, moving his fingers dramatically, creating music that is very pleasant to listen to.
Translate from Anglais to Français
Do you know how can I go to the grand bazaar?
Translate from Anglais to Français
The grand jury decided not to indict the police officer.
Translate from Anglais to Français
Tom is wanted for grand theft auto.
Translate from Anglais to Français
The Grand Prince of Finland pronounced thusly: all who are able to shall take up arms.
Translate from Anglais to Français
For their grand opening, the store owners were planning giveaways for the first thirty customers in line.
Translate from Anglais to Français
The grand piano has no pedal at all.
Translate from Anglais to Français
The French Formula 1 driver Jules Bianchi has died, nine months after his crash at the 2014 Japanese Grand Prix.
Translate from Anglais to Français
Tom punched a hole in the wall after his team lost the grand final.
Translate from Anglais to Français
The most lopsided Grand Slam final in tennis history was the 1988 French Open final, when Steffi Graf of FRG pummeled Natasha Zvereva of USSR 6-0, 6-0. The entire match lasted merely 34 minutes.
Translate from Anglais to Français
In 2015, Novak Djokovic of Serbia became the third man in the Open Era of tennis (starting in 1968), after Rod Laver and Roger Federer, to reach all four Grand Slam finals in a single year.
Translate from Anglais to Français
Richard Krajicek is known as the only player to beat Pete Sampras at Wimbledon between 1993 and 2000. He upset Pistol Pete in straight sets in the quarterfinal en route to winning the 1996 Wimbledon Championships, which came to be the only Grand Slam title in his career.
Translate from Anglais to Français
Roger Federer is one of the few tennis players to have both delivered and suffered a crushing defeat in a Grand Slam final. He double-bagelled Lleyton Hewitt in the 2004 US Open final and himself got bagelled and breadsticked by Rafael Nadal in the 2008 French Open final.
Translate from Anglais to Français
If elected president, my pledge is to forge a grand bargain to stop gender-based violence.
Translate from Anglais to Français
Stepping into the carriage the princess drove to the grand entrance of the palace.
Translate from Anglais to Français
I hear we're going to have a grand toast for the CEO!
Translate from Anglais to Français
Australian Rod Laver is the only tennis player to win the Grand Slam twice — first as an amateur, and again as a professional in the Open Era, when previously amateur-only or professional-only tournaments went open to both amateurs and professionals. He also won the Pro Slam as a "Closed Era" professional, the year before the Open Era began.
Translate from Anglais to Français
The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors.
Translate from Anglais to Français
A 2-year-old boy was eaten by an alligator near the Grand Floridian Resort at Walt Disney World.
Translate from Anglais to Français
We were supposed to go on a road trip to the grand canyon.
Translate from Anglais to Français
Away up in the fourth-story of his grand house, where his wife never goes, St. Nicholas has a little workshop, and there he sits whenever he gets a chance, making the most wonderful dolls, and gorgeous soldiers, and miraculous jumping-jacks, and tin horns.
Translate from Anglais to Français
Fadil was indicted by the grand jury and went to trial.
Translate from Anglais to Français
Ever since he got promoted, Tom has been strutting around like he's the grand fromage.
Translate from Anglais to Français
If we had more space, we could get a grand piano.
Translate from Anglais to Français
My grand parents planned a boat trip with us.
Translate from Anglais to Français
Add 80 grams of sugar and a bit of Grand Marnier.
Translate from Anglais to Français
Sami was arrested for grand theft.
Translate from Anglais to Français
The country is unique, grand and gigantic!
Translate from Anglais to Français
Fowler rode a donkey all the way to the bottom of the Grand Canyon.
Translate from Anglais to Français
I see self-destruction now on a grand scale. That is, the unwillingness to pay for the things society needs. That's the most basic kind of self-destruction. That we're not prepared to pay for schools, we're not prepared to pay for highways. That is self-destruction. What are we doing to ourselves? It is nuts.
Translate from Anglais to Français
Our young misses were also invited, for they cut a very grand figure among the people of the country-side.
Translate from Anglais to Français
Tom pleaded guilty to grand larceny.
Translate from Anglais to Français
Tom pled guilty to grand larceny.
Translate from Anglais to Français
I think that buying a grand piano would be a waste of money.
Translate from Anglais to Français
Tom inherited a grand piano from his grandfather.
Translate from Anglais to Français
The Grand Canyon, located in the northwest corner of Arizona, was carved out millions of years ago by water.
Translate from Anglais to Français
The Grand Canyon is one mile deep and about 100 miles long.
Translate from Anglais to Français
The deepest canyon in the world is the Tsangpo Canyon, along the Yarlung Tsangpo River in Tibet. The canyon is almost 3.5 miles deep and is slightly longer than the Grand Canyon.
Translate from Anglais to Français
Sami was indicted by the grand jury and went to trial.
Translate from Anglais to Français
On Nov. 18, 1929, a magnitude 7.4 Mw earthquake occurred 155 miles south of Newfoundland along the southern edge of the Grand Banks, Canada.
Translate from Anglais to Français
It is illegal to dig up, relocate, and/or remove fossils from Grand Canyon National Park. If you find a fossil, please leave it for others to discover and scientists to study.
Translate from Anglais to Français
The oldest fossils at Grand Canyon are 1,200 million to 740 million years old.
Translate from Anglais to Français
It's the grand opening.
Translate from Anglais to Français
The United States has over 50 famous, well-traveled national parks. Among them are Grand Canyon, Yosemite, Yellowstone and Acadia.
Translate from Anglais to Français
From Europe's villages to the grand capitals of London, Paris and Rome, there has been an explosion in the number of Chinese tourists — the most visible sign of China's expanding economic presence in Europe, one both welcomed and feared.
Translate from Anglais to Français
The Grand Canal is Venice's main watercourse.
Translate from Anglais to Français