Apprenez à utiliser appointed dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
We appointed him as our representative.
Translate from Anglais to Français
It was not long before he was appointed professor.
Translate from Anglais to Français
The minister appointed one of his cronies to a key position.
Translate from Anglais to Français
The owners appointed him manager.
Translate from Anglais to Français
You are ten minutes behind the appointed time.
Translate from Anglais to Français
Monday was appointed as the day for the next meeting.
Translate from Anglais to Français
We appointed Mr Wood chairman.
Translate from Anglais to Français
I was appointed to section chief.
Translate from Anglais to Français
I was appointed chairperson.
Translate from Anglais to Français
The president appointed a new manager.
Translate from Anglais to Français
The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.
Translate from Anglais to Français
The executive committee appointed him the president of the company.
Translate from Anglais to Français
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
Translate from Anglais to Français
The government appointed a committee to investigate the accident.
Translate from Anglais to Français
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
Translate from Anglais to Français
Ms. Asada was appointed chairperson.
Translate from Anglais to Français
The president appointed each man to the post.
Translate from Anglais to Français
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
Translate from Anglais to Français
The date has been appointed but the place has not.
Translate from Anglais to Français
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
Translate from Anglais to Français
There is no hope of his being appointed.
Translate from Anglais to Français
He appointed John to act as his deputy.
Translate from Anglais to Français
He was appointed Japanese minister to Mexico.
Translate from Anglais to Français
No doubt he will bring the money on the appointed day.
Translate from Anglais to Français
He was appointed chairman.
Translate from Anglais to Français
He was appointed to a responsible post.
Translate from Anglais to Français
He was appointed Minister of Finance.
Translate from Anglais to Français
He was appointed ambassador to Britain.
Translate from Anglais to Français
He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.
Translate from Anglais to Français
He appointed me to do this task.
Translate from Anglais to Français
He came five minutes behind the appointed time.
Translate from Anglais to Français
He is apt to be late for the appointed time.
Translate from Anglais to Français
They appointed Jim manager.
Translate from Anglais to Français
They appointed Miss Smith chairperson.
Translate from Anglais to Français
They appointed Mr White as manager.
Translate from Anglais to Français
They appointed him chairman.
Translate from Anglais to Français
They appointed him manager.
Translate from Anglais to Français
They appointed him as a director.
Translate from Anglais to Français
They appointed her to do the task.
Translate from Anglais to Français
She came an hour beyond the appointed time.
Translate from Anglais to Français
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.
Translate from Anglais to Français
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
Translate from Anglais to Français
Do not fail to come here by the appointed time.
Translate from Anglais to Français
Don't fail to come here by the appointed time.
Translate from Anglais to Français
Be sure to come here by the appointed time.
Translate from Anglais to Français
The appointed day is close at hand.
Translate from Anglais to Français
The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.
Translate from Anglais to Français
She was appointed chairperson.
Translate from Anglais to Français
They appointed a judge.
Translate from Anglais to Français
Tom appointed her as manager.
Translate from Anglais to Français
Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
Translate from Anglais to Français
I've been appointed to help you.
Translate from Anglais to Français
He was just appointed as the American ambassador to Japan.
Translate from Anglais to Français
They appointed Tom chairman.
Translate from Anglais to Français
Tom appointed Mary to act as his assistant.
Translate from Anglais to Français
Tom didn't expect to be appointed chairman.
Translate from Anglais to Français
Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time.
Translate from Anglais to Français
They appointed Mr. White as manager.
Translate from Anglais to Français
She showed up in the park at the appointed time.
Translate from Anglais to Français
If you want a lawyer and can't afford one, one will be appointed to you.
Translate from Anglais to Français
He was appointed adviser to the board.
Translate from Anglais to Français
Markku was appointed professor of theology.
Translate from Anglais to Français
If you can't afford a lawyer, one will be appointed to you.
Translate from Anglais to Français
This is Tom Jackson, your court appointed attorney.
Translate from Anglais to Français
Maria, who has just been appointed as National Coordinator against violent extremism, participated in a demonstration in which the Elbonian flag was ritually burned.
Translate from Anglais to Français
Who appointed Tom?
Translate from Anglais to Français
I was appointed chairman.
Translate from Anglais to Français
Who appointed you?
Translate from Anglais to Français
Who appointed them?
Translate from Anglais to Français
Who appointed him?
Translate from Anglais to Français
Who appointed her?
Translate from Anglais to Français
On the day appointed for the game they started together.
Translate from Anglais to Français
Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds.
Translate from Anglais to Français
Tom was appointed manager.
Translate from Anglais to Français
Tom has been appointed administrative director.
Translate from Anglais to Français
They appointed Tom administrative director.
Translate from Anglais to Français
Tom was appointed by the governor.
Translate from Anglais to Français
Who cares who appointed Tom?
Translate from Anglais to Français
I wonder who appointed Tom.
Translate from Anglais to Français
The primary object of an efficient police is the prevention of crime: the next that of detection and punishment of offenders if crime is committed. To these ends all the efforts of police must be directed. The protection of life and property, the preservation of public tranquillity, and the absence of crime, will alone prove whether those efforts have been successful and whether the objects for which the police were appointed have been attained.
Translate from Anglais to Français
I have been newly appointed as a sales representative.
Translate from Anglais to Français
He (had) appointed him general also.
Translate from Anglais to Français
Appointed commissioners who nobody votes for and who cannot be voted out frame all the laws, and these are then merely rubber-stamped by the European parliament. It's actually scary what this could potentially mean. It's a despot's dream set-up. Very short-sighted to vote to remain.
Translate from Anglais to Français
Mr. Michael Bruhn was appointed as the Executive Secretary of the Department of Defense by Secretary of Defense Robert M. Gates on April 25, 2010.
Translate from Anglais to Français
Tom has been appointed chairman.
Translate from Anglais to Français
A special prosecutor was appointed.
Translate from Anglais to Français
Tom was appointed shortly after.
Translate from Anglais to Français
We appointed Tom chairman.
Translate from Anglais to Français
Caligula appointed his horse as a priest.
Translate from Anglais to Français
Anne Hathaway has been appointed by the United Nations as a global goodwill ambassador to promote gender equality and the empowerment of women.
Translate from Anglais to Français
The neighbours who had reached the spot, seconded this demand, to which the Methymnaeans consented, and Philetas, the herdsman, was appointed umpire in the business.
Translate from Anglais to Français
I didn't expect to be appointed chairman.
Translate from Anglais to Français
Layla was appointed as a new nursing supervisor.
Translate from Anglais to Français
Tom hasn't been appointed chairman yet.
Translate from Anglais to Français
Tom hasn't yet been appointed chairman.
Translate from Anglais to Français
Mennad was appointed co-director.
Translate from Anglais to Français
Tom doesn't want to be appointed chairman.
Translate from Anglais to Français
"Then Romulus the nation's charge shall claim, / wolf-nursed and proud her tawny hide to wear, / and build a city of Mavortian fame, / and make the Roman race remembered by his name. / To these no period nor appointed date, / nor bounds to their dominion I assign; / an endless empire shall the race await."
Translate from Anglais to Français
Tom was appointed superintendent.
Translate from Anglais to Français
They appointed Tom chairperson.
Translate from Anglais to Français
Our visitors arrived at the appointed time.
Translate from Anglais to Français