Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt.
Translate from Allemand to Français

Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös.
Translate from Allemand to Français

Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
Translate from Allemand to Français

Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from Allemand to Français

Ich bin im Krankenhaus. Ich wurde vom Blitz getroffen.
Translate from Allemand to Français

Bill Clinton sprach eine mehrdeutige Sprache, als er gebeten wurde, sein Verhältnis mit Monika Lewinsky zu beschreiben.
Translate from Allemand to Français

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.
Translate from Allemand to Français

Alles ist theoretisch unmöglich, bis es gemacht wurde.
Translate from Allemand to Français

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.
Translate from Allemand to Français

Das Flugzeug wurde wegen Nebel nach München umgeleitet.
Translate from Allemand to Français

1980 ist das Jahr, in dem ich geboren wurde.
Translate from Allemand to Français

Mein Großvater wurde 1920 geboren.
Translate from Allemand to Français

Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert.
Translate from Allemand to Français

Afrika wurde früher der schwarze Kontinent genannt.
Translate from Allemand to Français

Wann wurde Amerika unabhängig von England?
Translate from Allemand to Français

Dieses Rezept wurde für euch vom besten Schlemmer-Team Rumäniens getestet.
Translate from Allemand to Français

Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.
Translate from Allemand to Français

Ich wurde von der Katze gekratzt.
Translate from Allemand to Français

Er wurde zum Bürgermeister gewählt.
Translate from Allemand to Français

Er wurde im Krieg verletzt.
Translate from Allemand to Français

Wann wurde diese Universität gegründet?
Translate from Allemand to Français

Er wurde zum Kapitän der Mannschaft gewählt.
Translate from Allemand to Français

Es wurde nach Frankfurt, einer deutschen Stadt, benannt.
Translate from Allemand to Français

Das Spiel wurde immer aufregender.
Translate from Allemand to Français

Dieser Sport wurde immer bekannter.
Translate from Allemand to Français

Er wurde immer berühmter.
Translate from Allemand to Français

Er wurde im Krieg getötet.
Translate from Allemand to Français

Mayukos Traum wurde wahr.
Translate from Allemand to Français

Sein Traum wurde wahr.
Translate from Allemand to Français

Marys Traum, ins Ausland zu gehen, wurde schließlich Wirklichkeit.
Translate from Allemand to Français

Das Geheimnis wurde letztendlich gelüftet.
Translate from Allemand to Français

Es wurde dunkel.
Translate from Allemand to Français

Das Haus wurde verkauft.
Translate from Allemand to Français

Das Haus wurde gekauft.
Translate from Allemand to Français

Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
Translate from Allemand to Français

Ich war überrascht und wurde traurig.
Translate from Allemand to Français

Sie wurde ohnmächtig, als sie Blut sah.
Translate from Allemand to Français

Je tiefer wir tauchten, desto kälter wurde das Wasser.
Translate from Allemand to Français

Japan war einer der Hauptprofiteure des Freihandelssystems, das durch das GATT umgesetzt wurde.
Translate from Allemand to Français

Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Translate from Allemand to Français

Er wurde bei dem Unfall verletzt.
Translate from Allemand to Français

Er wurde in Osaka geboren.
Translate from Allemand to Français

Sein Sohn wurde von der Schule geworfen.
Translate from Allemand to Français

Während meiner Abwesenheit wurde in meinem Haus eingebrochen.
Translate from Allemand to Français

Seine Frau ist im Krankenhaus, sie wurde bei einem Autounfall verletzt.
Translate from Allemand to Français

In diesem Winter wurde der Schneefallrekord gebrochen.
Translate from Allemand to Français

Die alte Frau wurde beinahe überfahren.
Translate from Allemand to Français

Ich wurde am 4. Juni 1974 geboren.
Translate from Allemand to Français

Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.
Translate from Allemand to Français

Das ist das Haus, in dem ich geboren wurde.
Translate from Allemand to Français

Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
Translate from Allemand to Français

