Abdelaziz Bouteflika announced his resignation a few weeks after the Algerian peaceful protests had started.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika is the former president of Algeria.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika was elected as the president of Algeria in 1999.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika is Algeria's foreign president.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika came to power in 1999.
Translate from Anglais to Français

Abelaziz Bouteflika, the former president of Algeria, held power for almost two decades.
Translate from Anglais to Français

Former Algerian president Abdelaziz Bouteflika understood that he needed to step down from power.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika left power in 2019.
Translate from Anglais to Français

Did Abelaziz Bouteflika want to die in power?
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika took office in 1999.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika decided to stay for another five years but he resigned in April 2019.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika was aspiring to be reelected.
Translate from Anglais to Français

Algeria's constitutional council was, in fact, controlled by President Abdelaziz Bouteflika.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika became president in 1999.
Translate from Anglais to Français

Said Bouteflika is the brother of former Algerian president Abdelaziz Bouteflika.
Translate from Anglais to Français

Said Bouteflika is the brother of former Algerian president Abdelaziz Bouteflika.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika was in power between 1999 and 2019.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika was in power for two decades.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika was in power for twenty years.
Translate from Anglais to Français

The man you see on the screen is Abdelaziz Bouteflika, Algeria's former president.
Translate from Anglais to Français

What did Abdelaziz Bouteflika do when he was in power?
Translate from Anglais to Français

In 1999, Bouteflika returned to the Algerian government.
Translate from Anglais to Français

Algerians feel betrayed by former president Abdelaziz Bouteflika.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika stepped down from power in April 2019.
Translate from Anglais to Français

In April 1999, Abdelaziz Bouteflika become the president of Algeria.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was forced to resign and leave through the back door in 2019.
Translate from Anglais to Français

Every since Bouteflika came to power in 1999, corruption has been multiplied.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika ran for office five times.
Translate from Anglais to Français

For running for a fifth mandate, Bouteflika damaged his own credibility.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was a member of the National Liberation Front party.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika won the presidency of Algeria in 1999.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was reelected in 2004, 2009, and 2014.
Translate from Anglais to Français

Will the reforms made by Bouteflika be undone?
Translate from Anglais to Français

In 1999, Abdelaziz Bouteflika was elected as the new president of Algeria.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika is the most powerful politician that Algeria has had in the last four decades.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika held office for twenty years.
Translate from Anglais to Français

Algerian society recognizes Abdelaziz Bouteflika as having made Algeria a safer country.
Translate from Anglais to Français

Do you think Abdelaziz Bouteflika was a good leader for Algeria?
Translate from Anglais to Français

In Algeria, Bouteflika came to power in 1999.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika had to resign in April 2019.
Translate from Anglais to Français

Some people say that former Algerian president Abdelaziz Bouteflika wants to be buried in the Grand Mosque of Algiers.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika ruled Algeria with his political clan.
Translate from Anglais to Français

Algeria's prime minister Noureddine Bedoui was the interior minister in the government of Abdelaziz Bouteflika.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika was the president of Algeria from April 1999 to April 2019.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika won the presidential election in April 1999.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika came back to the presidential palace in 2004, 2009, and 2014.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika loved taking things under his control.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika was forced to resign in April 2019.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika, Algeria's former president, wasn't a perfect man.
Translate from Anglais to Français

In Algeria, the resignation of Abdelaziz Bouteflika represents the end of an era.
Translate from Anglais to Français

The Bouteflika clan controlled Algeria from 1999 to 2019.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika took control of Algeria in 1999.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika gained power in 1999.
Translate from Anglais to Français

How did Abdelaziz Bouteflika manage to take control of the state?
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika won the Algerian presidential elections in 1999.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika dominated Algeria's politics for twenty years.
Translate from Anglais to Français

What did Abdelaziz Bouteflika achieve?
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika resigned before completing his forth term.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika took control of the country's institutions.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika has reigned over Algerians for 20 years and since 2019 General Gaïd Salah has taken his place.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika led Algeria for twenty years.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika can't communicate efficiently.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika is incapacitated.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was born to Algerian parents in Oujda, Morocco.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika managed to end the civil war in Algeria.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika opened Algeria's economy to foreign investment.
Translate from Anglais to Français

Abdelaziz Bouteflika was popular in Algeria.
Translate from Anglais to Français

In Algeria, the crowds adored Abdelaziz Bouteflika.
Translate from Anglais to Français

Algeria's economy grew so fast during the Bouteflika presidency.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika returned to Algeria in the late 1990's.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika became Algeria's president in 1999.
Translate from Anglais to Français

In 2013, Bouteflika suffered a debilitating stroke.
Translate from Anglais to Français

In the 1999 presidential election, Bouteflika won by a landslide.
Translate from Anglais to Français

In late 2018, things started to sour for the Bouteflika political.
Translate from Anglais to Français

The Bouteflika government was looting Algeria's state assets.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, Algeria became a corrupt country.
Translate from Anglais to Français

The Bouteflika regime turned Algeria into a mafia state.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was ousted in 2019.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was forced to resign in 2019.
Translate from Anglais to Français

Said Bouteflika was arrested in 2019.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, the government was run by corrupt officials.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, Algeria was being robbed under the nose of the authorities.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, Algeria was looted by its political elite.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, Algeria's vast wealth was squandered.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, Algeria spent too much money and quickly. Billions of dollars were also looted by corrupt officials.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was obviously unfit to rule Algeria.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika did everything he could to maintain himself in power.
Translate from Anglais to Français

In the inner circles of the Bouteflika regime, no one knew how decisions were made.
Translate from Anglais to Français

The Bouteflika regime threw money around for two decades to quieten any social unrest.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, Algeria had a corrupt government.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, billions of dollars were siphoned off by corrupt officials.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, the concentration of power led to abusive power.
Translate from Anglais to Français

We have seen how, under the Bouteflika regime, the concentration of power led to abusive power.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, the Algerian government lost all credibility.
Translate from Anglais to Français

Under Bouteflika, officials made millions of dirty cash.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika became Algeria's super-president.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was a sick leader presiding over a sick country.
Translate from Anglais to Français

In 2019, Bouteflika was politically and physically weak.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was forced to step down in 2019.
Translate from Anglais to Français

Bouteflika was decreeing more freedom to himself.
Translate from Anglais to Français

Algeria lost billions of dollars during the Bouteflika era.
Translate from Anglais to Français