Ich lese nicht nur seine Romane, sondern auch seine Gedichte.
Translate from Allemand to Français

Seine Romane sind bei jungen Leuten beliebt.
Translate from Allemand to Français

Er liest jeden Tag Romane.
Translate from Allemand to Français

Ich mag diese Art Romane nicht.
Translate from Allemand to Français

Er unterrichtet nicht nur Englisch, er schreibt auch Romane.
Translate from Allemand to Français

Ich lese seine Romane nicht.
Translate from Allemand to Français

Diese Romane sind auch auf Französisch erschienen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe keinen ihrer beiden Romane gelesen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe keinen seiner Romane gelesen.
Translate from Allemand to Français

Dies ist bei Weitem der interessanteste seiner Romane.
Translate from Allemand to Français

Er sagte mir, die Romane Poes seien sehr interessant.
Translate from Allemand to Français

In der modernen Zeit hat man nicht genügend Zeit, um überlange Romane zu lesen.
Translate from Allemand to Français

Er schreibt noch von Zeit zu Zeit Romane, aber nicht mehr so oft wie früher.
Translate from Allemand to Français

Ich mag keine Romane ohne Helden.
Translate from Allemand to Français

Tom liest gerne Romane.
Translate from Allemand to Français

Einige der Bücher, die er hat, sind englische Romane.
Translate from Allemand to Français

Da seine Romane ins Englische übersetzt wurden, werden sie in Amerika von vielen gelesen.
Translate from Allemand to Français

Kafka war unter anderem ein großer Humorist. Noch die trockensten Stellen seiner Romane sind besser als eine ganze Seite von Witzen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe alle seine Romane gelesen.
Translate from Allemand to Français

Das ist bei weitem der interessanteste seiner Romane.
Translate from Allemand to Français

Manchmal muss ich auch langweilige Romane lesen.
Translate from Allemand to Français

Ich las alle seine Romane.
Translate from Allemand to Français

Er hat nicht weniger als fünfzig Romane in englischer Sprache.
Translate from Allemand to Français

Manchmal muss ich langweilige Romane lesen.
Translate from Allemand to Français

Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.
Translate from Allemand to Français

Seine Romane verkauften sich gut.
Translate from Allemand to Français

Ihre Romane verkauften sich gut.
Translate from Allemand to Français

Romane werden nicht mehr so viel gelesen wie in der Vergangenheit.
Translate from Allemand to Français

Ich pflegte, Romane wahllos zu lesen.
Translate from Allemand to Français

Jiro Akagawa hat über 480 Romane geschrieben.
Translate from Allemand to Français

Romane werden nicht mehr so oft wie einst gelesen.
Translate from Allemand to Français

Er liest in den Ferien gerne Romane.
Translate from Allemand to Français

Ich lese keine langen Romane.
Translate from Allemand to Français

Romane lesen ist mein Hobby.
Translate from Allemand to Français

Dieser estnische Schriftsteller ist auf Grund seiner Romane und Märchen berühmt.
Translate from Allemand to Français

Dieser estnische Schriftsteller ist berühmt für seine Romane und Märchen.
Translate from Allemand to Français

Die Romane, die er geschrieben hat, sind interessant.
Translate from Allemand to Français

Warum schreibe ich nur Romane?
Translate from Allemand to Français

Wo schreibst du deine Romane?
Translate from Allemand to Français

Wo schreiben Sie Ihre Romane?
Translate from Allemand to Français

Ich glaube, dass dir Gedichte, Tanka oder dergleichen eher noch als Romane liegen.
Translate from Allemand to Français

Seine Romane sind zum Großteil sehr langweilig.
Translate from Allemand to Français

Ich mag Ihre Romane.
Translate from Allemand to Français

Ich mag deine Romane.
Translate from Allemand to Français

Mein Hobby ist Romane zu lesen.
Translate from Allemand to Français

Ich übersetze keine Romane mehr.
Translate from Allemand to Français

Tom hat drei Romane geschrieben.
Translate from Allemand to Français

Ich werde den nächsten Sonntag damit verbringen, Romane zu lesen.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein Schriftsteller, berühmt für seine Romane und Erzählungen.
Translate from Allemand to Français

Mein Bruder blieb oft die ganze Nacht wach, um Romane zu lesen.
Translate from Allemand to Français

Prousts Romane sind Lehrbücher für diejenigen, die sich mit dem Gedächtnis befassen.
Translate from Allemand to Français

Jules Vernes Romane waren beinahe Nachrichten aus der Zukunft.
Translate from Allemand to Français

Ich lese viele Romane.
Translate from Allemand to Français

Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
Translate from Allemand to Français

Seine Romane erscheinen auch in französischer Sprache.
Translate from Allemand to Français

Ich habe mich immer bemüht, interessante Romane zu schreiben.
Translate from Allemand to Français

Ich habe mich stets darum bemüht, interessante Romane zu verfassen.
Translate from Allemand to Français

