Apprenez à utiliser gather dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
Translate from Anglais to Français
You must gather further information.
Translate from Anglais to Français
Gather ye rosebuds while ye may.
Translate from Anglais to Français
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
Translate from Anglais to Français
The wild beasts all gather.
Translate from Anglais to Français
Gather your toys together.
Translate from Anglais to Français
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
Translate from Anglais to Français
The berries were ripening almost as fast as we could gather them.
Translate from Anglais to Français
I gather you'll agree with me.
Translate from Anglais to Français
We gather here once a week.
Translate from Anglais to Français
We gather together every Friday.
Translate from Anglais to Français
I gather information about the quality of goods.
Translate from Anglais to Français
Gather roses while you may.
Translate from Anglais to Français
We have to gather information.
Translate from Anglais to Français
Standing pools gather filth.
Translate from Anglais to Français
The divers can gather pearls with no danger.
Translate from Anglais to Français
The captain ordered his men to gather at once.
Translate from Anglais to Français
Gather the papers and bring them here.
Translate from Anglais to Français
I gather that they'll agree with us.
Translate from Anglais to Français
The tears began to gather in her eyes.
Translate from Anglais to Français
People gather around here when it gets dark.
Translate from Anglais to Français
It was his job to gather eggs.
Translate from Anglais to Français
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Translate from Anglais to Français
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
Translate from Anglais to Français
Birds of a feather will gather together.
Translate from Anglais to Français
Can you gather all of the papers together?
Translate from Anglais to Français
The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
Translate from Anglais to Français
I'd like you to help me gather some firewood.
Translate from Anglais to Français
You must gather your party before venturing forth.
Translate from Anglais to Français
The teacher ordered the students to gather around the big tree.
Translate from Anglais to Français
Your job is to gather dead leaves in the garden.
Translate from Anglais to Français
Gather all of her pictures and burn them.
Translate from Anglais to Français
On Mid-Autumn Day, families gather, eat moon cake together, and watch the moon.
Translate from Anglais to Français
It's now the season when cheetahs like to chase after herds of deer and when wild turkeys gather into rafters and go cluck together.
Translate from Anglais to Français
We went to gather strawberries.
Translate from Anglais to Français
I gather you don't like him.
Translate from Anglais to Français
I gather you were hurt.
Translate from Anglais to Français
I gather you were unsuccessful.
Translate from Anglais to Français
Gather yourself up.
Translate from Anglais to Français
I gather you're not interested in the job.
Translate from Anglais to Français
By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.
Translate from Anglais to Français
Please gather some brushwood.
Translate from Anglais to Français
Gather, maiden, roses, while the flower is new and new is youth, and be mindful that your time hurries thus.
Translate from Anglais to Français
I gather that she meant a lot to you.
Translate from Anglais to Français
One of the things we should learn from Americans is their ability to gather, accumulate, and impart knowledge.
Translate from Anglais to Français
I want all the information about the situation you can gather.
Translate from Anglais to Français
Oh, you have evidence disproving evolution? Gather your data, have it peer-reviewed, and receive your Nobel prize.
Translate from Anglais to Français
One of the employees' habits is to gather in some bar or restaurant at the end of the workday to get drunk and forget their miserable life until the next day.
Translate from Anglais to Français
We are going to gather at the mall at 3 pm today.
Translate from Anglais to Français
I'm going to gather mushrooms in the forest this afternoon.
Translate from Anglais to Français
Stay here with me and be my friend, and we will play delightful games together, and every day we will go and gather strawberries.
Translate from Anglais to Français
People born in January, February, and March, please gather over here.
Translate from Anglais to Français
Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they?
Translate from Anglais to Français
I gather it's not that hard.
Translate from Anglais to Français
We went to high school together, as you can probably gather.
Translate from Anglais to Français
In the summer, ants gather food for the winter.
Translate from Anglais to Français
I gather scraps of information from a variety of sources.
Translate from Anglais to Français
Gather up your stuff.
Translate from Anglais to Français
Gather your injured at the church for medical treatment.
Translate from Anglais to Français
All the second-graders gather outside the music hall.
Translate from Anglais to Français
Fame is the sum of all misunderstandings that gather around a name.
Translate from Anglais to Français
He who shook the fruit from the tree should also gather it up.
Translate from Anglais to Français
For just as we see the bee settling on all the flowers, and sipping the best from each, so also those who aspire to culture ought not to leave anything untasted, but should gather useful knowledge from every source.
Translate from Anglais to Français
Cinderella went at once to gather the finest she could get, and brought it to her godmother, not being able to imagine how this pumpkin could help her to go to the ball.
Translate from Anglais to Français
Juggalos, as supporters of the rap group Insane Clown Posse are known, gather in front of the Lincoln Memorial in Washington during a rally, Saturday, Sept. 16, 2017, to protest and demand that the FBI rescind its classification of the juggalos as "loosely organized hybrid gang."
Translate from Anglais to Français
Gather his things together.
Translate from Anglais to Français
Tom paused to gather his thoughts.
Translate from Anglais to Français
Mary paused to gather her thoughts.
Translate from Anglais to Français
Because warm water sinks in very cold freshwater, fish often gather in groups near the bottom.
