Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
Translate from Anglais to Français

Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
Translate from Anglais to Français

The delicate, graceful flowers are in bloom.
Translate from Anglais to Français

It's a very delicate question.
Translate from Anglais to Français

It's a delicate problem.
Translate from Anglais to Français

That's a delicate point.
Translate from Anglais to Français

The machine is so delicate that it easily breaks.
Translate from Anglais to Français

Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
Translate from Anglais to Français

The negotiations are at a very delicate stage.
Translate from Anglais to Français

When he was child, he was in delicate health.
Translate from Anglais to Français

My brother's health has been delicate.
Translate from Anglais to Français

I find myself in a rather delicate situation.
Translate from Anglais to Français

I am now in a delicate position.
Translate from Anglais to Français

We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
Translate from Anglais to Français

As the situation is delicate, you should be careful of what you say.
Translate from Anglais to Français

A baby has delicate skin.
Translate from Anglais to Français

Although the web looks soft and delicate, it is strong.
Translate from Anglais to Français

The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
Translate from Anglais to Français

The president declined to answer the delicate question.
Translate from Anglais to Français

Japanese women tend to look tiny and delicate.
Translate from Anglais to Français

Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
Translate from Anglais to Français

He's been delicate since he was a boy.
Translate from Anglais to Français

He was delicate as a child.
Translate from Anglais to Français

He was a weak and delicate child.
Translate from Anglais to Français

He is delicate.
Translate from Anglais to Français

Her child was in delicate health.
Translate from Anglais to Français

She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
Translate from Anglais to Français

She was delicate from birth.
Translate from Anglais to Français

That was a very delicate situation.
Translate from Anglais to Français

The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
Translate from Anglais to Français

It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
Translate from Anglais to Français

Many a gentleman of the old school has been provoked to remark regretfully upon the under-bred manners and bearing of even the better classes in the modern industrial communities; and the decay of the ceremonial code—or as it is otherwise called, the vulgarisation of life—among the industrial classes proper has become one of the chief enormities of latter-day civilisation in the eyes of all persons of delicate sensibilities.
Translate from Anglais to Français

Irina has a delicate face with high cheekbones.
Translate from Anglais to Français

It's a very delicate matter.
Translate from Anglais to Français

Keeping Mario in a state in which he can throw fireballs is a delicate process; that newfound power sometimes makes one cocky and careless.
Translate from Anglais to Français

A rose's petals are very delicate.
Translate from Anglais to Français

Speaking of religious matters is a delicate affair.
Translate from Anglais to Français

Happiness is a delicate flower.
Translate from Anglais to Français

She put me in a delicate situation.
Translate from Anglais to Français

A delicate balance must be reached.
Translate from Anglais to Français

It's a delicate situation.
Translate from Anglais to Français

Tom is delicate.
Translate from Anglais to Français

That girl has very delicate features.
Translate from Anglais to Français

That's a delicate problem.
Translate from Anglais to Français

The youngest was the prettiest of them all. Her skin was as clear and delicate as a rose-leaf, and her eyes as blue as the deepest sea, but, like all the others, she had no feet, and her body ended in a fish's tail.
Translate from Anglais to Français

He was fair and delicate as a prince, and beautiful as an angel; and how she loved this child!
Translate from Anglais to Français

She has delicate skin.
Translate from Anglais to Français

We need to study this delicate question very carefully.
Translate from Anglais to Français

As far as I understand despite my limited knowledge, here in Venezuela we must adapt to the prevailing mentality and social order. Therefore, an individual must live among opportunism, poverty, manipulation and superficiality. It might be a very characteristic Latino idiosyncrasy to behave as in the book "Chronicle of a Death Foretold" by Gabriel García Márquez when it comes to dealing with delicate situations. Everybody knows what's happening, but nobody raises his voice and even if somebody did, nobody would support him. Only enlightenment through education could end the ignorance that is a scourge on our people, from which many other problems arise. However, it's unlikely to expect a government to propose to spread values that threaten its own interests, because it's better for them to keep society ignorant in order to manipulate it with ease.
Translate from Anglais to Français

We're in the middle of a delicate situation.
Translate from Anglais to Français

The snow-flake appeared larger and larger, and at last took the form of a lady dressed in the finest white crape, her attire being composed of millions of star-like particles. She was exquisitely fair and delicate, but entirely of ice, glittering, dazzling ice; her eyes gleamed like two bright stars.
Translate from Anglais to Français

There were three beautiful sisters, fair and delicate. The dress of one was red, of the second blue, and of the third pure white. Hand in hand they danced in the bright moonlight, by the calm lake.
Translate from Anglais to Français

This is really delicate.
Translate from Anglais to Français

It was a very delicate negotiation.
Translate from Anglais to Français

Many an insect deriving its delicate colour from harmless leaves and herbs, was stained anew that day by dying men, and marked its frightened way with an unnatural track.
Translate from Anglais to Français

Can I ask you a delicate question?
Translate from Anglais to Français

That would be extremely delicate.
Translate from Anglais to Français

The spider spun her delicate web in the garden.
Translate from Anglais to Français

Tom was a delicate child.
Translate from Anglais to Français

It's a very delicate subject.
Translate from Anglais to Français

It was a lovely July evening, and the air was delicate with the scent of the pinewoods.
Translate from Anglais to Français

