Der Motor ist irgendwie kaputt.
Translate from Allemand to Français

Meine Herren, lassen Sie Ihren Motor an.
Translate from Allemand to Français

Open Source ist der Motor, der technische Innovationen vorantreibt.
Translate from Allemand to Français

Lass den Motor laufen.
Translate from Allemand to Français

Er ließ den Motor weiterlaufen.
Translate from Allemand to Français

Das Problem liegt am Motor.
Translate from Allemand to Français

Tom startete den Motor.
Translate from Allemand to Français

Das Problem befindet sich im Motor.
Translate from Allemand to Français

Haben Sie den Motor überprüft?
Translate from Allemand to Français

Hast du den Motor überprüft?
Translate from Allemand to Français

Habt ihr den Motor überprüft?
Translate from Allemand to Français

Der Motor erstarb.
Translate from Allemand to Français

Der Motor des Autos hatte unterwegs eine Panne.
Translate from Allemand to Français

Der Motor wollte nicht anspringen.
Translate from Allemand to Français

Der Motor funktioniert ordentlich.
Translate from Allemand to Français

Der Motor funktioniert nicht.
Translate from Allemand to Français

Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.
Translate from Allemand to Français

Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein.
Translate from Allemand to Français

Der Motor läuft nicht rund.
Translate from Allemand to Français

Der Motor ist abgesoffen.
Translate from Allemand to Français

Schalten Sie bitte Ihren Motor aus.
Translate from Allemand to Français

Das Auto hat einen neuen Motor.
Translate from Allemand to Français

Der Motor hält an, wenn du den Knopf drückst.
Translate from Allemand to Français

Du hast den Motor abgewürgt.
Translate from Allemand to Français

Der Motor will nicht anspringen.
Translate from Allemand to Français

Der Motor will nicht starten.
Translate from Allemand to Français

Der Motor läuft.
Translate from Allemand to Français

Der Motor vom Auto ist unterwegs kaputtgegangen.
Translate from Allemand to Français

Irgendwas stimmt mit dem Motor nicht.
Translate from Allemand to Français

Irgendwas ist mit dem Motor nicht in Ordnung.
Translate from Allemand to Français

Irgendwas stimmt nicht mit dem Motor.
Translate from Allemand to Français

Bitte stellen Sie den Motor ab.
Translate from Allemand to Français

Wie viele Zylinder braucht ein Motor?
Translate from Allemand to Français

Der neue Motor muss alle notwendigen Tests durchlaufen.
Translate from Allemand to Français

Der Motor springt nicht an.
Translate from Allemand to Français

Mach den Motor aus.
Translate from Allemand to Français

Macht den Motor aus.
Translate from Allemand to Français

Machen Sie den Motor aus.
Translate from Allemand to Français

Der Motor funktioniert nicht richtig.
Translate from Allemand to Français

Er ließ den Motor laufen.
Translate from Allemand to Français

Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.
Translate from Allemand to Français

Ich hatte gestern Probleme mit dem Motor.
Translate from Allemand to Français

Hr. Hashimoto ließ den Motor an.
Translate from Allemand to Français

Der Motor brummt.
Translate from Allemand to Français

Wir montieren den Motor.
Translate from Allemand to Français

Wir setzen den Motor zusammen.
Translate from Allemand to Français

Mit dem Motor ist alles in Ordnung.
Translate from Allemand to Français

Stimmt es, dass du den Motor selbst zusammengebaut hast?
Translate from Allemand to Français

Ich muss diesen Motor auseinanderbauen.
Translate from Allemand to Français

Herr Hashimoto ließ den Motor an.
Translate from Allemand to Français

Der Motor läuft nicht gut.
Translate from Allemand to Français

Irgendetwas stimmt nicht mit dem Motor von meinem Auto.
Translate from Allemand to Français

Der Psychiater gleicht einem Mechaniker, der einen Motor repariert, ohne ihn geöffnet zu haben.
Translate from Allemand to Français

Wir werden morgen den Motor testen.
Translate from Allemand to Français

Diese Maschine wird von einem kleinen Motor angetrieben.
Translate from Allemand to Français

Tom stieg in den Wagen und ließ den Motor an.
Translate from Allemand to Français

Der Motor sprang wieder an.
Translate from Allemand to Français

Dann blieb der Motor plötzlich stehen.
Translate from Allemand to Français

Sie hat einen neuen Motor erfunden, der ohne Benzin auskommt.
Translate from Allemand to Français

