Apprenez à utiliser deadly dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
Translate from Anglais to Français
The party was perfectly deadly.
Translate from Anglais to Français
He fell a victim to a deadly disease.
Translate from Anglais to Français
She was deadly tired.
Translate from Anglais to Français
Without education, we are in a horrible and deadly danger of taking educated people seriously.
Translate from Anglais to Français
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!
Translate from Anglais to Français
He was dealt a deadly blow.
Translate from Anglais to Français
The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far. The sciences, each straining in its own direction, have hitherto harmed us little; but some day the piecing together of dissociated knowledge will open up such terrifying vistas of reality, and of our frightful position therein, that we shall either go mad from the revelation or flee from the deadly light into the peace and safety of a new dark age.
Translate from Anglais to Français
The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
Translate from Anglais to Français
Envy is one of the seven deadly sins.
Translate from Anglais to Français
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
Translate from Anglais to Français
All the most deadly poisons were in her laboratory.
Translate from Anglais to Français
Tigers are in deadly danger each time they want to mate.
Translate from Anglais to Français
Smoking may be deadly.
Translate from Anglais to Français
It's a deadly poison!
Translate from Anglais to Français
Tom is deadly serious.
Translate from Anglais to Français
In my next life I want to be born as a deadly virus.
Translate from Anglais to Français
That fungus is deadly, but many others are actually edible.
Translate from Anglais to Français
The venom clamours of a jealous woman poison more deadly than a mad dog’s tooth.
Translate from Anglais to Français
So it seems that cloud of odorless deadly gas had a silver lining after all.
Translate from Anglais to Français
Greed is one of the seven deadly sins.
Translate from Anglais to Français
Lust is one of the seven deadly sins.
Translate from Anglais to Français
Gluttony is one of the seven deadly sins.
Translate from Anglais to Français
What Tom thought was a harmless joke, soon became deadly serious.
Translate from Anglais to Français
The typhoon last week was extremely deadly.
Translate from Anglais to Français
Most jellyfish stings aren't deadly, but many are pretty painful nonetheless.
Translate from Anglais to Français
Life would be terribly monotonous and deadly boring if everyone felt, thought and spoke the same.
Translate from Anglais to Français
Wake up, Romanian, from your deadly slumber, in which barbaric tyrants kept you so long by force! Now or never is the time for you to have a new fate, which should command respect of even your cruel enemies.
Translate from Anglais to Français
This task was deadly tedious.
Translate from Anglais to Français
It's deadly serious.
Translate from Anglais to Français
Given that the police are fully permitted (and possibly expected) to use lethal force when faced with an attacker wielding a deadly weapon, I fail to see how they can be held at fault for drawing their sidearms when the woman pulled a huge knife on them.
Translate from Anglais to Français
Use of deadly force has been authorized.
Translate from Anglais to Français
The deadly disease spread uncontrollably among the population.
Translate from Anglais to Français
Can you recite the names of the seven deadly sins according to the Christian religion?
Translate from Anglais to Français
For a long time, there were wounded trees upon the battle-ground; and scraps of hacked and broken fence and wall, where deadly struggles had been made; and trampled parts where not a leaf or blade would grow.
Translate from Anglais to Français
Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.
Translate from Anglais to Français
The seven deadly sins are: pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth.
Translate from Anglais to Français
A stoat is as cute an animal as it is deadly.
Translate from Anglais to Français
Tom was convicted of assault with a deadly weapon.
Translate from Anglais to Français
It's a deadly poison.
Translate from Anglais to Français
Tom hatched a deadly plan.
Translate from Anglais to Français
The witch and her daughter carried the weakly Queen into the bath-room, and put her into the bath; then they shut the door and ran away. But in the bath-room they had made a fire of such deadly heat that the beautiful young Queen was soon suffocated.
Translate from Anglais to Français
Today marks the most deadly shooting in American history. The shooter was apparently armed with a handgun and a powerful assault rifle. This massacre is therefore a further reminder of how easy it is for someone to get their hands on a weapon that lets them shoot people in a school, or in a house of worship, or a movie theater, or in a nightclub. And we have to decide if that’s the kind of country we want to be. And to actively do nothing is a decision as well.
Translate from Anglais to Français
The central intelligence agency managed to plant a secret agent inside the deadly terrorist organization.
Translate from Anglais to Français
I'm not advocating deadly force.
Translate from Anglais to Français
It could be deadly.
Translate from Anglais to Français
Fadil forced Layla to make a deadly decision.
Translate from Anglais to Français
Fadil made a deadly choice.
Translate from Anglais to Français
Layla was a very deadly woman.
Translate from Anglais to Français
Fadil had a more deadly plan.
Translate from Anglais to Français
Sami didn't realize the deadly poison was meant for him.
Translate from Anglais to Français
Sami took a deadly gamble.
Translate from Anglais to Français
Sami had a deadly accident.
