Das ist Karl.
Translate from Allemand to Français

Karl Valentin war ein Philosoph.
Translate from Allemand to Français

Karl Dall hat herausgefunden: "Man wird alt, wenn die Leute anfangen zu sagen, dass man jung aussieht."
Translate from Allemand to Français

Karl Marx sah in der Verkürzung des Arbeitstages die Grundbedingung für die Befreiung des Menschen.
Translate from Allemand to Français

Karl Marx studierte an den Universitäten in Bonn und Berlin und promovierte an der Universität in Jena.
Translate from Allemand to Français

Als Wirtschaftswissenschaftler folgte Karl Marx der klassischen Tradition, doch nimmt er in den Lehrbüchern der Wirtschaftswissenschaft gewöhnlich ein eigenes Kapitel ein.
Translate from Allemand to Français

Gemeinsam mit Karl Friedrich Schinkel entwarf er die Bühnen- und Kostümausstattung für seine Oper "Undine"; und Kunstgegenstände, die auf dieses Werk anspielten, schmückten sein Zimmer in Berlin.
Translate from Allemand to Français

Karl Marx sagt: "Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen."
Translate from Allemand to Français

Karl I. von England wurde guillotiniert.
Translate from Allemand to Français

Sie mochte Karl, kaum dass sie ihn getroffen hatte.
Translate from Allemand to Français

Sie mochte Karl von dem Augenblick an, da sie ihn kennenlernte.
Translate from Allemand to Français

Sie mochte Karl kaum, was ihn betroffen machte.
Translate from Allemand to Français

Sie mochte Karl kaum, was ihn sehr getroffen hat.
Translate from Allemand to Français

Sie mochte Karl kaum, obwohl er sie besoffen machte.
Translate from Allemand to Français

Sie mochte Karl kaum, weil er oft besoffen war.
Translate from Allemand to Français

Sie mochte Karl kaum, obwohl dieser sie besoffen machte.
Translate from Allemand to Français

Karl lernt seit gestern Guarani.
Translate from Allemand to Français

Schon seit mehr als einem Jahr hat Karolina nicht mehr neben Karl gesessen.
Translate from Allemand to Français

Karl stellte ihm eine Frage in einer schwierigen Angelegenheit.
Translate from Allemand to Français

Seit wann hat Karl einen Chevrolet?
Translate from Allemand to Français

„Rosa und Karl sind unsere Vorbilder“, sagten Tom und Maria.
Translate from Allemand to Français

Im Mittelpunkt des Dramas stehen zwei sehr gegensätzliche Brüder. Franz ist intrigant und machtgierig. Karl ist liebenswert, aber zu stolz.
Translate from Allemand to Français

Karl ist einer unserer fleißigsten Mitarbeiter.
Translate from Allemand to Français

Karl May ist einer der meistgelesenen deutschen Schriftsteller. Was ist der Grund?
Translate from Allemand to Français

Karl May ist einer der am meisten gelesenen deutschen Schriftsteller. Woran liegt das?
Translate from Allemand to Français

Sie wandte die ökonomischen Theorien von Karl Marx auf die Phänomene der imperialistischen Phase des Kapitalismus an.
Translate from Allemand to Français

Karl Marx sagte: "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"
Translate from Allemand to Français

Karl Marx und Friedrich Engels hofften, die deutsche bürgerliche Revolution würde das unmittelbare Vorspiel einer proletarischen Revolution sein. Diese Hoffnung erfüllte sich nicht.
Translate from Allemand to Français

Karl der Große wurde vom Papst gekrönt.
Translate from Allemand to Français

Man sagt, dass Karl der Große den Samen sowohl Deutschlands als auch Frankreichs gelegt habe.
Translate from Allemand to Français

Karl V., von 1519 bis 1559 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, verfügte nur über rudimentäre Deutschkenntnisse.
Translate from Allemand to Français

Die Wetterbedingungen waren in der Mitte des 14. Jahrhunderts extrem schlecht. Karl IV. lebte in einer sehr schwierigen Zeit.
Translate from Allemand to Français

Karl IV. wird oft der erste Schreibtischtäter der Geschichte genannt.
Translate from Allemand to Français

Karl ist nach dem Mittagessen im Park spazieren gegangen.
Translate from Allemand to Français

Tom kann genauso dreist lügen wie Karl May.
Translate from Allemand to Français

Das erste benzingetriebene Automobil wurde 1886 von Karl Benz erfunden.
Translate from Allemand to Français

Karl ist der größte lebende Mensch.
Translate from Allemand to Français

Guten Tag, hier ist der Apparat von Karl Dall. Wenn Sie etwas zu sagen haben, sprechen Sie nach dem Piepton. Wenn Sie nichts zu sagen haben, hinterlassen Sie einen Piepton.
Translate from Allemand to Français

Karl Marx ist in die Kabylei gekommen.
Translate from Allemand to Français

Tom behauptet, sowohl von Dschinghis Khan als auch von Karl dem Großen abzustammen.
Translate from Allemand to Français

Unter dem Zauber der Bücher von Karl May und der Verfilmungen träumte Maria als Kind vom Indianerleben.
Translate from Allemand to Français

