Der Kerl ist ein Wolf im Schafspelz.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein gemeiner Kerl.
Translate from Allemand to Français

Es heißt, er sei ein netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein ziemlich netter Kerl, aber ich mag ihn nicht.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein sehr vergesslicher Kerl.
Translate from Allemand to Français

Was für ein verlogener Kerl!
Translate from Allemand to Français

Ich brech zusammen. Wo hat der Kerl seinen Lappen gemacht?
Translate from Allemand to Français

Der arme Kerl starrte wie ein Ochse auf ein neues Tor.
Translate from Allemand to Français

Soweit ich es weiß, ist er ein netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Dieser Kerl geht seine Eltern dauernd um Geld an.
Translate from Allemand to Français

Dieser Kerl bittet seine Eltern ständig um Geld.
Translate from Allemand to Français

Ich denke er ist ein netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Ich bin ein netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Was für ein netter Kerl er ist!
Translate from Allemand to Français

Ich kenne einen Kerl, der Smith heisst.
Translate from Allemand to Français

Der Kerl ist wirklich ein Egoist!
Translate from Allemand to Français

Was du diesem Kerl auch sagst, ist vergebens, also mische ich mich schon gar nicht mehr ein.
Translate from Allemand to Français

Ich hab keine Ahnung, was der Kerl sich denkt.
Translate from Allemand to Français

Wer ist dieser Kerl?
Translate from Allemand to Français

Der Kerl hat meinen Geldbeutel geklaut! Haltet ihn!
Translate from Allemand to Français

Er ist bestimmt kein schlechter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Er ist nicht mehr der fröhliche Kerl, der er mal war.
Translate from Allemand to Français

Ich bin ein ganz normaler Kerl, der viele Hobbys hat, vielleicht zu viele.
Translate from Allemand to Français

Du bist ein echter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Sie sind ein echter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Ich finde, du bist wirklich ein netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein hundsgemeiner Kerl.
Translate from Allemand to Français

Was ist er faul, dieser Kerl!
Translate from Allemand to Français

Tom ist ein zäher Kerl.
Translate from Allemand to Français

Der blöde Kerl schleimt sich bei dem Vorgesetzten ein.
Translate from Allemand to Français

Glaubst du, was dieser Kerl gesagt hat?
Translate from Allemand to Français

Glaubst du wirklich, dass dieser Kerl ein Zauberer ist?
Translate from Allemand to Français

Der Kerl ist ein Bandit.
Translate from Allemand to Français

Maria sagte, sie nehme einen Kerl nicht wegen seines Geldes.
Translate from Allemand to Français

Maria sagte, sie nehme einen Kerl nicht wegen seiner gesellschaftlichen Position.
Translate from Allemand to Français

Maria sagte, sie nehme einen Kerl nicht wegen seines Intellekts.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein ganzer Kerl.
Translate from Allemand to Français

Stephen Colbert ist ein ziemlich verrückter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Stephen Colbert ist ein ganz schön verrückter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Dieser Kerl ist ein Verlierer.
Translate from Allemand to Français

Dieser Kerl ist eine Niete.
Translate from Allemand to Français

Dieser Kerl läuft sehr schnell.
Translate from Allemand to Français

Tom ist ein durch und durch guter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Er ist genauso ehrlich wie jeder andere Kerl auch.
Translate from Allemand to Français

Paul ist so ein netter Kerl, dass ihn jeder auf Anhieb leiden mag.
Translate from Allemand to Français

Meine Fresse, der Kerl hat seinen Führerschein wohl in der Lotterie gewonnen!
Translate from Allemand to Français

Dieser Kerl hat etwas vor. Ich kann es in meiner Milz fühlen.
Translate from Allemand to Français

Wie kannst du diesen groben Kerl tolerieren?
Translate from Allemand to Français

Die lauten Kopfhörer gehören zu diesem Kerl.
Translate from Allemand to Français

Tom ist so ein Kerl, dem es gefällt, Neues auszuprobieren.
Translate from Allemand to Français

Aber wer war dieser Kerl, der sich hier hereingedrängt hat?
Translate from Allemand to Français

Es sieht so aus, als hättest du recht gehabt: Tom ist der Kerl, der Marias Geige gestohlen hat.
Translate from Allemand to Français

Tom war ein gemeiner Kerl, bevor seine Tochter geboren wurde.
Translate from Allemand to Français

Tom ist wirklich ein netter Kerl!
Translate from Allemand to Français

Der Kerl war so kindisch, dass er der Versuchung nicht widerstehen konnte.
Translate from Allemand to Français

Tom ist ein richtig netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Ich kann nicht glauben, dass ein Kerl wie Tom mit einer so schönen Frau wie Maria verheiratet war.
Translate from Allemand to Français