Unter Verwendung historischer Vorlagen schrieb sie mehrere spannende Romane.
Translate from Allemand to Français

Dies ist bei weitem der interessanteste seiner Romane.
Translate from Allemand to Français

Maria liest gerne Romane.
Translate from Allemand to Français

„Ich lese als Hobby gerne historische Romane.“ – „Ein Mädchen, das gerne historische Romane liest: das ist mal was Ungewöhnliches.“ – „Ja, das wird mir oft gesagt.“
Translate from Allemand to Français

Ich habe seine beiden Romane nicht gelesen.
Translate from Allemand to Français

Ihr Lehrer riet ihr, immer mehr Romane zu lesen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe viele seiner Romane in Übersetzung gelesen.
Translate from Allemand to Français

Trotzdem habe ich mehrere deutsche Romane durchgelesen.
Translate from Allemand to Français

Ich mag lieber Romane mit einem Happy End.
Translate from Allemand to Français

Ich bevorzuge Romane, die einen fröhlichen Ausgang haben.
Translate from Allemand to Français

Ich bevorzuge Romane, die ein fröhliches Ende haben.
Translate from Allemand to Français

Diese beiden Romane können getrennt gelesen werden, bilden aber dennoch ein Ganzes.
Translate from Allemand to Français

Obwohl die beiden Romane Teile der gleichen Geschichte sind, unterscheiden sie sich in mehrfacher Weise.
Translate from Allemand to Français

Maria liebte es, sich von Tom Romane vorlesen zu lassen. Er beherrschte so viele verschiedene Stimmen!
Translate from Allemand to Français

Der größte Teil dieser Bücher sind keine Romane.
Translate from Allemand to Français

Er schreibt Gedichte und Romane.
Translate from Allemand to Français

Romantik. Alle Romane, wo wahre Liebe vorkommt, sind Märchen — magische Begebenheiten.
Translate from Allemand to Français

„Hast du schon mal einen Roman von Shakespeare gelesen?“ －„Shakespeare hat Romane geschrieben?“
Translate from Allemand to Français

„Hast du schon mal einen Shakespeare-Roman gelesen?“ – „Hat der denn Romane geschrieben?“
Translate from Allemand to Français

Er liest seine Romane nicht.
Translate from Allemand to Français

Viele unserer Bücher sind Romane.
Translate from Allemand to Français

Ich las die Romane.
Translate from Allemand to Français

Ich lese solche Sachen wie etwa berühmte Romane, die in vereinfachtes Französisch umgeschrieben wurden.
Translate from Allemand to Français

Wenn er so ein fröhlicher Mensch ist, warum sind seine Romane dann so düster?
Translate from Allemand to Français

Die vier klassischen Romane Chinas sind „Die Reise nach Westen“ (西遊記, Xī Yóu Jì), „Die Geschichte der drei Reiche“ (三國演義, Sānguó Yǎnyì), „Die Räuber vom Liang-Schan-Moor“ (水滸傳, Shuǐhǔ Zhuàn) und „Der Traum der Roten Kammer“ (紅樓夢, Hóng Lóu Mèng).
Translate from Allemand to Français

Im eigentlichen Sinne des Wortes ist es keine Arbeit. Es ist ein Vergnügen, seine Romane zu übersetzen. Sie sind so geistreich.
Translate from Allemand to Français

Ich lese vor allem gern historische Romane oder Biographien.
Translate from Allemand to Français

„Krieg und Frieden“ ist einer der längsten Romane, die je geschrieben wurden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe nicht alle ihre Romane gelesen.
Translate from Allemand to Français

Dies ist einer der einflussreichsten Romane der letzten 30 Jahre.
Translate from Allemand to Français

Tom schreibt in seiner Freizeit Romane.
Translate from Allemand to Français

In seiner Freizeit schreibt Tom Romane.
Translate from Allemand to Français

Vielleicht liest Tom keine Romane.
Translate from Allemand to Français

Tom hat mehrere Romane geschrieben.
Translate from Allemand to Français

Tom ist außerdem Autor dreier Romane.
Translate from Allemand to Français

In meiner Freizeit lese ich viel Romane.
Translate from Allemand to Français

Beim anderen Professor würden wir solche Romane nicht lesen.
Translate from Allemand to Français

Wie viele Romane hast du letzten Monat gelesen?
Translate from Allemand to Français

Wie viele Romane habt ihr letzten Monat gelesen?
Translate from Allemand to Français

Wie viele Romane haben Sie letzten Monat gelesen?
Translate from Allemand to Français

„Wie viele Romane hast du, Tom, im letzten Monat gelesen?“ – „Mann, ich schaffe es nicht einmal, einen innerhalb eines Jahres zu Ende lesen!“
Translate from Allemand to Français

Tom liest Romane.
Translate from Allemand to Français

Tom las Romane.
Translate from Allemand to Français

Wir schreiben zusammen Romane.
Translate from Allemand to Français