Apprenez à utiliser acts dans une phrase en Anglais. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Gravity acts on everything in the universe.
Translate from Anglais to Français
Hamlet acts as if he were insane.
Translate from Anglais to Français
Who acts Hamlet?
Translate from Anglais to Français
A teenager sometimes acts like a baby.
Translate from Anglais to Français
Tobacco acts on the brain.
Translate from Anglais to Français
The drug acts like magic.
Translate from Anglais to Français
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
Translate from Anglais to Français
John acts like Helen's guardian.
Translate from Anglais to Français
This drug acts against headache.
Translate from Anglais to Français
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
Translate from Anglais to Français
This play has three acts.
Translate from Anglais to Français
This is an opera in five acts.
Translate from Anglais to Français
This opera has three acts.
Translate from Anglais to Français
Yeast acts as an agent in making bread rise.
Translate from Anglais to Français
Murder and robbery are criminal acts.
Translate from Anglais to Français
Acid acts on metals.
Translate from Anglais to Français
Acid acts on things which contain metal.
Translate from Anglais to Français
Sometimes he acts as if he were my boss.
Translate from Anglais to Français
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
Translate from Anglais to Français
The sunbeam acts upon the skin.
Translate from Anglais to Français
His kind acts earned him the respect of the people.
Translate from Anglais to Français
His acts of courage brought him glory.
Translate from Anglais to Français
He acts quickly.
Translate from Anglais to Français
He acts as if he were a king.
Translate from Anglais to Français
He was punished for his evil acts.
Translate from Anglais to Français
The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
Translate from Anglais to Français
He regrets his stupid acts.
Translate from Anglais to Français
He accounted for his strange acts.
Translate from Anglais to Français
He acts his age.
Translate from Anglais to Français
He acts very shy in her presence.
Translate from Anglais to Français
She committed false acts.
Translate from Anglais to Français
She always acts politely toward everybody.
Translate from Anglais to Français
She sought forgiveness for her guilty acts.
Translate from Anglais to Français
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
Translate from Anglais to Français
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
Translate from Anglais to Français
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
Translate from Anglais to Français
In truth, a man who renders everyone their due because he fears the gallows, acts under the sway and compulsion of others, and cannot be called just. But a man who does the same from a knowledge of the true reason for laws and their necessity, acts from a firm purpose and of his own accord, and is therefore properly called just.
Translate from Anglais to Français
In truth, a man who renders everyone their due because he fears the gallows, acts under the sway and compulsion of others, and cannot be called just. But a man who does the same from a knowledge of the true reason for laws and their necessity, acts from a firm purpose and of his own accord, and is therefore properly called just.
Translate from Anglais to Français
He acts according to my advice.
Translate from Anglais to Français
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Translate from Anglais to Français
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Translate from Anglais to Français
Meg always acts generously.
Translate from Anglais to Français
Gill usually acts most efficiently.
Translate from Anglais to Français
The play is in three acts.
Translate from Anglais to Français
The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.
Translate from Anglais to Français
Tom often acts like a baby when he can't get his way.
Translate from Anglais to Français
Tom hardly ever acts his age.
Translate from Anglais to Français
It's very unlikely that Tom acts that way at home.
Translate from Anglais to Français
Nothing acts as a better antidote for romance than young men and women doing geometry together at eight o'clock every morning.
Translate from Anglais to Français
These dastardly acts will not go unpunished.
Translate from Anglais to Français
He who acts well needs not to fear.
Translate from Anglais to Français
He acts like a rock star.
Translate from Anglais to Français
Don't worry about Tom. He always acts that way.
Translate from Anglais to Français
Tom acts like nothing else matters.
Translate from Anglais to Français
Tom acts like he's exhausted.
Translate from Anglais to Français
Tom acts like he doesn't even know who Mary is.
Translate from Anglais to Français
Tom acts like he doesn't even know Mary.
Translate from Anglais to Français
She acts mysterious.
Translate from Anglais to Français
Tom acts like he doesn't want to be seen with us.
