Wenn du keine Kinder kriegen kannst, kannst du immer noch welche adoptieren.
Translate from Allemand to Français

Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.
Translate from Allemand to Français

Welche berühmten Lieder hättet ihr gerne komponiert, und warum?
Translate from Allemand to Français

Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?
Translate from Allemand to Français

Ich habe weder um Hilfe gebeten, noch will ich welche.
Translate from Allemand to Français

Welche ist deine Tasche?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache spricht man in Amerika?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache spricht man in Brasilien?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache spricht man in Ägypten?
Translate from Allemand to Français

Welche ist die heißeste Jahreszeit?
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache spricht man in Mexiko?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?
Translate from Allemand to Français

Welche Größe trägst du?
Translate from Allemand to Français

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
Translate from Allemand to Français

Welche Sportarten magst du?
Translate from Allemand to Français

Welche Kreditkarten kann ich nutzen?
Translate from Allemand to Français

Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum?
Translate from Allemand to Français

Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
Translate from Allemand to Français

Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?
Translate from Allemand to Français

Welche Zeitschriften hast du abonniert?
Translate from Allemand to Français

Ich höre gerne Musik, aber noch lieber mache ich welche.
Translate from Allemand to Français

Auf welche Universität beabsichtigst du zu gehen?
Translate from Allemand to Français

Welche Buslinie ist es?
Translate from Allemand to Français

Welche Absicht verfolgst du damit, Englisch zu lernen?
Translate from Allemand to Français

Welche ist meine Zimmernummer?
Translate from Allemand to Français

Welche CD willst du anhören?
Translate from Allemand to Français

Weißt du, welche Farbe sie mag?
Translate from Allemand to Français

Nimm, welche du willst.
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe gefällt dir besser? Blau oder Rot?
Translate from Allemand to Français

Welche Art Musik ist gerade angesagt?
Translate from Allemand to Français

Welche Schuhe werden Sie anziehen?
Translate from Allemand to Français

Welche Schuhe ziehst du an?
Translate from Allemand to Français

Welche Mannschaft wird gewinnen?
Translate from Allemand to Français

Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen?
Translate from Allemand to Français

Welche ist ihre Lieblingsmannschaft?
Translate from Allemand to Français

Welche Nationalität hat er?
Translate from Allemand to Français

Welche Nationalität hat sie?
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe hatte der Schimmel Heinrichs IV.?
Translate from Allemand to Français

Welche Fernsehserie magst du am liebsten?
Translate from Allemand to Français

Welche Art Information findet man im Internet?
Translate from Allemand to Français

Welche Art Arbeit machst du?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?
Translate from Allemand to Français

Um welche Uhrzeit fängt die Schule an?
Translate from Allemand to Français

Sag mir, welche der beiden Kameras besser ist.
Translate from Allemand to Français

Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?
Translate from Allemand to Français

Sie hat zwei Schwestern, welche beide in Kyoto wohnen.
Translate from Allemand to Français

Ein Insektizid ist eine Agrarchemikalie, die Insekten bekämpft, welche an Nutzpflanzen Schaden anrichten.
Translate from Allemand to Français

Es gibt fünf Dramen im Leben eines Mannes. Leider weiß ich nicht, welche das sind.
Translate from Allemand to Français

Korrigiere die Fehler, wenn es welche gibt.
Translate from Allemand to Français

Um welche Uhrzeit gehst du normalerweise ins Bett?
Translate from Allemand to Français

Welche Temperatur hat das Eis?
Translate from Allemand to Français

Bitte sagen Sie mir, welche Zuglinie ich vom Flughafen in die Innenstadt nehmen muss.
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache spricht man in den USA?
Translate from Allemand to Français

Wenn man einen gefährlichen Gegenstand verschluckt hat, kommt es auf den Gegenstand an, welche Gegenmaßnahmen man ergreifen muss.
Translate from Allemand to Français

Ich frage mich, welche Sprache in Brasilien gesprochen wird.
Translate from Allemand to Français

Keine Bestimmung dieser Erklärung darf dahin ausgelegt werden, dass sie für einen Staat, eine Gruppe oder eine Person irgendein Recht begründet, eine Tätigkeit auszuüben oder eine Handlung zu begehen, welche die Beseitigung der in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten zum Ziel hat.
Translate from Allemand to Français

Welche Nummer muss ich im Notfall anrufen?
Translate from Allemand to Français

Welche Blutgruppe hast du?
Translate from Allemand to Français

Welche Maßnahmen ergreifen Sie, wenn der Grenzwert überschritten wird?
Translate from Allemand to Français

Welche sind die ersten fünf Buchstaben Ihrer Mailadresse?
Translate from Allemand to Français

Welche Haarfarbe haben Sie?
Translate from Allemand to Français

Um welche Zeit kannst du kommen?
Translate from Allemand to Français

Welche ist deine Lieblings-TV-Sendung?
Translate from Allemand to Français

Auf welche Pobacke willst du dein Küsschen?
Translate from Allemand to Français

Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern.
Translate from Allemand to Français

Welche Filme laufen gerade?
Translate from Allemand to Français

Welche Schuhgröße haben Sie?
Translate from Allemand to Français

Welche Vor- und Nachteile hat das Jungsein?
Translate from Allemand to Français

Welche Vor- und Nachteile hat die Jugendzeit?
Translate from Allemand to Français

Sag, welche du gerne hättest.
Translate from Allemand to Français

Welche Sprachen werden in Korea gesprochen?
Translate from Allemand to Français

Welche Straße führt zum Rathaus?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache spricht man in eurem Land?
Translate from Allemand to Français

Ich hätte gerne ein paar Alben. Bitte zeigen Sie mir doch welche!
Translate from Allemand to Français

Welche ist meine?
Translate from Allemand to Français

Welche Sprache spricht man in den Vereinigten Staaten?
Translate from Allemand to Français

Die Grundfrage ist, welche Vision strebst du an?
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün?
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe ziehen Sie vor: Blau oder Grün?
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün?
Translate from Allemand to Français

Wenn du um dein Haus gehst, welche Szenerie und welche Gebäude kannst du sehen?
Translate from Allemand to Français

Wenn du um dein Haus gehst, welche Szenerie und welche Gebäude kannst du sehen?
Translate from Allemand to Français

Welche liebst du ein wenig?
Translate from Allemand to Français

In der deutschen Sprache ist es möglich Substantive miteinander zu verbinden, sodass Worte herauskommen wie Türschlossenteiser oder Jugendmedienschutzstaatsvertrag, welche meist in keinem Wörterbuch stehen, aber doch wirkliche Wörter sind.
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe haben die Wände in deinem Zimmer?
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe haben die Wände in eurem Zimmer?
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe haben die Wände in Ihrem Zimmer?
Translate from Allemand to Français

Welche Länder hast du besucht?
Translate from Allemand to Français

Welche Länder habt ihr besucht?
Translate from Allemand to Français

Welche Länder haben Sie besucht?
Translate from Allemand to Français

Bitte sage mir, welche Auswahlmöglichkeiten mir zur Verfügung standen.
Translate from Allemand to Français

Welche Früchte magst du am liebsten?
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, welche ich nehmen soll.
Translate from Allemand to Français

Welche natürliche Ernährung kann den Appetit dämpfen?
Translate from Allemand to Français

Welche Marke hast du lieber?
Translate from Allemand to Français

Welche Farbe hat dein Urin: hell, dunkelgelb, rötlich oder goldbraun?
Translate from Allemand to Français

Durch welche Stadt fließt der Mississippi?
Translate from Allemand to Français

Welche gehören Taro?
Translate from Allemand to Français