Das wird nie enden.
Translate from Allemand to Français

Das wird nichts ändern.
Translate from Allemand to Français

Das wird 30 € kosten.
Translate from Allemand to Français

Das wird nicht passieren.
Translate from Allemand to Français

Vielleicht wird es für ihn genauso sein.
Translate from Allemand to Français

Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
Translate from Allemand to Français

Die Polizei wird euch dazu bringen, die Kugeln zu finden.
Translate from Allemand to Français

Morgen wird er auf dem Mond landen.
Translate from Allemand to Français

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
Translate from Allemand to Français

Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.
Translate from Allemand to Français

Das wird eine gute Erinnerung an meine Reise durch die Vereinigten Staaten sein.
Translate from Allemand to Français

Ich frage mich, wie lange es dauern wird.
Translate from Allemand to Français

Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
Translate from Allemand to Français

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
Translate from Allemand to Français

Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
Translate from Allemand to Français

Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.
Translate from Allemand to Français

Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.
Translate from Allemand to Français

Wenn man weiß, dass etwas Unangenehmes geschehen wird, dass man zum Beispiel zum Zahnarzt oder nach Frankreich gehen wird, dann ist das nicht gut.
Translate from Allemand to Français

Wenn man weiß, dass etwas Unangenehmes geschehen wird, dass man zum Beispiel zum Zahnarzt oder nach Frankreich gehen wird, dann ist das nicht gut.
Translate from Allemand to Français

Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from Allemand to Français

Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from Allemand to Français

Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from Allemand to Français

Alles, was zu dumm ist, um gesagt zu werden, wird gesungen.
Translate from Allemand to Français

Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.
Translate from Allemand to Français

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
Translate from Allemand to Français

Er wird mich nicht schlagen.
Translate from Allemand to Français

Er wird euch ins Gras beißen lassen.
Translate from Allemand to Français

Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.
Translate from Allemand to Français

Die Textilindustrie wird sich in den nächsten Jahren an einen Markt des freien Wettbewerbs anpassen.
Translate from Allemand to Français

Es gibt auch Nachtclubs, wo Flamenco getanzt wird.
Translate from Allemand to Français

Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater.
Translate from Allemand to Français

Wenn man zu viel isst, wird man dick.
Translate from Allemand to Français

Nicht einmal die Schönheitschirurgie wird etwas gegen deine Hässlichkeit tun können.
Translate from Allemand to Français

Ich hoffe, er wird kommen können! Ich würde ihn gerne sehen.
Translate from Allemand to Français

Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird.
Translate from Allemand to Français

Ann wird nicht zu unserer Party kommen.
Translate from Allemand to Français

Er wird in einer Stunde zurück sein.
Translate from Allemand to Français

Englisch wird in Amerika gesprochen.
Translate from Allemand to Français

Wird die Sonne morgen scheinen?
Translate from Allemand to Français

Ich denke, dass es ihm gelingen wird.
Translate from Allemand to Français

Atomkraft wird zur Stromerzeugung verwendet.
Translate from Allemand to Français

Er wird gleich zurück sein.
Translate from Allemand to Français

Französisch wird in Frankreich gesprochen.
Translate from Allemand to Français

Wird Weltfrieden durch Freundschaft möglich gemacht?
Translate from Allemand to Français

Das Leben wird immer teurer.
Translate from Allemand to Français

Mein Traum wird wahr.
Translate from Allemand to Français

Das Haus wird mit Solarenergie geheizt.
Translate from Allemand to Français

Es wird in naher Zukunft eine Energiekrise geben.
Translate from Allemand to Français

Von Jahr zu Jahr wird die Umweltverschmutzung schlimmer.
Translate from Allemand to Français

Der Himmel wird dunkel.
Translate from Allemand to Français

Es wird gerade dunkel draußen.
Translate from Allemand to Français

Es wird bald dunkel sein.
Translate from Allemand to Français

Eine gute Brille wird Ihnen beim Lesen helfen.
Translate from Allemand to Français