Music is the most perishable of things, fragile and delicate, easily destroyed.
Translate from Anglais to Français

Payment systems are delicate and unstable - Cash is safer.
Translate from Anglais to Français

How should we handle this delicate situation?
Translate from Anglais to Français

Layla had very delicate features.
Translate from Anglais to Français

Fadil wanted to save the delicate Layla from a harsh world.
Translate from Anglais to Français

To the world, Layla was a delicate beauty, but in truth, she was a sociopathic bully.
Translate from Anglais to Français

The wolf ate a big piece of chalk, and its voice became more delicate.
Translate from Anglais to Français

That's a very delicate subject.
Translate from Anglais to Français

She washed his back and shoulders for him, and whilst she did so, his skin seemed to her to be so fine and soft that more than once, unobserved by him, she touched herself, doubting which of them had the softer and more delicate skin.
Translate from Anglais to Français

Mary is feminine and delicate.
Translate from Anglais to Français

It has been said there is nothing appertaining to life upon the broad plain. That is hardly true. Looking down from the Sierra Blanco, one sees a pathway traced out across the desert, which winds away and is lost in the extreme distance. It is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers. Here and there there are scattered white objects which glisten in the sun, and stand out against the dull deposit of alkali. Approach and examine them! They are bones: some large and coarse, others smaller and more delicate. The former have belonged to oxen, and the latter to men. For fifteen hundred miles one may trace this ghastly caravan route by these scattered remains of those who had fallen by the wayside.
Translate from Anglais to Français

With his long, white, nervous fingers he adjusted the delicate needle and rolled back his left shirtcuff.
Translate from Anglais to Français

The matter is urgent and delicate too.
Translate from Anglais to Français

The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden there came through the open door the heavy scent of the lilac, or the more delicate perfume of the pink-flowering thorn.
Translate from Anglais to Français

She sat with that proud, delicate profile of hers outlined against the red curtain.
Translate from Anglais to Français

The plastic surgeon succeeded in reconstructing the hand of a patient after several long and delicate operations.
Translate from Anglais to Français

I'm now in a delicate position.
Translate from Anglais to Français

"It's a very delicate thing," said he. "One does not like to speak of one's domestic affairs to strangers. It seems dreadful to discuss the conduct of one's wife with two men whom I have never seen before."
Translate from Anglais to Français

The president politely declined to answer the delicate question.
Translate from Anglais to Français

It's a very delicate balance.
Translate from Anglais to Français

This is a very delicate question.
Translate from Anglais to Français

They were six beautiful children, but the youngest was the prettiest of all, her skin was as soft and delicate as a roseleaf, her eyes as blue as the deepest sea, but like all the others she had no feet, and instead of legs she had a fish's tail.
Translate from Anglais to Français

Her skin was as soft and delicate as a roseleaf.
Translate from Anglais to Français

By the statue she planted a rosy red weeping willow which grew splendidly, and the fresh delicate branches hung round and over it, till they almost touched the blue sand where the shadows showed violet.
Translate from Anglais to Français

She climbed up the highest mountains with the prince, and although her delicate feet bled so that others saw it, she only laughed and followed him until they saw the clouds sailing below them like a flock of birds, taking flight to distant lands.
Translate from Anglais to Français

Her complexion was exquisitely pure and delicate, and her trustful eyes of the deepest blue shone through their dark lashes.
Translate from Anglais to Français

Her delicate feet pained her as if they were cut with knives, but she did not feel it, for the pain at her heart was much sharper.
Translate from Anglais to Français

Thus was the Master a second time engaged in the most delicate and dangerous of all tasks, that of affording support and assistance to a beautiful and helpless being, who, as seen before in a similar situation, had already become a favourite of his imagination, both when awake and when slumbering.
Translate from Anglais to Français

Algeria is in a delicate situation.
Translate from Anglais to Français

Tom poured the tea into delicate china cups.
Translate from Anglais to Français

Who would have written something so delicate if not Mary?
Translate from Anglais to Français

Algeria has entered a delicate political crisis.
Translate from Anglais to Français

Tom is a delicate child.
Translate from Anglais to Français

Tom is a delicate kid.
Translate from Anglais to Français

He's delicate.
Translate from Anglais to Français

It's a delicate time.
Translate from Anglais to Français

Lawrence, the younger, had been a delicate youth.
Translate from Anglais to Français

Interstellar, as opposed to interplanetary, travel was quite impossible until the advent of sub-atomic power. Fortunately this source of power was seldom gained until late in a world's development, when mentality was mature enough to wield this most dangerous of all physical instruments without inevitable disaster. Disasters, however, did occur. Several worlds were accidentally blown to pieces. In others civilization was temporarily destroyed. Sooner or later, however, most of the minded worlds tamed this formidable djin, and set it to work upon a titanic scale, not only in industry, but in such great enterprises as the alteration of planetary orbits for the improvement of climate. This dangerous and delicate process was effected by firing a gigantic sub-atomic rocket-apparatus at such times and places that the recoil would gradually accumulate to divert the planet's course in the desired direction.
Translate from Anglais to Français

The petals are a delicate violet and pink color.
Translate from Anglais to Français

That's a delicate question.
Translate from Anglais to Français