Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
Translate from 法语 to 中文

Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.
Translate from 法语 to 中文

Je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai perdue de vue dans la foule.
Translate from 法语 to 中文

Mon point de vue était différent du sien concernant ce qui devait être fait.
Translate from 法语 to 中文

Mon point de vue est le contraire du vôtre.
Translate from 法语 to 中文

C'était à Londres que je l'ai vue pour la dernière fois.
Translate from 法语 to 中文

Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
Translate from 法语 to 中文

Ma femme frissonna à la vue d'un chat borgne.
Translate from 法语 to 中文

D'un point de vue strictement scientifique, l'histoire ne peut être appelée une science.
Translate from 法语 to 中文

S'il vous plaît prêtez-moi la vidéo quand vous l'aurez vue.
Translate from 法语 to 中文

Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre.
Translate from 法语 to 中文

Il s'enfuit à la vue du policier.
Translate from 法语 to 中文

J'aimerais une chambre avec une belle vue, je vous prie.
Translate from 法语 to 中文

Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
Translate from 法语 to 中文

Une personne à la vue affaiblie ne voit pas loin.
Translate from 法语 to 中文

De notre point de vue, sa proposition est acceptable.
Translate from 法语 to 中文

Alice était peut-être là-bas hier, mais on ne l'a pas vue.
Translate from 法语 to 中文

Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.
Translate from 法语 to 中文

David resta sur le quai alors que le train était en vue.
Translate from 法语 to 中文

À première vue, la question semble simple.
Translate from 法语 to 中文

Je n'ai pas une très bonne vue.
Translate from 法语 to 中文

Du point de vue de l'acheteur, le prix de ces lecteurs de CD est trop élevé.
Translate from 法语 to 中文

Je voudrais changer pour une chambre avec vue sur la mer, s'il vous plaît.
Translate from 法语 to 中文

Mayuko a une bonne vue.
Translate from 法语 to 中文

Il a perdu cet oiseau de vue.
Translate from 法语 to 中文

Il se préparait en vue de son départ imminent.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
Translate from 法语 to 中文

Un bateau blanc est arrivé en vue.
Translate from 法语 to 中文

Tu ne dois pas perdre de vue ton but dans la vie.
Translate from 法语 to 中文

Je le connais de vue, mais je ne connais pas son nom.
Translate from 法语 to 中文

Je me souviens de l'avoir vue.
Translate from 法语 to 中文

Ma vue n'est pas bonne ; je dois porter des lunettes.
Translate from 法语 to 中文

J'ai une mauvaise vue.
Translate from 法语 to 中文

Je vais contrôler votre vue.
Translate from 法语 to 中文

D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en œuvre.
Translate from 法语 to 中文

Les carottes sont bonnes pour la vue.
Translate from 法语 to 中文

Sa vue baisse.
Translate from 法语 to 中文

Sa voiture devint vite hors de vue.
Translate from 法语 to 中文

Il régla le télescope à sa vue.
Translate from 法语 to 中文

La vue lui coupa le souffle.
Translate from 法语 to 中文

Il a acheté un terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
Translate from 法语 to 中文

Il a une bonne vue.
Translate from 法语 to 中文

Il travaille dur en vue de réussir son examen.
Translate from 法语 to 中文

Il cacha le dictionnaire hors de vue.
Translate from 法语 to 中文

Malgré son intelligence, il est toujours réticent à donner son point de vue.
Translate from 法语 to 中文

Avec l'âge, il a perdu la vue.
Translate from 法语 to 中文

Il ajusta le télescope à sa vue.
Translate from 法语 to 中文

Il a fallu beaucoup de temps pour le rallier à notre point de vue.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai vue jouer du piano.
Translate from 法语 to 中文