Er wird kommen, wenn du ihn anrufst.
Translate from Allemand to Français

Vielleicht wird er kommen.
Translate from Allemand to Français

Die Situation wird von Tag zu Tag schlimmer.
Translate from Allemand to Français

Es wird bald aufhören, zu regnen.
Translate from Allemand to Français

Wird es sehr weh tun?
Translate from Allemand to Français

Der Brief wird morgen ankommen.
Translate from Allemand to Français

Der kalte Winter wird bald vorbei sein.
Translate from Allemand to Français

Morgen wird es schneien.
Translate from Allemand to Français

Nach den Wettervorhersagen wird es morgen regnen.
Translate from Allemand to Français

„Wird er bald wieder auf den Beinen sein?“ – „Ich hoffe es.“
Translate from Allemand to Français

Er wird bald zurück sein.
Translate from Allemand to Français

Englisch wird in Kanada gesprochen.
Translate from Allemand to Français

Was wird aus seinen Kindern nach seinem Tod werden?
Translate from Allemand to Français

Meine Frau wird sich auch freuen, dich zu sehen.
Translate from Allemand to Français

Es wird immer kälter.
Translate from Allemand to Français

Das Problem ist, dass unser Auto an dem Tag nicht verfügbar sein wird.
Translate from Allemand to Français

Der Preis wird weiter steigen.
Translate from Allemand to Français

Der Premierminister wird morgen eine Pressekonferenz halten.
Translate from Allemand to Français

Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.
Translate from Allemand to Français

In diesen Statistiken wird Ägypten als afrikanisches Land eingeordnet.
Translate from Allemand to Français

Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.
Translate from Allemand to Français

Ein Motel ist so ähnlich wie ein Hotel, aber es ist kleiner und wird hauptsächtlich von Leuten genutzt, die mit dem Auto reisen.
Translate from Allemand to Français

Sie sagt, sie wird kommen.
Translate from Allemand to Français

Von schönen Worten wird man nicht satt.
Translate from Allemand to Français

Laut Radio wird es morgen regnen.
Translate from Allemand to Français

Es wird bald regnen.
Translate from Allemand to Français

Sie sagt, sie wird dich später anrufen.
Translate from Allemand to Français

Er wird von der Polizei gesucht.
Translate from Allemand to Français

Er wird im Gefängnis landen.
Translate from Allemand to Français

Ich befürchte es wird morgen regnen.
Translate from Allemand to Français

Das wird jetzt ein klein wenig weh tun.
Translate from Allemand to Français

Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.
Translate from Allemand to Français

Mir macht es nichts aus, dass du zur Arbeit gehst, aber wer wird sich um die Kinder kümmern?
Translate from Allemand to Français

Nahrung wird im Magen verdaut.
Translate from Allemand to Français

Heute Nachmittag wird es regnen.
Translate from Allemand to Français

Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.
Translate from Allemand to Français

Der Volleyballspieler wird wohl bestraft werden, weil er zu spät zum Spiel kam.
Translate from Allemand to Français

Der Bus wird Sie zum Stadtzentrum bringen.
Translate from Allemand to Français

Die Wanderung wird mindestens acht Stunden dauern.
Translate from Allemand to Français

Ich hoffe, er wird lange leben.
Translate from Allemand to Français

Japan ist ein Land, das auf allen Seiten von Meer umgeben wird.
Translate from Allemand to Français

Wird es heute Abend schneien?
Translate from Allemand to Français

Sie wird heute Nachmittag das Fahrrad putzen.
Translate from Allemand to Français

Wenn du die Katze ärgerst, wird sie dich bestimmt kratzen.
Translate from Allemand to Français

Ich bin sicher, dass er an dem Wettbewerb teilnehmen wird.
Translate from Allemand to Français

Im Herbst wird das Laub gelb.
Translate from Allemand to Français

Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
Translate from Allemand to Français

Sein Name wird bald vergessen sein.
Translate from Allemand to Français