„Autofahren habe ich von meinem älteren Bruder gelernt“, berichtete Tom, der Austauschschüler. – „Das geht in den Staaten?“ staunte Karl Ludwig. „In Deutschland wäre das verboten.“
Translate from Allemand to Français

Ich hatte auch einen Onkel namens Karl.
Translate from Allemand to Français

„Hallo, ich möchte bitte mit Karl sprechen.“ – „Entschuldigen Sie, wer sind Sie?“ – „Herr Gruber.“ – „Es tut mir leid, aber Sie haben eine falsche Nummer gewählt.“
Translate from Allemand to Français

Karl fragt nach Wein.
Translate from Allemand to Français

„Was machst du heute Abend, Karl?“ – „Ich weiß es noch nicht. Meine Freundin kann nicht kommen. Ihre Mutter ist krank.“
Translate from Allemand to Français

Na sowas! Das ist ja eine Überraschung! Was machst du hier, Karl?
Translate from Allemand to Français

Ich kenne Karl. Der ist wirklich sehr klein!
Translate from Allemand to Français

Karl scheint nach der Scheidung glücklicher zu sein.
Translate from Allemand to Français

Henriette Presburg, die Mutter von Karl Marx, wurde im niederländischen Nimwegen geboren.
Translate from Allemand to Français

Karl schien allein zu sein.
Translate from Allemand to Français

Karl war nicht allein.
Translate from Allemand to Français

Karl war allein im Wagen.
Translate from Allemand to Français

Karl reist allein.
Translate from Allemand to Français

Karl war wie immer allein.
Translate from Allemand to Français

Endlich war Karl in Freiheit.
Translate from Allemand to Français

Karl und Maria fühlten sich sehr wohl in Berlin.
Translate from Allemand to Français

Karl und Maria gehen gerne campen.
Translate from Allemand to Français

Karl hat wahrscheinlich Recht.
Translate from Allemand to Français

Karl hat vielleicht Recht.
Translate from Allemand to Français

Hoffentlich hat Karl recht!
Translate from Allemand to Français

Karl ist immer gegen alles.
Translate from Allemand to Français

Karl stammt aus Berlin.
Translate from Allemand to Français

Karl wohnt bei seinen Eltern.
Translate from Allemand to Français

Karl und Maria gehen gerne zelten.
Translate from Allemand to Français

Onkel Tom ist schon wieder pleite. Er hat sich vorgenommen, über seinen Schatten zu springen und Onkel Karl zu bitten, ihm Arbeit zu geben.
Translate from Allemand to Français

Tom wollte es, Maria wollte es noch mehr, am allermeisten aber wollte es Johannes. Karl wollte es hingegen überhaupt nicht, und Laila war es egal. Worum geht es hier?
Translate from Allemand to Français

Beim Essen liest Karl Zeitung.
Translate from Allemand to Français

Wegen einem Unfall konnte Karl nicht kommen.
Translate from Allemand to Français

Karl liegt im Bett.
Translate from Allemand to Français

Karl fährt in die Schweiz.
Translate from Allemand to Français

Zuerst war Karl erstaunt, dann wütend.
Translate from Allemand to Français

Karl wohnt in Zürich in der Schweiz.
Translate from Allemand to Français

Karl schält deine Banane.
Translate from Allemand to Français

Karl ist beweglich wie ein Affe.
Translate from Allemand to Français

Karl hat seit vielen Jahren ein Abonnement.
Translate from Allemand to Français

Karl lebt in einem Dorf.
Translate from Allemand to Français

Karl ist Ihnen sehr ähnlich.
Translate from Allemand to Français

Karl riecht leicht nach Alkohol.
Translate from Allemand to Français

Karl hat mir eine SMS geschickt.
Translate from Allemand to Français

Karl ist geschickt und klug.
Translate from Allemand to Français

Karl macht das sehr geschickt.
Translate from Allemand to Français

Karl arbeitete schnell und geschickt.
Translate from Allemand to Français

Karl trug auch eine Waffe.
Translate from Allemand to Français

Karl legte seine Waffe an.
Translate from Allemand to Français

Karl hat einen kleinen Hund.
Translate from Allemand to Français

Karl hat ein großes Schlafzimmer.
Translate from Allemand to Français

Karl ernährt sich sehr schlecht.
Translate from Allemand to Français

Erinnerst du dich an Karl?
Translate from Allemand to Français

„Was trinkst du, Karl?“ – „Ich nehme ein dunkles Bier.“
Translate from Allemand to Français

Karl ist ein wenig langsamer geworden.
Translate from Allemand to Français

Karl liest langsamer als du.
Translate from Allemand to Français

Karl sollte die Sportgeräte wegräumen.
Translate from Allemand to Français

Karl gestikuliert wild mit seiner linken Hand.
Translate from Allemand to Français

Karl hat nach dir gefragt.
Translate from Allemand to Français

Karl hat dich etwas gefragt.
Translate from Allemand to Français

Hat Karl dich etwas gefragt?
Translate from Allemand to Français

Karl und Tom wollen gemeinsam verreisen.
Translate from Allemand to Français

Karl spielt sehr gerne Computerspiele.
Translate from Allemand to Français

Karl studiert Zahnmedizin.
Translate from Allemand to Français

Karl hat einen kleinen Hund. Er heißt Rouky und ist noch ein Welpe.
Translate from Allemand to Français