Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.
Translate from 法语 to 中文

Si je n’avais donné aucune réponse, je n'aurais pas parlé.
Translate from 法语 to 中文

La prolifération de l'utilisation d'Internet a donné naissance à une nouvelle génération de jeunes.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné à manger au chien.
Translate from 法语 to 中文

C'est avec beaucoup de difficultés que je lui ai donné une réponse.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné au garçon le peu d'argent que j'avais.
Translate from 法语 to 中文

Dès que le résultat a été rendu public, je te l'ai donné.
Translate from 法语 to 中文

Mon frère m'a donné un jean.
Translate from 法语 to 中文

Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.
Translate from 法语 to 中文

Le Dieu qui nous a donné la vie, nous a donné également la liberté.
Translate from 法语 to 中文

Le Dieu qui nous a donné la vie, nous a donné également la liberté.
Translate from 法语 to 中文

Je t'ai donné un livre.
Translate from 法语 to 中文

Mon oncle m'a donné un cadeau.
Translate from 法语 to 中文

Mon oncle m'a donné un livre hier. Voici le livre.
Translate from 法语 to 中文

Mon oncle m’a donné un livre.
Translate from 法语 to 中文

Bob a donné à Tina presque toute sa collection de timbres, et n'en a gardé que quelques-uns pour lui.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai donné tout l'argent que j'avais.
Translate from 法语 to 中文

Je me rappelle lui avoir donné l'information.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai donné 5 dollars en paiement.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné un peu de monnaie à ce garçon.
Translate from 法语 to 中文

Ma mère s'est mise en colère quand je lui ai donné le sel à la place du sucre.
Translate from 法语 to 中文

Il a donné son appareil photo à son ami.
Translate from 法语 to 中文

Elle nous a donné des informations utiles.
Translate from 法语 to 中文

Elles nous ont donné plein de choses à manger.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai donné une poupée en retour.
Translate from 法语 to 中文

J’ai donné un dictionnaire à mon frère.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai donné l'argent.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné à mon père une cravate en soie.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné une poupée à ma sœur.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai donné les livres que j'avais.
Translate from 法语 to 中文

On m'a donné une nouvelle chemise.
Translate from 法语 to 中文

L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
Translate from 法语 to 中文

N'aviez-vous pas donné 10 000 yens il y a une semaine de cela ?
Translate from 法语 to 中文

Je me souviens de lui avoir donné la clé.
Translate from 法语 to 中文

Il a donné un jouet à l'enfant.
Translate from 法语 to 中文

Il a donné une description détaillée de l'accident.
Translate from 法语 to 中文

Il me l'a donné pour rien.
Translate from 法语 to 中文

On lui a donné à boire.
Translate from 法语 to 中文

Il m'a donné le numéro de téléphone de son bureau et son adresse.
Translate from 法语 to 中文

Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police.
Translate from 法语 to 中文

Il a donné une bonne éducation à ses enfants.
Translate from 法语 to 中文

Il a répondu au signal que je lui ai donné.
Translate from 法语 to 中文

Il nous a donné le signal pour commencer.
Translate from 法语 to 中文

Il m'a donné dix mille yen.
Translate from 法语 to 中文

Il m'a donné du pain et du lait.
Translate from 法语 to 中文

Il ne m'a pas donné le temps de réfléchir.
Translate from 法语 to 中文

Il m'a donné une montre.
Translate from 法语 to 中文

Il a donné une réponse positive à ma question.
Translate from 法语 to 中文

Il nous a donné une rédaction à écrire pour les vacances.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné les bonnes réponses aux questions.
Translate from 法语 to 中文

Il lui a donné un conseil.
Translate from 法语 to 中文

Il lui a donné une feuille de papier.
Translate from 法语 to 中文

Tous ont donné leur accord pour cette proposition.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a donné un cadeau.
Translate from 法语 to 中文

Ses paroles m'ont donné l'espoir.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a donné une montre ravissante mais je l'ai perdue.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a donné une jolie poupée.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a donné ces vieilles pièces.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a donné beaucoup à manger.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a donné des conseils pratiques.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a donné un superbe cadeau.
Translate from 法语 to 中文

Elle lui a donné une montre.
Translate from 法语 to 中文

Elle ne m'a pas donné son nom.
Translate from 法语 to 中文

Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.
Translate from 法语 to 中文

Mon père m'a donné pas moins de 100 dollars.
Translate from 法语 to 中文

Mon père ne m'a jamais donné beaucoup de conseils.
Translate from 法语 to 中文

Mon père m'a donné une belle montre.
Translate from 法语 to 中文

Ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné un collier de perles à ma sœur pour son anniversaire.
Translate from 法语 to 中文

Elle a donné naissance à des jumeaux il y a une semaine.
Translate from 法语 to 中文

Après avoir donné une conférence, il a eu une interview avec quelques étudiants.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai aussi donné un petit quelque chose comme cadeau de Noël l'autre jour.
Translate from 法语 to 中文

Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné un cours en anglais.
Translate from 法语 to 中文

Mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.
Translate from 法语 to 中文

On lui a donné une montre en or en récompense.
Translate from 法语 to 中文

Étant donné son inexpérience, elle a bien fait.
Translate from 法语 to 中文

Les élèves ont donné l'exercice au professeur.
Translate from 法语 to 中文

Il m'a donné un exemple.
Translate from 法语 to 中文

Mon oncle m'a donné une jolie montre.
Translate from 法语 to 中文

Papa a donné à maman tout son salaire.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai donné quelques livres.
Translate from 法语 to 中文

Le professeur lui a donné plus d'informations sur l'université.
Translate from 法语 to 中文

Étant donné qu'il est très en retard, il a peut-être eu un accident.
Translate from 法语 to 中文

Même au cours de ses jeunes années à l’université, il n’avait jamais donné l’impression d’une personne en bonne santé.
Translate from 法语 to 中文

Il s'est donné beaucoup de mal pour éduquer ses enfants.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai donné de bons conseils pour acheter un terrain.
Translate from 法语 to 中文

Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais.
Translate from 法语 to 中文

Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.
Translate from 法语 to 中文

J'ai donné 3 bonbons à chaque enfant.
Translate from 法语 to 中文

Il m'a donné le peu d'argent qu'il avait.
Translate from 法语 to 中文

Il a donné un crayon à chacun d'eux.
Translate from 法语 to 中文

Il lui a donné une bague de fiançailles, hier soir.
Translate from 法语 to 中文

On lui a enseigné le français et donné un dictionnaire.
Translate from 法语 to 中文

On lui a donné des cours de français et un dictionnaire.
Translate from 法语 to 中文

À cheval donné on ne regarde pas la bride.
Translate from 法语 to 中文

Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.
Translate from 法语 to 中文

Tu m'as donné ton rhume.
Translate from 法语 to 中文

Elle m'a donné l'objectif fisheye.
Translate from 法语 to 中文

Il lui a donné un nouveau nom.
Translate from 法语 to 中文