Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
Translate from Allemand to Français

Ist es weit von hier?
Translate from Allemand to Français

Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
Translate from Allemand to Français

Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Translate from Allemand to Français

Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Translate from Allemand to Français

Kannst du weit sehen?
Translate from Allemand to Français

Sydney ist weit von hier.
Translate from Allemand to Français

Tokyo ist weit weg von hier.
Translate from Allemand to Français

Es ist nicht so weit.
Translate from Allemand to Français

Er wohnt nicht weit weg.
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?
Translate from Allemand to Français

Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?
Translate from Allemand to Français

Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.
Translate from Allemand to Français

Du solltest es mit deinen Witzen nicht zu weit treiben!
Translate from Allemand to Français

Es ist zu weit, um zum Bahnhof zu laufen, also lass uns einen Bus nehmen.
Translate from Allemand to Français

Ich traue Computern nur so weit ich sie werfen kann.
Translate from Allemand to Français

Wie weit bist du?
Translate from Allemand to Français

So weit ich weiß, hat er nichts falsch gemacht.
Translate from Allemand to Français

Auch, wenn du weit weg gehst, lass uns in telefonischem Kontakt bleiben.
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek?
Translate from Allemand to Français

Wir liefen 10 Kilometer weit.
Translate from Allemand to Français

Ihr Haus ist nicht weit von hier.
Translate from Allemand to Français

Sein Haus ist nicht weit von hier.
Translate from Allemand to Français

Es ist nicht weit vom Hotel.
Translate from Allemand to Français

Was man von weit herholt, ist lecker.
Translate from Allemand to Français

Ich bin mehr als einmal trunken gewesen, meine Leidenschaften waren nie weit vom Wahnsinn, und beides reut mich nicht: denn ich habe in meinem Maße begreifen lernen, wie man alle außerordentlichen Menschen, die etwas Großes, etwas Unmöglichscheinendes wirkten, von jeher für Trunkene und Wahnsinnige ausschreien musste.
Translate from Allemand to Français

Du darfst nicht zu weit von zu Hause weggehen.
Translate from Allemand to Français

Jim neigt dazu, zu weit zu gehen.
Translate from Allemand to Français

Von hier aus ist die Schule weit entfernt.
Translate from Allemand to Français

Herrenbekleidung ist weit geschnitten.
Translate from Allemand to Français

Weißt du, wie weit der Bahnhof vom Rathaus entfernt ist?
Translate from Allemand to Français

"Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?" "Ungefähr 2 Meilen."
Translate from Allemand to Français

Vom Dach aus kann man mehrere Meilen weit sehen.
Translate from Allemand to Français

Mein Land ist weit entfernt von Japan.
Translate from Allemand to Français

Alle Stellen auf der Erde sind gleich weit vom Himmel entfernt.
Translate from Allemand to Français

Amerika, wir sind so weit gekommen. Wir haben so viel gesehen. Aber es ist noch so viel mehr zu tun. So lasst uns heute Abend fragen, ob unsere Kinder leben sollen, um das nächste Jahrhundert zu sehen, ob meine Töchter so glücklich sein werden, so lange zu leben wie Ann Nixon Cooper, welchen Wandel werden sie dann erleben? Welchen Fortschritt werden wir dann gemacht haben?
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist der Flughafen entfernt?
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es bis zu deiner Schule?
Translate from Allemand to Français

Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.
Translate from Allemand to Français

Er verreiste weit und oft.
Translate from Allemand to Français

Das Restaurant war weit vom Bahnhof entfernt.
Translate from Allemand to Français

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Translate from Allemand to Français

Ist deine Schule weit von zuhause entfernt?
Translate from Allemand to Français

Südafrika ist weit weg.
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es bis zum Flughafen?
Translate from Allemand to Français

Das Image, dass deutscher Wein sehr lieblich ist und nicht zu Essen passt, ist weit verbreitet.
Translate from Allemand to Français

Ist deine Schule weit von hier?
Translate from Allemand to Français

Er ging so weit, mich einen Lügner zu nennen.
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es von hier bis zum Museum?
Translate from Allemand to Français

Junge Menschen neigen dazu, Dinge zu weit zu treiben.
Translate from Allemand to Français