Wegen des dichten Nebels wurde das Gebäude unsichtbar.
Translate from Allemand to Français

Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
Translate from Allemand to Français

Als Kind wurde ich von meiner Mutter gezwungen, Gemüse zu essen.
Translate from Allemand to Français

Jedem Schüler wurde eine Frage gestellt.
Translate from Allemand to Français

Das Gebäude wurde total zerstört.
Translate from Allemand to Français

Er wurde durch eine einzige Kugel getötet.
Translate from Allemand to Français

Er wurde am linken Bein operiert.
Translate from Allemand to Français

Keine ihrer Versprechungen wurde gehalten.
Translate from Allemand to Français

Seine Tasche wurde gestern gestohlen.
Translate from Allemand to Français

Die Party wurde von Mack vorbereitet.
Translate from Allemand to Français

Die Ratte wurde von Tom mit einem Stock erschlagen.
Translate from Allemand to Français

Wegen des schlechten Wetters wurde das Spiel abgesagt.
Translate from Allemand to Français

Soweit ich weiß, wurde dieses Buch nie ins Japanische übersetzt.
Translate from Allemand to Français

Das Laub des Baumes wurde gelb.
Translate from Allemand to Français

Wann wurde sie geboren?
Translate from Allemand to Français

Da es in Eile geschrieben wurde, wimmelt es in dem Buch vor Fehlern.
Translate from Allemand to Français

Die Schlacht wurde auf Kosten vieler Menschenleben gewonnen.
Translate from Allemand to Français

Was wurde gestohlen?
Translate from Allemand to Français

Wann wurde dieser Tempel erbaut?
Translate from Allemand to Français

Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.
Translate from Allemand to Français

Er wurde mit einem Schwert getötet.
Translate from Allemand to Français

Kobe ist die Stadt, in der ich geboren wurde.
Translate from Allemand to Français

Ist das die Stadt, in der Mika geboren wurde?
Translate from Allemand to Français

Dieser Fotoapparat wurde in Deutschland hergestellt.
Translate from Allemand to Français

Sein Auto wurde gerade repariert.
Translate from Allemand to Français

Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er ermordet wurde.
Translate from Allemand to Français

Reagan wurde 1981 Präsident der Vereinigten Staaten.
Translate from Allemand to Français

Er wurde grün und blau geschlagen.
Translate from Allemand to Français

Ben wurde für einen Verbrecher gehalten.
Translate from Allemand to Français

Er wurde ein Seemann.
Translate from Allemand to Français

Der Herrscher wurde gestürzt und aus dem Land verbannt.
Translate from Allemand to Français

Das Treffen wurde abgesagt.
Translate from Allemand to Français

Die Hälfte der Melonen wurde aufgegessen.
Translate from Allemand to Français

Sein Plan wurde verworfen.
Translate from Allemand to Français

Das vermisste Kind wurde nach zwei Tagen gefunden.
Translate from Allemand to Français

Bitte sag mir, warum sie wütend wurde.
Translate from Allemand to Français

Sie wurde wütend.
Translate from Allemand to Français

Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Den Soldaten wurde ein Angriff befohlen.
Translate from Allemand to Français

Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.
Translate from Allemand to Français

Die Milch gefror und wurde fest.
Translate from Allemand to Français

Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt.
Translate from Allemand to Français

Ich wurde gebeten, hier zu warten.
Translate from Allemand to Français

Mein Taschenrechner wurde mir gestohlen.
Translate from Allemand to Français

Er wurde von seiner Freundin begleitet.
Translate from Allemand to Français

Die Statue wurde aus Bronze gegossen.
Translate from Allemand to Français

Das Schiff wurde im Hafen entladen.
Translate from Allemand to Français

Es wurde vor 500 Jahren gebaut.
Translate from Allemand to Français

Mir wurde die Kamera gestohlen.
Translate from Allemand to Français

Er wurde zum Tode verurteilt.
Translate from Allemand to Français