Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
Translate from Allemand to Français

Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
Translate from Allemand to Français

Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke.
Translate from Allemand to Français

Ohne Anstrengung erreicht man nichts.
Translate from Allemand to Français

Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
Translate from Allemand to Français

Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
Translate from Allemand to Français

Was wäre die Welt ohne Frauen?
Translate from Allemand to Français

Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
Translate from Allemand to Français

Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
Translate from Allemand to Français

Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation.
Translate from Allemand to Français

Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
Translate from Allemand to Français

Mein Leben ist leer ohne ihn.
Translate from Allemand to Français

Kannst du dir vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität aussehen würde?
Translate from Allemand to Français

Es ist sehr frustierend, zu versuchen, seine Brille wiederzufinden, wenn man ohne Brille nichts sieht.
Translate from Allemand to Français

Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.
Translate from Allemand to Français

Keine Liebe ohne Eifersucht.
Translate from Allemand to Français

Funktioniert das auch ohne Anmeldung?
Translate from Allemand to Français

Wissenschaftler der Universität Harvard haben die Menge männlichen Hormons im Speichel von 58 ledigen und verheirateten Männern mit oder ohne Kinder gemessen.
Translate from Allemand to Français

Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann angenommen werden, dass die Folge gegen Null konvergiert.
Translate from Allemand to Français

Ohne Liebe ist ein Haus nicht mehr als ein Körper ohne Seele.
Translate from Allemand to Français

Ohne Liebe ist ein Haus nicht mehr als ein Körper ohne Seele.
Translate from Allemand to Français

Ohne Wasser könnten wir nicht leben.
Translate from Allemand to Français

Ohne Wasser könnte niemand auf der Erde leben.
Translate from Allemand to Français

Ohne Pflanzen könnten wir nicht leben.
Translate from Allemand to Français

Nicht ein Tag vergeht, ohne dass mir jemand schreibt oder zu mir kommt, um mir sein Leben zu erzählen.
Translate from Allemand to Français

Wie kann man ohne eine gute Bildung Erfolg im Leben haben?
Translate from Allemand to Français

Sie heiratete ohne Wissen ihrer Eltern.
Translate from Allemand to Français

Es gibt niemanden, der diesen Film sieht, ohne gerührt zu sein.
Translate from Allemand to Français

Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.
Translate from Allemand to Français

Nie sehe ich dich, ohne dass ich an Ken denke.
Translate from Allemand to Français

Ich kann ohne Brille lesen.
Translate from Allemand to Français

Ich kann nicht ohne Brille lesen.
Translate from Allemand to Français

Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
Translate from Allemand to Français

Er verkaufte ohne Zögern sein Auto.
Translate from Allemand to Français

Er ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Haben Sie etwas ohne Alkohol?
Translate from Allemand to Français

Er ging aus dem Raum, ohne ein Wort zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben.
Translate from Allemand to Français

Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
Translate from Allemand to Français

Er hat den Raum verlassen, ohne dass es jemand bemerkt hat.
Translate from Allemand to Français

Ohne ein Lebewohl verschwand er in der Menge.
Translate from Allemand to Français

Er hat seinen Kaffee gerne ohne Zucker.
Translate from Allemand to Français

Er trinkt seinen Kaffee gerne ohne Zucker.
Translate from Allemand to Français

Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.
Translate from Allemand to Français

Ich kann nicht ohne dich leben.
Translate from Allemand to Français

Ohne Zweifel kommt er aus dem Süden.
Translate from Allemand to Français

Ohne Scheiß!?
Translate from Allemand to Français

Was wäre die Welt ohne Tee?
Translate from Allemand to Français

Er verließ das Büro, ohne jemandem ein Wort zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Mein Leben wäre völlig leer ohne dich.
Translate from Allemand to Français

Kommst du morgen ohne das Auto zurecht? Ich brauche es.
Translate from Allemand to Français

Können Sie sich die Welt ohne Geld vorstellen?
Translate from Allemand to Français

Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
Translate from Allemand to Français

