Ich hatte kaum die Tür geschlossen, als jemand klopfte.
Translate from Allemand to Français

Der Laden könnte schon geschlossen sein.
Translate from Allemand to Français

Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe mit meiner Tante Frieden geschlossen bevor sie starb.
Translate from Allemand to Français

Die Tür blieb geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Ich denke, dass Museen montags geschlossen sind.
Translate from Allemand to Français

Sind in England sonntags die Läden geschlossen?
Translate from Allemand to Français

Dieses Bergwerk wird nächsten Monat geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Das Bergwerk ist geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Die Ostgalerie des Kunstmuseums war wegen Reinigungsarbeiten geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Lass es geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Er lag auf einem Sofa, die Augen geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Leider war das Geschäft geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Wegen des Taifuns wurde die Schule geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Die Türen waren geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Wir haben morgen geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe die Tür geschlossen, damit man uns nicht hört.
Translate from Allemand to Français

Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Eine Ehe darf nur bei freier und uneingeschränkter Willenseinigung der künftigen Ehegatten geschlossen werden.
Translate from Allemand to Français

Halten Sie das Fenster geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Halte das Fenster geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Der Laden ist heute geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Ich denke, das Museum ist montags geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Leider war der Laden geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Der Prado ist heute geschlossen, da Montag ist.
Translate from Allemand to Français

Die Türe war nicht geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Die Schule bleibt während der Weihnachtsfeiertage geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Viele Museen sind am Montag geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Es waren keine Kunden mehr da und so haben wir den Laden früher geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Weil keine Kunden da waren, haben wir den Laden früher geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Sie hielt ihre Augen geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Er saß an seinem Schreibtisch, die Augen geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Der Kanaltunnel war aufgrund extremer Witterungsverhältnisse geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Der Kanaltunnel wurde aufgrund extremer Witterungsverhältnisse geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Es scheint so, als ob der Laden heute geschlossen ist.
Translate from Allemand to Français

Der Laden scheint heute geschlossen zu haben.
Translate from Allemand to Français

Um wie viel Uhr haben Sie den Laden geschlossen?
Translate from Allemand to Français

Das Hotel bleibt den Winter über geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist.
Translate from Allemand to Français

Ich habe die sechs Fenster geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Er hängte ein Schild "Geschlossen" an die Eingangstür des Geschäftes.
Translate from Allemand to Français

Das Museum ist jetzt geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Der Laden ist sonntags geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Der Laden ist am Sonntag geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Das Geschäft ist seit fünf Uhr geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Herr Hobson hat den Laden geschlossen und ist nach Hause gegangen.
Translate from Allemand to Français

Die Supermärkte sind nun geschlossen, so müssen wir etwas aus dem machen, was im Kühlschrank zurückgelassen wurde.
Translate from Allemand to Français

Dieses Museum ist seit fünf Jahren geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Wegen Todesfalls geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Hier stand einmal ein Hotel, dass behauptete, die frischsten Handtücher der Stadt zu haben. Es hat geschlossen, nachdem sie alle gestohlen worden waren.
Translate from Allemand to Français

Der Themenpark wurde letzten Monat geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Der Bahnhof wird ab morgen geschlossen sein.
Translate from Allemand to Français

Die Wahrscheinlichkeit, dass die Vereinbarung geschlossen wird, ist äußerst gering.
Translate from Allemand to Français

Dieser Bahnhof wird ab morgen geschlossen sein.
Translate from Allemand to Français

Die Schneidereien in der Stadt haben alle eine nach der anderen geschlossen, um in was weiß ich welchen Ländern Osteuropas wiedereröffnet zu werden.
Translate from Allemand to Français

Die Bank ist am Sonntag geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Das Tor wird um acht Uhr geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Wenn das Geschäft heute geschlossen hat, versuche ich es morgen noch einmal.
Translate from Allemand to Français

