Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили.
Translate from 俄语 to 中文

3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают.
Translate from 俄语 to 中文

Она попрощалась и повесила трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Он сидел там и курил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Он повесил трубку, прежде чем я смог что-то сказать.
Translate from 俄语 to 中文

Минутку! Не кладите трубку!
Translate from 俄语 to 中文

Пожалуйста, не вешайте трубку, я вас сейчас с ним соединю.
Translate from 俄语 to 中文

Он не брал трубку, поэтому я послал ему письмо по электронной почте.
Translate from 俄语 to 中文

Он поднял трубку, стал нащелкивать номер.
Translate from 俄语 to 中文

Сагайдачный променял жену на трубку с табаком.
Translate from 俄语 to 中文

Не клади трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Пожалуйста, не вешайте трубку. Я вас с ним соединю.
Translate from 俄语 to 中文

Сними трубку, пожалуйста.
Translate from 俄语 to 中文

Она прикрыла телефонную трубку рукой.
Translate from 俄语 to 中文

Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова.
Translate from 俄语 to 中文

Возьми трубку, пожалуйста.
Translate from 俄语 to 中文

Сними трубку, телефон звонит.
Translate from 俄语 to 中文

Он поспешно положил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Он повесил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том позвонил Мэри, чтобы извиниться, но она бросила трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Она молча повесила трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Подождите минутку, не вешайте трубку, пожалуйста.
Translate from 俄语 to 中文

Она со злостью бросила трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Не кладите трубку, пожалуйста.
Translate from 俄语 to 中文

Не вешайте трубку, пожалуйста.
Translate from 俄语 to 中文

Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!
Translate from 俄语 to 中文

Я куплю эту трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Он побеждал гигантских крокодилов океанских глубин, не выпуская изо рта свою кукурузную трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Если Том звонит вам среди ночи, не берите трубку: никакой это не Том, а если и Том, то никакой.
Translate from 俄语 to 中文

Я несколько раз звонил ему в офис, но никто не брал трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Я простонал в трубку: "Мне очень плохо".
Translate from 俄语 to 中文

"Положь трубку!" - "Чего?" - "Положь трубку!" - "Чего? Чего положь?" - "Трубку!" - "Не положу!" - "Ложи трубку! Задавлю, шляпа!"
Translate from 俄语 to 中文

"Положь трубку!" - "Чего?" - "Положь трубку!" - "Чего? Чего положь?" - "Трубку!" - "Не положу!" - "Ложи трубку! Задавлю, шляпа!"
Translate from 俄语 to 中文

"Положь трубку!" - "Чего?" - "Положь трубку!" - "Чего? Чего положь?" - "Трубку!" - "Не положу!" - "Ложи трубку! Задавлю, шляпа!"
Translate from 俄语 to 中文

"Положь трубку!" - "Чего?" - "Положь трубку!" - "Чего? Чего положь?" - "Трубку!" - "Не положу!" - "Ложи трубку! Задавлю, шляпа!"
Translate from 俄语 to 中文

Курил турка трубку, клевала курка крупку: не кури, турка, трубки, не клюй, курка, крупки!
Translate from 俄语 to 中文

У тебя звонит телефон, возьми, пожалуйста, трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Он положил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Я снял трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Я взял трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том продолжал пытаться дозвониться до Мэри, но она так и не взяла трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Сняв трубку, он услышал женский голос.
Translate from 俄语 to 中文

Том бросил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Когда я им звоню, никто не снимает трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Только я положил трубку, как телефон снова зазвонил.
Translate from 俄语 to 中文

Едва я положил трубку, как телефон снова зазвонил.
Translate from 俄语 to 中文

Скажи Тому, чтобы он взял трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Не вешайте пока трубку, пожалуйста.
Translate from 俄语 to 中文

Сейчас я должен повесить трубку. Кто-то ждёт, когда телефон освободится.
Translate from 俄语 to 中文

Чем отличается телефонная трубка от премьер-министра? Трубку можно повесить, если ошибся номером.
Translate from 俄语 to 中文

Сапай поспешно схватил трубку чёрного телефона и начал звонить по нему.
Translate from 俄语 to 中文

Умоляю тебя, не клади трубку!
Translate from 俄语 to 中文

Не бери трубку!
Translate from 俄语 to 中文

Пришла с учёбы домой, смотрю, у меня пропущенный вызов от матери. Думаю, дай зайду к ним с бабушкой — живём недалеко друг от друга. Написала в ответ на вызов СМС-ку: «Я к вам скоро приду». А потом смотрю — блин, нечаянно отправила на домашний номер! И тут мне айфон присылает СМС, мол, «Сообщение для абонента "Мама" было отправлено голосовым сообщением». И что вы думаете? Через минуту звонит мне мать чуть ли не в истерике и говорит: «К нам тут на домашний кто-то позвонил, бабушка взяла трубку, а там некто загробным голосом сказал: «Я к вам скоро приду!»
Translate from 俄语 to 中文

Не вешайте трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Не кладите трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Не вешай трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Он набрался храбрости, снял трубку и набрал номер.
Translate from 俄语 to 中文

Жену и трубку не одалживай никому.
Translate from 俄语 to 中文

Я ему позвонила, но трубку взяла какая-то девушка.
Translate from 俄语 to 中文

«Ну и что теперь делать думаешь?» – поинтересовался Том, раскуривая трубку с ароматным самосадом. «У тебя останусь!» – решительно начала Мэри, но, поймав на себе суровый взгляд Тома, осеклась и робко добавила: «Можно?» Том поперхнулся дымом и закашлялся. «Ну, пожалуйста...» – жалобно донеслось с печи. «В общем, так, – сказал Том, немного придя в себя, – пока оставайся, не выгонять же тебя на мороз, а завтра решим. Утро вечера мудренее».
Translate from 俄语 to 中文

Том курит свою трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Сколько помню, он всегда курил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Подожди, не вешай трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Извини, мне тут родители говорят, чтобы я белье развесил, так что я кладу трубку. Потом перезвоню.
Translate from 俄语 to 中文

Я вежливо отказался от его предложения и повесил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том купил маску и трубку, чтобы заниматься подводным плаванием с друзьями.
Translate from 俄语 to 中文

Пожалуйста, не клади пока трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том повесил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том положил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том снял трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том не взял трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том не брал трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том не берёт трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Мэри не берёт трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Он не берёт трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Она не берёт трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Я позвонил ей, чтобы сказать, что она забыла у меня дома свой телефон, но она не взяла трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том взял трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Кто взял трубку?
Translate from 俄语 to 中文

Никто не взял трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Никто не снял трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Кто-нибудь может взять трубку?
Translate from 俄语 to 中文

Мне надо взять трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Почему ты не берёшь трубку?
Translate from 俄语 to 中文

Возьми трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Сними трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Кто снял трубку?
Translate from 俄语 to 中文

Никто не берёт трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Кто-нибудь, возьмите трубку!
Translate from 俄语 to 中文

Линда положила трубку и расплакалась.
Translate from 俄语 to 中文

Том приблизил трубку к уху.
Translate from 俄语 to 中文

Старый индеец раскурил свою трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Я просто повесил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том извинился и повесил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Том извинился, после чего повесил трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Оператор сказал мне повесить трубку и немного подождать.
Translate from 俄语 to 中文

Я занят. Возьми, пожалуйста, сам трубку.
Translate from 俄语 to 中文

Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил.
Translate from 俄语 to 中文

Он снял трубку.
Translate from 俄语 to 中文