Tom ist ein sympathischer Kerl.
Translate from Allemand to Français

Diese Kerl ist ein absoluter Dummkopf.
Translate from Allemand to Français

Ich sag’ es dir: ein Kerl, der spekuliert, ist wie ein Tier, auf dürrer Heide von einem bösen Geist im Kreis herumgeführt, und ringsumher liegt schöne grüne Weide.
Translate from Allemand to Français

Sie sagte nur, dass der Kerl vorhabe, sie zu entführen.
Translate from Allemand to Français

Oh, was für ein engstirniger Kerl du doch bist!
Translate from Allemand to Français

Das wird kein ganzer Kerl, der nie ein Rüpel war.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein netter Kerl — da sind sich alle einig.
Translate from Allemand to Français

Ich denke, dass ich ein ganz netter Kerl bin.
Translate from Allemand to Français

Was für ein niederträchtiger Kerl!
Translate from Allemand to Français

Sei selbst ein Kerl, aber achte einen andern Kerl auch für einen Kerl.
Translate from Allemand to Français

Sei selbst ein Kerl, aber achte einen andern Kerl auch für einen Kerl.
Translate from Allemand to Français

Sei selbst ein Kerl, aber achte einen andern Kerl auch für einen Kerl.
Translate from Allemand to Français

Der Kerl besitzt die Frechheit, hier noch einmal aufzutauchen!
Translate from Allemand to Français

Ich finde, du bist ein echt netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Ich kann mich nicht bereden lassen, macht mir den Teufel nur nicht klein! Ein Kerl, den alle Menschen hassen, der muss was sein!
Translate from Allemand to Français

Die sind beide in denselben Kerl verliebt.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein guter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Sie verliebten sich in denselben Kerl.
Translate from Allemand to Français

Wenn man sich mit einem langweiligen, unglücklichen Leben abfindet, weil man auf seine Mutter, seinen Vater, seinen Priester, irgendeinen Burschen im Fernsehen oder irgendeinen anderen Kerl gehört hat, der einem vorschreibt, wie man leben soll, dann hat man es verdient.
Translate from Allemand to Français

Sein wunder Punkt ist seine Schwierigkeit, sich seine Schnürsenkel zuzubinden, aber ansonsten ist er ein großartiger Kerl.
Translate from Allemand to Français

Dieser abgefeimte Kerl wusste immer, wo er in dieser Ortschaft ein billiges Tagesgericht verputzen könnte.
Translate from Allemand to Français

Ein Kerl muß eine Meinung haben.
Translate from Allemand to Français

Halt dich von diesem Kerl fern!
Translate from Allemand to Français

Ich mag ihn. Er ist ein netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Witz ist das Niesen des Gehirns. Dabei ist ein immer witziger Mensch genauso unausstehlich und unappetitlich wie ein Kerl mit chronischem Schnupfen, aber ohne Taschentuch.
Translate from Allemand to Français

Tom ist ein sehr netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Wenn du dich so einem Kerl anvertraust, verlierst du alles, was du hast.
Translate from Allemand to Français

Wenn ihr euch so einem Kerl anvertraut, verliert ihr alles, was ihr habt.
Translate from Allemand to Français

Wenn Sie sich so einem Kerl anvertrauen, verlieren Sie alles, was Sie haben.
Translate from Allemand to Français

Ich stehe Statistiken etwas skeptisch gegenüber. Denn laut Statistik haben ein Millionär und ein armer Kerl jeder eine halbe Million.
Translate from Allemand to Français

Ein Drachengleiter ist ein fürchterlicher Vogel; ich musste dreimal schießen, bevor er den Kerl losgelassen hatte.
Translate from Allemand to Français

Mit seinem Machogehabe will er uns nur beeindrucken und zeigen, was für ein toller Kerl er ist.
Translate from Allemand to Français

Anfangs machte er den Eindruck, ein netter Kerl zu sein.
Translate from Allemand to Français

Er ist kein schlechter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein entspannter Kerl: immer mit beiden Beinen auf der Erde.
Translate from Allemand to Français

Leider war er ein Kerl.
Translate from Allemand to Français

Ich brauche keinen Kerl zum Glücklichsein.
Translate from Allemand to Français

Tom ist ein schlauer Kerl.
Translate from Allemand to Français

Er ist ein sehr netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Meinst du, dass das der Kerl ist, der das Fenster zerschlug?
Translate from Allemand to Français

Er ist ein furchtloser Kerl.
Translate from Allemand to Français

Der Koch kriegt einen Tausender, aber der arme Kerl kriegt nur Dresche.
Translate from Allemand to Français

Ich mag Tom. Das ist ein netter Kerl.
Translate from Allemand to Français

Für wen hält sich der Kerl eigentlich?
Translate from Allemand to Français