Translate from Anglais to Français
Gather your things.
Translate from Anglais to Français
Here warlike Epytus, renowned in fight, / and valiant Rhipeus gather to our side, / and Hypanis and Dymas, matched in might, join with us, by the glimmering moon descried. / Here Mygdon's son, Coroebus, we espied, / who came to Troy, Cassandra's love to gain, / and now his troop with Priam's hosts allied; / poor youth and heedless! whom in frenzied strain / his promised bride had warned, but warned, alas! in vain.
Translate from Anglais to Français
I gather you don't like Tom.
Translate from Anglais to Français
How many eggs did you gather?
Translate from Anglais to Français
When now the Gods have made proud Ilion fall, / and Asia's power and Priam's race renowned / o'erwhelmed in ruin undeserved, and all / Neptunian Troy lies smouldering on the ground, / in desert lands, to diverse exile bound, / celestial portents bid us forth to fare; / where Ida's heights above Antandros frowned, / a fleet we build, and gather crews, unware / which way the Fates will lead, what home is ours and where.
Translate from Anglais to Français
He paused to gather his thoughts.
Translate from Anglais to Français
She paused to gather her thoughts.
Translate from Anglais to Français
The children gather into groups to play.
Translate from Anglais to Français
We gather together every Monday.
Translate from Anglais to Français
And when they had boldly perpetrated these things, Jacob said to Simeon and Levi: You have troubled me, and made me hateful to the Chanaanites and Pherezites, the inhabitants of this land. We are few: they will gather themselves together and kill me; and both I, and my house shall be destroyed.
Translate from Anglais to Français
Now therefore let the king provide a wise and industrious man, and make him ruler over the land of Egypt. That he may appoint overseers over all the countries: and gather into barns the fifth part of the fruits, during the seven fruitful years, that shall now presently ensue: and let all the corn be laid up, under Pharaoh's hands, and be reserved in the cities. And let it be in readiness, against the famine of seven years to come, which shall oppress Egypt, and the land shall not be consumed with scarcity.
Translate from Anglais to Français
And Jacob called his sons, and said to them: Gather yourselves together, that I may tell you the things that shall befall you in the last days.
Translate from Anglais to Français
Gather yourselves together, and hear, O ye sons of Jacob, hearken to Israel, your father:
Translate from Anglais to Français
I needed a minute to gather myself.
Translate from Anglais to Français
Let's sit down to gather strength.
Translate from Anglais to Français
The servant who was set over the reapers answered, "It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab. She said, 'Please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.' So she came, and has continued even from the morning until now, except that she rested a little in the house."
Translate from Anglais to Français
Go and gather together the ancients of Israel, and thou shalt say to them: The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared to me, saying: Visiting I have visited you; and I have seen all that hath befallen you in Egypt.
Translate from Anglais to Français
Therefore he commanded the same day the overseers of the works, and the task-masters of the people, saying: You shall give straw no more to the people to make brick, as before; but let them go and gather straw.
Translate from Anglais to Français
And the overseers of the works, and the taskmasters, went out and said to the people: Thus saith Pharaoh: I allow you no straw; go, and gather it where you can find it; neither shall any thing of your work be diminished.
Translate from Anglais to Français
And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw.
Translate from Anglais to Français
Send therefore now presently, and gather together thy cattle, and all that thou hast in the field; for men and beasts, and all things that shall be found abroad, and not gathered together out of the fields which the hail shall fall upon, shall die.
Translate from Anglais to Français
And the Lord said to Moses: Behold I will rain bread from heaven for you; let the people go forth, and gather what is sufficient for every day: that I may prove them whether they will walk in my law, or not.
Translate from Anglais to Français
But the sixth day let them provide for to bring in: and let it be double to that they were wont to gather every day.
Translate from Anglais to Français
This is the word that the Lord hath commanded: Let every one gather of it as much as is enough to eat; a gomor for every man, according to the number of your souls that dwell in a tent, so shall you take of it.
Translate from Anglais to Français
Gather it six days; but on the seventh day is the sabbath of the Lord, therefore it shall not be found.
Translate from Anglais to Français
And the seventh day came; and some of the people going forth to gather, found none.
Translate from Anglais to Français
Thousands of delegates are expected to gather at Geneva’s cavernous Palexpo Exhibition center.
Translate from Anglais to Français
Gather all of your personal effects, and we will escort you to your foster home.
Translate from Anglais to Français
As soon as you gather enough wisdom, you are too old to be able to make use of it.
Translate from Anglais to Français
Tears, idle tears, I know not what they mean, Tears from the depth of some divine despair Rise in the heart, and gather to the eyes, In looking on the happy autumn-fields, And thinking of the days that are no more.
Translate from Anglais to Français
The scientists who made the discovery, led by Scott Sheppard at the Carnegie Institute of Science in Washington, used the powerful Subaru telescope in Hawaii to gather data over several years, as well as new computing algorithms, to track potential moons and orbits.
Translate from Anglais to Français
It was decided to unite the national organizations in Thrace and Anatolia and to gather a united and powerful committee in Sivas, which is a reliable place to announce the voice of the nation to the world with all its luster.
Translate from Anglais to Français