Ohne Luft kann man nicht einmal 10 Minuten überleben.
Translate from Allemand to Français

Ohne Wasser wäre menschliches Leben nicht möglich.
Translate from Allemand to Français

Wir können nicht ohne Luft leben.
Translate from Allemand to Français

Anna heiratete ohne das Wissen ihrer Eltern.
Translate from Allemand to Français

Die Welt wird lächeln, glücklich ohne mich.
Translate from Allemand to Français

Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Translate from Allemand to Français

Ich kann mir kein Leben ohne euch vorstellen.
Translate from Allemand to Français

Ich kann mir kein Leben ohne Sie vorstellen.
Translate from Allemand to Français

Ohne dich hätte mein Leben keinen Sinn.
Translate from Allemand to Français

Ich kann mir kein Leben ohne dich vorstellen.
Translate from Allemand to Français

Ohne auf Wiedersehen zu sagen, verschwand er in der Menge.
Translate from Allemand to Français

Er ging weg, ohne mir Lebewohl zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Heutzutage können die Leute nicht mehr ohne Klimaanlage leben.
Translate from Allemand to Français

Geh nicht aus dem Zimmer ohne das Fenster zu schließen.
Translate from Allemand to Français

Es regnet ohne Unterlass.
Translate from Allemand to Français

Er hörte ohne Erlaubnis auf.
Translate from Allemand to Français

Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.
Translate from Allemand to Français

Ich sah eine Frau durch das Tor gehen, ohne ihr Ticket zu zeigen.
Translate from Allemand to Français

Er ging nach Hause ohne irgendetwas zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Ich bin einsam ohne dich.
Translate from Allemand to Français

Wie einsam ich ohne dich bin!
Translate from Allemand to Français

Ohne Schweiß keinen Preis.
Translate from Allemand to Français

Betrete den Raum nicht ohne Erlaubnis.
Translate from Allemand to Français

Ich verbrachte den Winter, ohne zu heizen.
Translate from Allemand to Français

Die Blumen vertrockneten ohne Wasser.
Translate from Allemand to Français

Ich kann mir nicht vorstellen, ohne ihn zu leben.
Translate from Allemand to Français

Ohne Wasser kann ich diese Tablette nicht hinunterschlucken.
Translate from Allemand to Français

Ohne Wasser würden wir bestimmt sofort sterben.
Translate from Allemand to Français

Geh bei dieser Hitze nicht raus, ohne dir den Kopf zu bedecken.
Translate from Allemand to Français

Ich war einsam ohne sie.
Translate from Allemand to Français

Ich kann das Gemälde nicht anschauen, ohne an meine Mutter zu denken.
Translate from Allemand to Français

Ohne Sonne wäre kein Leben möglich.
Translate from Allemand to Français

Gestern Abend bin ich ins Bett gegangen, ohne mir die Zähne zu putzen.
Translate from Allemand to Français

Ich kann auch ohne ihre Hilfe auskommen.
Translate from Allemand to Français

Ohne ihre Hilfe würde ich es nicht schaffen.
Translate from Allemand to Français

Ich könnte es ohne ihre Hilfe nicht tun.
Translate from Allemand to Français

Es ist illegal, ein Buch ohne die Genehmigung des Autors zu kopieren.
Translate from Allemand to Français

Sie ging, ohne sich nicht einmal von ihren Freunden zu verabschieden.
Translate from Allemand to Français

Er löste das Rätsel ohne Probleme.
Translate from Allemand to Français

Er ging ohne Verabschiedung weg.
Translate from Allemand to Français

Marie hat einen Kuchen gemacht, ohne dass ihre Mutter es wusste.
Translate from Allemand to Français

Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
Translate from Allemand to Français

Heutzutage kann sich niemand ein Leben ohne Fernsehen vorstellen.
Translate from Allemand to Français

Ohne Zorn und Eifer.
Translate from Allemand to Français

Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein auf sie.
Translate from Allemand to Français

Ich bin niemals ohne Grund wütend.
Translate from Allemand to Français

Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben.
Translate from Allemand to Français