Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.
Translate from Allemand to Français

Unserem Land gehen die Energieressourcen aus.
Translate from Allemand to Français

Wir haben zwei Kirschbäume in unserem Garten.
Translate from Allemand to Français

Man konnte den Biwa-See von unserem Standpunkt aus sehen.
Translate from Allemand to Français

In unserem Land erstreckt sich das Interesse an Baseball über alle sozialen Schichten und Altersklassen.
Translate from Allemand to Français

Wir haben keinerlei Einwände dagegen, dass du unserem Club beitrittst.
Translate from Allemand to Français

Die Moral der Politiker in unserem Land ist korrumpiert.
Translate from Allemand to Français

Wir haben auch Linsen in unserem Sortiment.
Translate from Allemand to Français

Diese Fragestellung liegt nicht in unserem Forschungsbereich.
Translate from Allemand to Français

Neptun ist der achte Planet in unserem Sonnensystem.
Translate from Allemand to Français

Am Ende stimmte er unserem Plan zu.
Translate from Allemand to Français

Der Namensstempel ist ein unerlässlicher Gegenstand in unserem Leben.
Translate from Allemand to Français

Wir sollten an unserem Plan festhalten.
Translate from Allemand to Français

Ich werde wahrscheinlich ihn zu unserem Vorsitzenden wählen.
Translate from Allemand to Français

Ich kenne die Frau nicht, die mit unserem Lehrer spricht.
Translate from Allemand to Français

Wir bleiben bei unserem Onkel.
Translate from Allemand to Français

Das Unverständlichste an unserem Universum ist, dass es sich verstehen lässt.
Translate from Allemand to Français

Er ist einer der namhaften Köpfe in unserem Land.
Translate from Allemand to Français

Diese armselige Kirche ist das älteste Gebäude in unserem Land.
Translate from Allemand to Français

Vielleicht hat das gar nichts mit unserem Problem zu tun.
Translate from Allemand to Français

In unserem Garten ist ein kleiner Teich.
Translate from Allemand to Français

Wintersport ist in unserem Land sehr beliebt.
Translate from Allemand to Français

Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
Translate from Allemand to Français

Ich habe sie lange Zeit nach unserem Schulabschluss getroffen, und sie hat sich absolut in eine Hausfrau verwandelt.
Translate from Allemand to Français

Bei unserem ersten Rendez-vous zückte er sein Handy und fing an zu simsen. Ich konnte es kaum glauben!
Translate from Allemand to Français

Hinten an unserem Haus ist eine Hütte.
Translate from Allemand to Français

Der Park ist sehr weit weg von unserem Haus.
Translate from Allemand to Français

Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.
Translate from Allemand to Français

Wir müssen das Beste aus unserem Urlaub machen, da er so kurz ist.
Translate from Allemand to Français

Der Feind floh nach unserem ersten Angriff.
Translate from Allemand to Français

Diese Schmetterlinge sind selten in unserem Land.
Translate from Allemand to Français

Die Äpfel von unserem eigenen Baum schmecken viel besser als die gespritzten aus dem Supermarkt.
Translate from Allemand to Français

Wir blieben bei unserem Onkel.
Translate from Allemand to Français

Wir sind bei unserem Onkel geblieben.
Translate from Allemand to Français

Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.
Translate from Allemand to Français

Bei unserem nächsten Besuch wollen wir mehr über uns selbst sprechen.
Translate from Allemand to Français

Hinter unserem Haus ist ein Garten.
Translate from Allemand to Français

Hinter unserem Haus liegt ein Garten.
Translate from Allemand to Français

Es liegt ein Garten hinter unserem Haus.
Translate from Allemand to Français

In unserem Haus gibt es keinen Lift.
Translate from Allemand to Français

Willkommen in unserem Restaurant!
Translate from Allemand to Français

Bist du mit unserem Plan einverstanden?
Translate from Allemand to Français

Das schöne Wetter hat zu unserem Vergnügen beigetragen.
Translate from Allemand to Français

Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen.
Translate from Allemand to Français

Er wird als einer der größten Wissenschaftler in unserem Land erachtet.
Translate from Allemand to Français

Er ist nicht mehr Mitglied in unserem Klub.
Translate from Allemand to Français

Ich wünschte, dass du auch an unserem kleinen Fest teilnehmen würdest.
Translate from Allemand to Français

Er ist in unserem Land sehr bekannt.
Translate from Allemand to Français

Von unserem Hotelzimmer aus haben wir einen großartigen Blick auf das Meer.
Translate from Allemand to Français

In unserer Straße war jedes Haus außer unserem blau.
Translate from Allemand to Français

Die Natur spielt eine wichtige Rolle in unserem Leben.
Translate from Allemand to Français

Wirst du unserem Klub beitreten?
Translate from Allemand to Français

Wir heißen Sie willkommen in unserem Club.
Translate from Allemand to Français

Jedes Molekül in unserem Körper hat eine einzigartige Form.
Translate from Allemand to Français

Willkommen in unserem Haus.
Translate from Allemand to Français

Computer spielen in jedem Fall eine wichtige Rolle in unserem Leben, ob es uns gefällt oder nicht.
Translate from Allemand to Français

In unserem Zeltlager haben wir als erstes einen Donnerbalken gebaut.
Translate from Allemand to Français