Je ne l'ai pas vue depuis des années.
Translate from 法语 to 中文

Je ne l'avais jamais vue.
Translate from 法语 to 中文

Je la connais de vue, mais je ne lui ai jamais parlé.
Translate from 法语 to 中文

Elle lui fit signe de la main jusqu'à ce que le train soit hors de vue.
Translate from 法语 to 中文

Elle prit peur à la vue du cadavre.
Translate from 法语 to 中文

À la vue de mon visage, elle commença à pleurer.
Translate from 法语 to 中文

Je ne l'ai pas vue depuis une éternité.
Translate from 法语 to 中文

D'un point de vue littéraire, son œuvre est ratée.
Translate from 法语 to 中文

À la vue des escargots cuisinés, Jane pâlit.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons discuté la question d'un point de vue éducatif.
Translate from 法语 to 中文

Il a dit : "Je l'ai vue il y a cinq jours".
Translate from 法语 to 中文

L'homme primitif était effrayé à la vue d'une bête sauvage.
Translate from 法语 to 中文

L'homme primitif était effrayé à la vue de cette bête.
Translate from 法语 to 中文

D'un point de vue objectif, son argument était loin d'être rationnel.
Translate from 法语 to 中文

Vue de loin, cette montagne ressemble au Mont Fuji.
Translate from 法语 to 中文

Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
Translate from 法语 to 中文

Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.
Translate from 法语 to 中文

Vue de loin, la colline ressemblait à un éléphant.
Translate from 法语 to 中文

La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.
Translate from 法语 to 中文

Une vue magnifique.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai vue la semaine dernière.
Translate from 法语 to 中文

Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai vue traverser la rue.
Translate from 法语 to 中文

Elle s'est vue dans le miroir.
Translate from 法语 to 中文

Je n'ai pas parlé à nos nouveaux voisins, je les connais seulement de vue.
Translate from 法语 to 中文

Il pense du point de vue de son propre pays.
Translate from 法语 to 中文

Une mauvaise vue est un handicap pour un sportif.
Translate from 法语 to 中文

D'un point de vue théorique, l'argument de Peterson est en rapport direct avec notre discussion.
Translate from 法语 to 中文

Je me souviens l'avoir vue quelque part.
Translate from 法语 to 中文

Un large pilier bloque la vue sur le lac.
Translate from 法语 to 中文

Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.
Translate from 法语 to 中文

C'est la structure la plus massive que j'ai jamais vue.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai vue l'autre jour.
Translate from 法语 to 中文

Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.
Translate from 法语 to 中文

Nous sommes arrivés en vue de la colline.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons perdu l'homme de vue dans la foule.
Translate from 法语 to 中文

La vue de Tokyo de nuit est magnifique.
Translate from 法语 to 中文

Une pleine lune peut être vue ce soir.
Translate from 法语 to 中文

Il a une mauvaise vue.
Translate from 法语 to 中文

Je lui rendis visite en vue de lui donner un petit conseil.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai vue se promener dans le parc à minuit.
Translate from 法语 to 中文

À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable.
Translate from 法语 to 中文

Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.
Translate from 法语 to 中文

C'est la plus belle autruche que j'ai jamais vue.
Translate from 法语 to 中文

De mon point de vue, l'Australie est un des plus beaux pays du monde.
Translate from 法语 to 中文

La vue du homard frais me donna de l'appétit.
Translate from 法语 to 中文

Quelle vue merveilleuse.
Translate from 法语 to 中文

J'étais confus de l'entendre ainsi parler de mort, alors que, selon toutes les apparences, elle semblait aussi bien portante qu'on ne l'ait jamais vue.
Translate from 法语 to 中文

D'un certain point de vue, la vie n'est qu'un rêve.
Translate from 法语 to 中文

Nous avons tous tendance à penser que le monde doit être en conformité avec nos préjugés. Adopter un point de vue opposé implique un effort de réflexion, et bien des gens mourraient plutôt que de faire cet effort - d'ailleurs, c'est ce qui leur arrive.
Translate from 法语 to 中文