Im Anfang war das Benzin und der Vergaser. Dann schuf Gott den Motor und die Karosserie, die Hupe und das Verkehrslicht. Dann betrachtete er sein Werk und sah, dass es nicht genug war. Darum schuf er noch das Halteverbot und den Verkehrspolizisten, und als dies alles geschaffen war, stieg Satan aus der Hölle empor und schuf die Parkplätze.
Translate from Allemand to Français

Es gelang ihm nicht, den Motor anzulassen.
Translate from Allemand to Français

Durch die Installation zweier Vergaser frisierte der Rennwagenliebhaber seinen Motor ganz beträchtlich.
Translate from Allemand to Français

Tom versuchte, den Motor zu starten.
Translate from Allemand to Français

Tom fuhr in die Garage, stellte den Motor aus und stieg dann aus dem Wagen.
Translate from Allemand to Français

„Der Motor springt nicht an.“ – „Lass mich da mal ran!“
Translate from Allemand to Français

Ein Merkmal dieses neuen Autos ist, dass der Motor nicht startet, wenn eine angetrunkene Person am Steuer sitzt.
Translate from Allemand to Français

Der Motor sprang an.
Translate from Allemand to Français

China ist der Motor der Weltwirtschaft.
Translate from Allemand to Français

Mit dem Motor des Wagens ist etwas nicht in Ordnung.
Translate from Allemand to Français

Der Wagen hat offensichtlich eine Panne. Da kommt Rauch aus dem Motor.
Translate from Allemand to Français

Lass den Motor laufen! Ich bin gleich zurück.
Translate from Allemand to Français

Lassen Sie den Motor laufen! Ich bin gleich zurück.
Translate from Allemand to Français

Ein Segelflugzeug hat keinen Motor und kein Segel.
Translate from Allemand to Français

Er erfand einen neuen Motor, um weniger Treibstoff zu verbrauchen.
Translate from Allemand to Français

Er erfand einen neuen Motor, der weniger Treibstoff verbrauchte.
Translate from Allemand to Français

Ich lasse den Motor laufen.
Translate from Allemand to Français

Funktioniert dieser Motor mit Wechsel- oder mit Gleichstrom?
Translate from Allemand to Français

Tom hat den Motor laufen lassen.
Translate from Allemand to Français

Nach anfänglichem Stottern läuft der Motor jetzt einwandfrei.
Translate from Allemand to Français

Wenn du den Motor laufen lässt, könntest du vielleicht hören, woran es hapert.
Translate from Allemand to Français

Ich habe den Motor zerlegt.
Translate from Allemand to Français

Er hat den Motor ohne Schwierigkeit auseinandergenommen.
Translate from Allemand to Français

Er hat den Motor ohne Schwierigkeit zerlegt.
Translate from Allemand to Français

Echt laut der Motor!
Translate from Allemand to Français

Funktioniert dieser Motor hier?
Translate from Allemand to Français

Der Motor hat uns noch keine Probleme bereitet.
Translate from Allemand to Français

Tom ist ins Auto gestiegen und hat den Motor angelassen.
Translate from Allemand to Français

In der heutigen Zeit wird das ökologische Denken zum Motor der Entwicklung.
Translate from Allemand to Français

Lasst den Motor nicht laufen.
Translate from Allemand to Français

Ein Mechaniker, der nicht säuft, ist wie ein Motor, der nicht läuft.
Translate from Allemand to Français

Viel mehr Probleme als mit dem Motor hatte ich mit einem Fahrwerk.
Translate from Allemand to Français

Du zerlegtest den Motor.
Translate from Allemand to Français

Ich zerlegte den Motor.
Translate from Allemand to Français

Wie kann ich den Motor starten?
Translate from Allemand to Français

Besessenheit ist der Motor – Verbissenheit ist die Bremse.
Translate from Allemand to Français

Es gibt gewisse als Gleiter bezeichnete Flugmaschinen, die über überhaupt keinen Motor verfügen, aber dennoch problemlos fliegen.
Translate from Allemand to Français

Als er den Motor fertig repariert hatte, waren noch einige Teile übriggeblieben.
Translate from Allemand to Français

Starte den Motor!
Translate from Allemand to Français

Tom machte den Motor aus, ließ aber die Scheinwerfer an.
Translate from Allemand to Français

Ohne Treibstoff läuft der Motor nicht.
Translate from Allemand to Français

Besessenheit ist der Motor - Verbissenheit ist die Bremse.
Translate from Allemand to Français