Wir haben bei unserem Onkel zu Abend gegessen.
Translate from Allemand to Français

Warum will sich mein Klassenkamerad nicht mit unserem Lehrer treffen?
Translate from Allemand to Français

Hinter unserem Hause stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen.
Translate from Allemand to Français

Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein.
Translate from Allemand to Français

Jill ist das einzige Mädchen in unserem Klub.
Translate from Allemand to Français

Die Jugend in unserem Land hat kein Interesse an Politik.
Translate from Allemand to Français

Gut ist Rom, aber zu weit von unserem Haus entfernt.
Translate from Allemand to Français

Erzähle niemandem von unserem Plan.
Translate from Allemand to Français

Wirst du nächsten Freitag zu unserem üblichen Pokerspiel kommen?
Translate from Allemand to Français

Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.
Translate from Allemand to Français

Wir haben das Leben nach unserem eigenen Abbild erschaffen.
Translate from Allemand to Français

Mit Hilfe des Internets können wir uns nun gründlich und detailliert mit den geistigen Beschäftigungen selbst der am weitesten entfernten Menschen auf unserem Planeten vertraut machen.
Translate from Allemand to Français

Wir pflanzen Gemüse in unserem Garten an.
Translate from Allemand to Français

In unserem Bad gibt es nur ein Handtuch.
Translate from Allemand to Français

Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.
Translate from Allemand to Français

Wir kamen drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen an.
Translate from Allemand to Français

In unserem Gymnasium ist Französisch ein Wahlfach.
Translate from Allemand to Français

Komm uns bitte in unserem neuen Haus besuchen.
Translate from Allemand to Français

Aber nun zu unserem nächsten Thema.
Translate from Allemand to Français

Tom hat in unserem Meeting eine interessante Frage gestellt.
Translate from Allemand to Français

Wir schauspielern in unserem Leben ohne Probe und Souffleur.
Translate from Allemand to Français

Aus unserem monatlichen Einkommen müssen wir die Kosten für Essen, Miete, Kleidung, Fahrkosten usw. bestreiten.
Translate from Allemand to Français

Was hat diese Kiste in unserem Hamburger Hafen zu suchen?
Translate from Allemand to Français

Wir stehen nun mit unserem Rücken an der Wand.
Translate from Allemand to Français

"Juan Toledo sagt: <Wahrheit schafft Gutes, Gutes schafft Schönheit und die drei geben gemeinsam unserem Leben einen wirklichen Sinn.>" - "Nun, genau gesagt, sagt das nicht er, sondern ein Verrückter in einer seiner Erzählungen."
Translate from Allemand to Français

In unserem Werk werden Brillen serienmäßig produziert.
Translate from Allemand to Français

In unserem Ort gibt es zwei Papierfabriken von Weltruf.
Translate from Allemand to Français

Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten für einen Überblick über neue Erkenntnisse in unserem Fach.
Translate from Allemand to Français

Der Kongress bot uns Gelegenheit für einen Überblick über neue Erkenntnisse in unserem Fach.
Translate from Allemand to Français

Der Kongress bietet uns Gelegenheit für einen Überblick über neue Erkenntnisse in unserem Fach.
Translate from Allemand to Français

Es ist undenkbar, dass du dich in unserem Garten nackt sonnst.
Translate from Allemand to Français

Wir kommen mit unserem Gehalt kaum über die Runden.
Translate from Allemand to Français

Was hat dieser Container in unserem Hamburger Hafen zu suchen?
Translate from Allemand to Français

Tom, der eitle Bademeister in unserem Freibad, pocht seit der Rechtschreibreform auf die Verwendung der Bezeichnung Schwimmmeister, weil er stolz auf das dritte "m" ist.
Translate from Allemand to Français

In unserem kleinen Laden sind wir auf Laufkundschaft angewiesen.
Translate from Allemand to Français

Zu unserem Erstaunen verspeiste er gleich drei Kalbshaxen.
Translate from Allemand to Français

In der Praxis ist Pragmatismus praktisch gang und gäbe. Prager Praktikanten praktizieren ihn allerdings pragmatischer, denn einerseits sind die Preise in Prag hoch und andererseits erhalten Praktikanten dort während ihres Praktikums praktisch kein Geld für ihre Arbeit. Pragmatisch gesehen, besteht also kein praxisrelevanter Unterschied zum Erwerb von Praxiserfahrung in unserem Land und darum kann man auch sein Praktikum praktisch in Prag machen, selbst wenn man in der Praxis kein Geld verdient.
Translate from Allemand to Français

Wir freuen uns auf den Besuch von unserem Onkel.
Translate from Allemand to Français

Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei allen Freunden und Spendern noch einmal ganz herzlich bedanken und gleichzeitig alle Abonnenten und Konzertbesucher dazu ermuntern, unserem Freundeskreis beizutreten, falls sie ihm noch nicht angehören.
Translate from Allemand to Français

Der ist ein guter Freund, der hinter unserem Rücken gut von uns spricht.
Translate from Allemand to Français

Wir können unserem Leben keine Tage hinzufügen, doch wir können unseren Tagen Leben hinzufügen.
Translate from Allemand to Français

In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.
Translate from Allemand to Français

Wir haben einen Aufzug in unserem neuen Haus.
Translate from Allemand to Français

Wir haben einen Lift in unserem neuen Haus.
Translate from Allemand to Français