Translate from Anglais to Français
He acts like he knows everything.
Translate from Anglais to Français
She acts like she knows everything.
Translate from Anglais to Français
Tom acts impressed.
Translate from Anglais to Français
Tom acts scared.
Translate from Anglais to Français
He acts like a tough guy.
Translate from Anglais to Français
Sometimes he acts quite strangely.
Translate from Anglais to Français
Tom acts like he knows everything.
Translate from Anglais to Français
For what is life but a play in which everyone acts a part until the curtain comes down?
Translate from Anglais to Français
"Tom and Mary - A Tragedy in Five Acts" is the title of Mary's latest autobiographical work.
Translate from Anglais to Français
Acts of violence will not be tolerated and will be responded to with appropriate disciplinary action.
Translate from Anglais to Français
Mookie acts as a mediator between the black community and the Italian community.
Translate from Anglais to Français
In a successful negotiation both parties usually win, and no one acts in a way that damages their own long-term interests, even though there is often a small margin that one can negotiate about.
Translate from Anglais to Français
All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages.
Translate from Anglais to Français
To preach chastity is to provoke acts against nature. Those who condemn sexuality and sully it by calling it 'impure', are guilty of a sin most grave against the holy spirit of life.
Translate from Anglais to Français
All acts against nature are decadence. The most decadent of men are priests: they teach that which is against nature. Debating isn't effective against priests, only prison is.
Translate from Anglais to Français
Venus' dense atmosphere is composed of carbon dioxide and sulfuric acid which acts as a greenhouse and traps the heat.
Translate from Anglais to Français
In large size stars, nuclear fusion will continue until iron is formed. In stars, iron acts like an energy sponge. It soaks up the star's energy. This energy is eventually released in a big explosion called a supernova.
Translate from Anglais to Français
There must be a machine somewhere what creates dozens of sentences about the acts of Tom and Mary.
Translate from Anglais to Français
Maria acts as if she were a fool.
Translate from Anglais to Français
Rain not only acts as food but also produces food.
Translate from Anglais to Français
Random Acts of Kindness Day, celebrated on February 17th, is one of the recently originated holidays that have come to achieve some popularity worldwide.
Translate from Anglais to Français
Tom committed multiple acts of violence.
Translate from Anglais to Français
She acts like a child.
Translate from Anglais to Français
Let's hope there are no more acts of vandalism.
Translate from Anglais to Français
One of my first acts as President was to establish the White House Council on Women and Girls.
Translate from Anglais to Français
As we go together, we will draw inspiration from heroic and selfless acts -- friends who helped friends, took care of each other and saved lives. In the face of hate and violence, we will love one another. We will not give in to fear or turn against each other. Instead, we will stand united, as Americans, to protect our people, and defend our nation, and to take action against those who threaten us.
Translate from Anglais to Français
Pressure acts perpendicular to the solid surface of an object.
Translate from Anglais to Français
The propeller acts like a rotating wing creating a lift force by moving through the air.
Translate from Anglais to Français
Disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people.
Translate from Anglais to Français
Tom acts like a rock star.
Translate from Anglais to Français
Tom acts like a tough guy.
Translate from Anglais to Français
He acts like he doesn't know anything.
Translate from Anglais to Français
We strongly condemn such acts.
Translate from Anglais to Français
They were acts of war.
Translate from Anglais to Français
Fadil committed senseless acts in the name of love.
Translate from Anglais to Français
Fadil and Layla committed those acts together.
Translate from Anglais to Français
It was Fadil who did all of those acts.
Translate from Anglais to Français
Fadil expressed no remorse about any of the horrific acts he had committed.
Translate from Anglais to Français
Fadil forced Dania to perform unspeakable acts on him.
Translate from Anglais to Français
I think if someone acts like a child they should be treated like a child.
Translate from Anglais to Français
The crime was one of the worst acts of violence I've ever seen in my 25 years of investigative services.
Translate from Anglais to Français
He acts like a king.
Translate from Anglais to Français