You'll have some difficulty in carrying out the plan.
Translate from Anglais to Français

Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
Translate from Anglais to Français

Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
Translate from Anglais to Français

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
Translate from Anglais to Français

Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
Translate from Anglais to Français

A tanker is a ship carrying oil.
Translate from Anglais to Français

That's like carrying coals to Newcastle.
Translate from Anglais to Français

It's worthwhile carrying out the idea.
Translate from Anglais to Français

You're carrying this too far.
Translate from Anglais to Français

The ship was carrying a lot of passengers on board.
Translate from Anglais to Français

The men were carrying the boy to the hospital.
Translate from Anglais to Français

The young woman was carrying an infant in her arms.
Translate from Anglais to Français

The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.
Translate from Anglais to Français

In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
Translate from Anglais to Français

Carrying out the plan was easy.
Translate from Anglais to Français

The Japan Times was carrying the story.
Translate from Anglais to Français

These elevators are each capable of carrying ten persons.
Translate from Anglais to Français

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
Translate from Anglais to Français

This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
Translate from Anglais to Français

This bus is capable of carrying 45 persons.
Translate from Anglais to Français

The bus is capable of carrying thirty people.
Translate from Anglais to Français

This elevator is capable of carrying ten persons.
Translate from Anglais to Français

This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Translate from Anglais to Français

You'll find some difficulty carrying out the plan.
Translate from Anglais to Français

Would you mind carrying it up the stairs for me?
Translate from Anglais to Français

I had no difficulty in carrying the plan out.
Translate from Anglais to Français

The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
Translate from Anglais to Français

You are carrying your joke a bit too far.
Translate from Anglais to Français

The government prohibits us from carrying guns without a license.
Translate from Anglais to Français

In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.
Translate from Anglais to Français

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
Translate from Anglais to Français

He was carrying an umbrella under his arm.
Translate from Anglais to Français

He took the initiative in carrying out the plan.
Translate from Anglais to Français

He is opposed to carrying out the new plan.
Translate from Anglais to Français

It is as if he is carrying his cross all by himself.
Translate from Anglais to Français

He is carrying out experiments in his laboratory.
Translate from Anglais to Français

He is deeply intent on carrying out the plan in question.
Translate from Anglais to Français

She was carrying a basket full of flowers.
Translate from Anglais to Français

She was carrying the baby on her back.
Translate from Anglais to Français

She is carrying a backpack on her back.
Translate from Anglais to Français

An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.
Translate from Anglais to Français

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
Translate from Anglais to Français

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Anglais to Français

He is carrying a parcel under his right arm.
Translate from Anglais to Français

The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
Translate from Anglais to Français

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
Translate from Anglais to Français

He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
Translate from Anglais to Français

He went out carrying a bundle of clothing.
Translate from Anglais to Français

The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
Translate from Anglais to Français

She was carrying her baby in her arms.
Translate from Anglais to Français

The car was carrying 4 people when it had the accident.
Translate from Anglais to Français

Do you need help carrying anything?
Translate from Anglais to Français

Kangaroos have a strange method of carrying their young.
Translate from Anglais to Français

At least let me help carrying the table for you.
Translate from Anglais to Français

The troops would protect trains carrying mail.
Translate from Anglais to Français

I don't remember ever seeing Tom carrying a red bag.
Translate from Anglais to Français

Tom was carrying an armful of books.
Translate from Anglais to Français

Tom is carrying a violin under his arm.
Translate from Anglais to Français

He gave me all the money he was carrying with him.
Translate from Anglais to Français

I am not carrying any cash.
Translate from Anglais to Français

His times were to see the beginning and the carrying forward, to some quite serious degree, of the fulfilment of these words.
Translate from Anglais to Français

I'm surprised Wade isn't carrying her in his purse.
Translate from Anglais to Français

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within the United States and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Anglais to Français

Mary is carrying a watermelon.
Translate from Anglais to Français

The invention of a purgatory, and of the releasing of souls therefrom, by prayers, bought of the church with money; the selling of pardons, dispensations, and indulgences, are revenue laws, without bearing that name or carrying that appearance.
Translate from Anglais to Français

They're carrying out a book burning.
Translate from Anglais to Français

Legitimate software applications from leading vendors are carrying an additional unwanted load. Together with their application, some of them change various browser settings as if your browser is theirs. Did you know that AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail just to name a few, tweak your homepage, default search and other settings?
Translate from Anglais to Français

Nowadays, some kindergartens are carrying out bilingual teaching, and so all the children can speak a little English.
Translate from Anglais to Français

Shihai is carrying a Chinese grammar book to go to Teacher Wang's place and ask questions.
Translate from Anglais to Français

I never saw a circle of such hateful faces; and there was the man in the middle, with a kind of black sneering coolness — frightened too, I could see that — but carrying it off really like Satan.
Translate from Anglais to Français

Turkish warships intercepted a Greek boat which was suspected of carrying illegal immigrants.
Translate from Anglais to Français

Tom entered the classroom, carrying his bicycle helmet.
Translate from Anglais to Français

I saw you carrying Mary's books for her.
Translate from Anglais to Français

The man carrying a violin seemed upset.
Translate from Anglais to Français

"What happened to you, Mary?" asked Tom while carrying the poor crazy woman to the back.
Translate from Anglais to Français

I saw Tom and Mary carrying their fishing poles and tackle boxes.
Translate from Anglais to Français

The car was carrying four people when the accident occurred.
Translate from Anglais to Français

Tom was carrying something.
Translate from Anglais to Français

Tom's carrying something in his left hand.
Translate from Anglais to Français

Aha, Bancus, I thought that the boat for carrying you were in fact sail-powered.
Translate from Anglais to Français

Two young boys are carrying a load of water on a pole.
Translate from Anglais to Français

The shopping bag that they're carrying.
Translate from Anglais to Français

What's Tom carrying?
Translate from Anglais to Français

She was carrying a large leather bag under her arm.
Translate from Anglais to Français

Tom is carrying Mary.
Translate from Anglais to Français

Tom was carrying a bouquet of flowers.
Translate from Anglais to Français

Tom was carrying a concealed weapon.
Translate from Anglais to Français

Tom and Mary are both carrying umbrellas.
Translate from Anglais to Français

The worker is carrying sand with a shovel.
Translate from Anglais to Français

Tom walked out to his office carrying a couple of boxes.
Translate from Anglais to Français

Tom entered the conference room, carrying a clipboard.
Translate from Anglais to Français

Tom came into the house, carrying his skateboard.
Translate from Anglais to Français

Tom entered the dining room, carrying a tray.
Translate from Anglais to Français

Tom walked into the house, carrying a coat.
Translate from Anglais to Français

Tom entered the room, carrying two pizzas.
Translate from Anglais to Français

I saw a soldier carrying a flamethrower.
Translate from Anglais to Français

Tom entered the room, carrying a book.
Translate from Anglais to Français

I'm not carrying any identification.
Translate from Anglais to Français

Tom walked in carrying a briefcase.
Translate from Anglais to Français

Tom came in carrying a six pack of beer.
Translate from Anglais to Français

I thought Tom was carrying a gun.
Translate from Anglais to Français