Treib es nicht zu weit.
Translate from Allemand to Français

Er arbeitete bis weit in die Nacht.
Translate from Allemand to Français

Mein Vater hatte weit größere Ambitionen als ich.
Translate from Allemand to Français

Ich blieb gerne lange in ihr noch weit nach dem Orgasmus.
Translate from Allemand to Français

Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet.
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?
Translate from Allemand to Français

So weit ich blicken konnte, sah ich nichts außer Sand.
Translate from Allemand to Français

So weit ich sehen konnte, sah ich nichts außer Maisfeldern.
Translate from Allemand to Français

Weit entfernt sah er ein Licht.
Translate from Allemand to Français

Die Geschichte einer großen Flut ist weit verbreitet in der Mythologie der Welt.
Translate from Allemand to Français

Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer, und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfernt.
Translate from Allemand to Français

Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.
Translate from Allemand to Français

Mein Haus ist weit von hier.
Translate from Allemand to Français

Die Apotheke ist nicht weit vom Krankenhaus entfernt.
Translate from Allemand to Français

Der Park ist sehr weit weg von unserem Haus.
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es von hier zum Museum?
Translate from Allemand to Français

Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
Translate from Allemand to Français

Ich war mehr als einmal berauscht, meine Leidenschaften waren nie weit von der Extravaganz entfernt: Ich schäme mich nicht, es zuzugeben; denn ich habe aus eigener Erfahrung gelernt, dass alle außergewöhnlichen Männer, die Großes und Atemberaubendes geleistet haben, von der Welt als verrückt oder betrunken verschrien waren.
Translate from Allemand to Français

Ich will mit dem Fahrrad fahren, weil ich weit weg von meiner Schule wohne.
Translate from Allemand to Français

Es war einmal ein schönes Häuschen, ganz weit weg auf dem Lande.
Translate from Allemand to Français

Ich sah ein weit entferntes Licht.
Translate from Allemand to Français

So weit, so gut.
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist dein Haus vom Park entfernt?
Translate from Allemand to Français

Wenn Eltern weit weg von ihren Kindern sind, können sie nichts für deren Sicherheit oder Wohlergehen tun.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich deinen Herzschlag nicht hören kann, bist du zu weit weg von mir.
Translate from Allemand to Français

Seiner Meinung nach ist der Plan weit weg vom Ideal.
Translate from Allemand to Français

Ihr scheint weit weg zu sein.
Translate from Allemand to Français

Du scheinst weit weg zu sein.
Translate from Allemand to Français

Wissenschaft ist weit mehr als eine Sammlung von Fakten und Methoden.
Translate from Allemand to Français

Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg.
Translate from Allemand to Français

Der Flughafen ist ziemlich weit von der Stadtmitte entfernt.
Translate from Allemand to Français

Sie waren nicht weit gegangen, als sie einen alten Mann trafen.
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es von Ihrem Haus zum Park?
Translate from Allemand to Français

Ist es zu weit, um zu laufen?
Translate from Allemand to Français

Einstein war seiner Zeit weit voraus.
Translate from Allemand to Français

Es ist nicht weit von hier.
Translate from Allemand to Français

So weit das Auge reicht, ist nichts zu sehen außer Sand.
Translate from Allemand to Français

Dieser junger Mann wird es in diesem Beruf weit bringen.
Translate from Allemand to Français

Ist die Bank weit von hier?
Translate from Allemand to Français

Er hat es mit dem Scherz zu weit getrieben.
Translate from Allemand to Français

Wie weit bist du mit dieser Arbeit?
Translate from Allemand to Français

Wie weit kann man ihm vertrauen?
Translate from Allemand to Français

Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt.
Translate from Allemand to Français

So weit das Auge sehen konnte, sah man nichts außer einem Weizenfeld.
Translate from Allemand to Français

Wir müssen Ihren Augeninnendruck messen, – bitte einmal beide Augen weit öffnen und dieses Objekt hier fest ansehen.
Translate from Allemand to Français

Er ist weit davon entfernt, ein Genie zu sein.
Translate from Allemand to Français

Es ist nicht weit nach Paris.
Translate from Allemand to Français

Die Wissenschaft ist seit dem 16. Jahrhundert weit vorangeschritten.
Translate from Allemand to Français

Wie weit ist es von hier zum Meer?
Translate from Allemand to Français

Diese Tendenz ist unter Amerikanern weit verbreitet.
Translate from Allemand to Français