Translate from Anglais to Français
Snowflakes are tiny, but in large numbers can be deadly.
Translate from Anglais to Français
A film director should be very intelligent, but if possible, not an intellectual — for the intellectual is the deadly enemy of all performing arts.
Translate from Anglais to Français
I loved Amaryllis. I forgot to eat or to drink; and I could take no rest, for sleep was banished from my eyelids. My soul was sad, my heart beat quick, my limbs felt a deadly chill. Now I wept and cried aloud, as if I had been beaten, now I was as silent as if I were dead, and now I plunged into the rivers, as if to extinguish the flame which consumed me.
Translate from Anglais to Français
Of the two pills in that box, one was of the most deadly poison, and the other was entirely harmless.
Translate from Anglais to Français
Be careful not to inhale the spores; they're deadly.
Translate from Anglais to Français
The result can be deadly.
Translate from Anglais to Français
Sami had a more deadly plan.
Translate from Anglais to Français
Sami was trapped in a love triangle that would turn deadly.
Translate from Anglais to Français
Would you like to smell a rare and deadly fart?
Translate from Anglais to Français
The ocean has always been a mysterious place to humans, and when foul weather or poor navigation is involved, it can be a very deadly place.
Translate from Anglais to Français
Drinking seawater can be deadly to humans.
Translate from Anglais to Français
Sami was involved in a deadly gang dispute.
Translate from Anglais to Français
Sami has set a deadly storm in motion.
Translate from Anglais to Français
Too much sodium can be deadly.
Translate from Anglais to Français
Sami gave Layla a deadly drink.
Translate from Anglais to Français
Aart, a Belgian-born ISIS terrorist, was trying to recruit young Belgians to join the deadly terrorist organziation.
Translate from Anglais to Français
She was deadly pale and breathing fast, glancing furtively towards the bed as she fastened her mantle, to see if she had disturbed me.
Translate from Anglais to Français
In some areas, hills collapsed under the weight of water, causing deadly landslides that crushed homes and took out roads.
Translate from Anglais to Français
Denmark's government has announced that it will build a 68-kilometer fence along the country's southern border to protect prime Danish pigs from swine fever. The government says the fence will help keep out German wild boar that could be infected with a deadly African swine fever.
Translate from Anglais to Français
While the world was fixated on the dramatic rescue from a cave in Thailand of 12 boys and their soccer coach, potentially deadly monsoon rains were gathering steam in the region.
Translate from Anglais to Français
Women must be at the heart of climate action if the world is to limit the deadly impact of disasters such as floods, former Irish president and U.N. rights commissioner Mary Robinson said on Monday.
Translate from Anglais to Français
She tried to speak boldly, but she was still deadly pale and could hardly get her words out for the trembling of her lips.
Translate from Anglais to Français
Crews battling deadly Northern California wildfires braced for a weekend of windy, hot weather that could drive the flames into new areas and threaten more homes.
Translate from Anglais to Français
The heatwave gripping large stretches of Europe has already been blamed for deadly forest fires and crop failures. Now freshwater fish could be its next victims.
Translate from Anglais to Français
Deadly wildfires raged Monday at several sites in California, with authorities saying 31 people have been killed, while another 228 are missing.
Translate from Anglais to Français
This spider is a deadly animal.
Translate from Anglais to Français
Now the sun rose from the sea and with its kindly beams warmed the deadly cold foam, so that the little mermaid did not feel the chill of death.
Translate from Anglais to Français
It was on this ominous spot that Lucy Ashton first drew breath after her long and almost deadly swoon.
Translate from Anglais to Français
He remarked, that the deadly paleness which had occupied her neck and temples gave place to a deep and rosy suffusion; and he felt with embarrassment that a flush was by tacit sympathy excited in his own cheeks.
Translate from Anglais to Français
“It was a deadly sin,” said Lucy, turning pale, “to make a vow so fatal.”
Translate from Anglais to Français
Her dress was composed of white satin and Brussels lace, and her hair arranged with a profusion of jewels, whose lustre made a strange contrast to the deadly paleness of her complexion, and to the trouble which dwelt in her unsettled eye.
Translate from Anglais to Français
The king cobra is a deadly snake.
Translate from Anglais to Français
Mennad was deadly broke.
Translate from Anglais to Français
Most jellyfish stings aren't deadly.
Translate from Anglais to Français
Mennad was assaulted with a deadly weapon.
Translate from Anglais to Français
Hippos can be deadly predators.
Translate from Anglais to Français
Thirty years ago, a deadly hurricane ripped through the beautiful city of Charleston, South Carolina, destroying many of its historic homes and buildings.
Translate from Anglais to Français
The hippo is Africa's most deadly animal.
Translate from Anglais to Français
Hippos can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français
Lions can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français
Elephants can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français
Sharks can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français
Rhinos can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français
Crocodiles can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français
Gators can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français
Alligators can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français
Bears can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français
Tigers can be a deadly threat.
Translate from Anglais to Français