Ich habe Frieden mit meinem Schöpfer geschlossen. Ich bin bereit zu sterben.
Translate from Allemand to Français

Es ist möglich, dass die Fabrik nächste Woche geschlossen ist.
Translate from Allemand to Français

Ich erinnere mich, dass ich die Tür geschlossen habe.
Translate from Allemand to Français

Jede Tür im Haus ist geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Alle Türen des Hauses sind geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Das Geschäft ist morgen geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Die Schule wurde wegen Schneefalls für einen Tag geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Sonnabends bleiben die Banken geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Automatische Türen können intelligenter als bisher gesteuert werden. Ein neu entwickeltes Steuerungssystem öffnet die Tür nur dann, wenn eine Person direkt auf sie zugeht. Steht eine Person nur vor der Tür oder geht sie parallel an ihr vorbei, bleibt die Tür geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Verdammt; ich kann meine kugelsichere Weste nicht finden, und das passiert gerade jetzt, wo ich mich beeilen muss, weil die Bank in 5 Minuten geschlossen wird.
Translate from Allemand to Français

Alle Narzissen und Seerosen haben ihre Kelche schon geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Erst, wenn die letzte Apotheke geschlossen hat, wird der Mensch merken, dass ihn niemand mehr vor Arzneimitteln schützt.
Translate from Allemand to Français

Die Grenze zwischen den beiden Nachbarländern bleibt geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Der Flughafen ist geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Viele Kumpel befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.
Translate from Allemand to Français

Und erst, wenn die letzte Apotheke geschlossen hat, wird der Mensch merken, dass ihn niemand mehr vor Arzneimitteln schützt.
Translate from Allemand to Français

Die Grenze ist geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Das Freibad soll geschlossen werden.
Translate from Allemand to Français

Diese Grundschule wird auf Initiative des Rektors (für immer) geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Toms Schlafzimmertür war geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Die Chemiker haben einen Pakt geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Die Tür war geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Das Geschäft ist montags geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe sie fest in meine Arme geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Wenn du keine Ahnung vom Thema hast, hältst du dich besser geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Das Museum ist nun geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Das Werk wird wohl nächste Woche geschlossen sein.
Translate from Allemand to Français

Das der Schule nächstgelegene Café ist in der Mittagszeit geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Diese Gesetze gelten nur, wenn der Behälter geschlossen ist.
Translate from Allemand to Français

Die Klo-Debatte ist damit geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Die Tür war nicht ganz geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Danke, dass du die Tür geschlossen hast!
Translate from Allemand to Français

Stimmt es, dass du den Laden um neun Uhr geschlossen hast?
Translate from Allemand to Français

Stimmt es, dass Sie den Laden um neun Uhr geschlossen haben?
Translate from Allemand to Français

Jetzt vergleichen wir dies mit der Situation in einer kleinen Stadt. Dort gibt es weniger Geschäfte, Gaststätten und so weiter, und diese werden schon relativ früh am Abend geschlossen. Die Fenster und Türen werden geschlossen. Es gibt keine interessanten Orte mehr, wo man hingehen kann, wenn man nicht "zu Hause sitzen" will.
Translate from Allemand to Français

Jetzt vergleichen wir dies mit der Situation in einer kleinen Stadt. Dort gibt es weniger Geschäfte, Gaststätten und so weiter, und diese werden schon relativ früh am Abend geschlossen. Die Fenster und Türen werden geschlossen. Es gibt keine interessanten Orte mehr, wo man hingehen kann, wenn man nicht "zu Hause sitzen" will.
Translate from Allemand to Français

Sie haben endlich mit dem Feind Frieden geschlossen.
Translate from Allemand to Français

Katar hat seine Botschaft in Syrien geschlossen und alle seine Diplomaten aus diesem Land zurückbeordert.
Translate from Allemand to Français

Das Museum war gestern den ganzen Tag geschlossen.
Translate from Allemand to Français