What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
Translate from Anglais to Français

The old church on the hill dates back to the twelfth century.
Translate from Anglais to Français

Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
Translate from Anglais to Français

Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
Translate from Anglais to Français

Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
Translate from Anglais to Français

Science has made rapid progress in this century.
Translate from Anglais to Français

Science is the way to prepare for the 21st century.
Translate from Anglais to Français

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Translate from Anglais to Français

Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
Translate from Anglais to Français

Much of London was destroyed in the seventeenth century.
Translate from Anglais to Français

Football was played in China in the second century.
Translate from Anglais to Français

The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
Translate from Anglais to Français

Had Napoleon been born in this century, what could he have done?
Translate from Anglais to Français

Tennis began in France in the thirteenth century.
Translate from Anglais to Français

The story goes back to the sixteenth century.
Translate from Anglais to Français

The species will be made extinct by the end of this century.
Translate from Anglais to Français

The activities of the volunteer group covered half a century.
Translate from Anglais to Français

John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
Translate from Anglais to Français

In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.
Translate from Anglais to Français

This oil painting dates from the 17th century.
Translate from Anglais to Français

This custom dates back to the 12th century.
Translate from Anglais to Français

This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
Translate from Anglais to Français

This island belonged to France in the 19th century.
Translate from Anglais to Français

This temple dates from the 7th century.
Translate from Anglais to Français

This church was built in the 12th century.
Translate from Anglais to Français

This church dates from the 12th century.
Translate from Anglais to Français

This drawing dates back to the fifteenth century.
Translate from Anglais to Français

This song comes down to us from the tenth century.
Translate from Anglais to Français

In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Translate from Anglais to Français

The 21st century is going to be based on economic power.
Translate from Anglais to Français

The twenty-first century starts in just a few years.
Translate from Anglais to Français

The 21st century belongs to Asia.
Translate from Anglais to Français

Can you imagine what the 21st century will be like?
Translate from Anglais to Français

The twenty-first century begins in 2001.
Translate from Anglais to Français

There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
Translate from Anglais to Français

In the course of the twentieth century all this changed.
Translate from Anglais to Français

2001 is the year when the 21st century begins.
Translate from Anglais to Français

A century is one hundred years.
Translate from Anglais to Français

Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
Translate from Anglais to Français

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Translate from Anglais to Français

The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
Translate from Anglais to Français

During the 19th century, many inventions were developed.
Translate from Anglais to Français

The 19th century saw the Industrial Revolution.
Translate from Anglais to Français

In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
Translate from Anglais to Français

Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
Translate from Anglais to Français

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
Translate from Anglais to Français

Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
Translate from Anglais to Français

The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Translate from Anglais to Français

As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
Translate from Anglais to Français

It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.
Translate from Anglais to Français

The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Translate from Anglais to Français

Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
Translate from Anglais to Français

Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
Translate from Anglais to Français

In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
Translate from Anglais to Français

Many improvements have been made since this century began.
Translate from Anglais to Français

Our century has seen a notable increase of knowledge.
Translate from Anglais to Français

By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
Translate from Anglais to Français

The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.
Translate from Anglais to Français

We're going to the party in eighteenth century costumes.
Translate from Anglais to Français

We are living in the latter half of the twentieth century.
Translate from Anglais to Français

God only knows if I can live out the 20th century.
Translate from Anglais to Français

In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.
Translate from Anglais to Français

Let's look ahead to the next century.
Translate from Anglais to Français

The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
Translate from Anglais to Français

This was how matters stood at the turn of the century.
Translate from Anglais to Français

Humanity has suffered more from war in this century than ever before.
Translate from Anglais to Français

At the turn of the century, children still worked in factories.
Translate from Anglais to Français

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
Translate from Anglais to Français

Many big projects will be completed in the 21st century.
Translate from Anglais to Français

Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
Translate from Anglais to Français

It is over a century since slavery was made illegal.
Translate from Anglais to Français

In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century.
Translate from Anglais to Français

His family dates back to the seventeenth century.
Translate from Anglais to Français

His life spanned nearly a century.
Translate from Anglais to Français

He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
Translate from Anglais to Français

He was born in the 19th century.
Translate from Anglais to Français

It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.
Translate from Anglais to Français

A hundred years is called a century.
Translate from Anglais to Français

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Translate from Anglais to Français

Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
Translate from Anglais to Français

It is said that the castle dates back to the 11th century.
Translate from Anglais to Français

There can be no people who have gone through as many hardships this century as the Jews.
Translate from Anglais to Français

This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
Translate from Anglais to Français

For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Translate from Anglais to Français

And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
Translate from Anglais to Français

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Translate from Anglais to Français

And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
Translate from Anglais to Français

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
Translate from Anglais to Français

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Translate from Anglais to Français

That is what it means to share this world in the 21st century. That is the responsibility we have to one another as human beings.
Translate from Anglais to Français

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
Translate from Anglais to Français

A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
Translate from Anglais to Français

In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
Translate from Anglais to Français

Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
Translate from Anglais to Français

Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
Translate from Anglais to Français

The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
Translate from Anglais to Français

Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help.
Translate from Anglais to Français

Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.
Translate from Anglais to Français

Malware? This word will be a hit. It could become the word of the decade and, why not, of the century.
Translate from Anglais to Français

The wedding will be held in a 17th century church.
Translate from Anglais to Français

The town was established in the 18th century.
Translate from Anglais to Français