Слухи о том, что они скоро поженятся, распространились тут же.
Translate from 俄语 to 中文

Эти слухи, вероятно, являются правдивыми.
Translate from 俄语 to 中文

Насколько мне известно, эти слухи не верны.
Translate from 俄语 to 中文

Я нахожу, что слухи, в определенной части, оправдались.
Translate from 俄语 to 中文

О них ходили странные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходили странные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Я не знаю, откуда возникли эти слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходили слухи о неудаче.
Translate from 俄语 to 中文

Циркулировали слухи о поражении.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что она нашла новую работу.
Translate from 俄语 to 中文

Некоторые слухи являются полнейшей глупостью, не знаю, почему люди в них верят.
Translate from 俄语 to 中文

Когда отсутствует информация, растут слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Есть слухи, что он хочет переехать в Италию.
Translate from 俄语 to 中文

В воздухе витают слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Очевидно, что эти слухи не соответствуют действительности.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи о её смерти оказались ложными.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи о моей смерти сильно преувеличены.
Translate from 俄语 to 中文

Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Я думаю, слухи правдивы.
Translate from 俄语 to 中文

Оказалось, что слухи не имеют под собой оснований.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи оказались беспочвенными.
Translate from 俄语 to 中文

Они заявили, что слухи об их разводе полная ерунда. Но ведь дыма без огня не бывает.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи об обвале на нью-йоркском фондовом рынке вызвали волну долларовых продаж.
Translate from 俄语 to 中文

Я слышал слухи о Томе и Мэри.
Translate from 俄语 to 中文

Я слышала слухи о Томе и Мэри.
Translate from 俄语 to 中文

Кто распустил эти слухи?
Translate from 俄语 to 中文

Разные слухи ходили в деревне.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что он уйдёт в отставку.
Translate from 俄语 to 中文

Не обращайте на это внимания, это только слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Это всего лишь слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Эти слухи вредны для нашей репутации.
Translate from 俄语 to 中文

Эти слухи наносят вред нашей репутации.
Translate from 俄语 to 中文

Том не подтвердил и не опроверг эти слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Том ни подтвердил, ни опроверг эти слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Я слышал слухи.
Translate from 俄语 to 中文

До меня дошли слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят странные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Дезинформации приёмы глухи, её ума лишения устои – не горечь истины, не лжи помои, а недомолвка, полуправда, слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи оказались ложными.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи были ложными.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что его уволили.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что он был уволен.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что его выгнали с работы.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что он ушёл в отставку.
Translate from 俄语 to 中文

Насколько я знаю, эти слухи неправда.
Translate from 俄语 to 中文

Нехорошо распространять ложные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Распространяются слухи о том, что я выхожу в отставку.
Translate from 俄语 to 中文

Это просто слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что два предыдущих переводчика Виталия Кличко покончили с собой.
Translate from 俄语 to 中文

Там, где не хватает новостей, начинают расти слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что эта фирма собирается объединиться с какой-то американской компанией.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи были необоснованны.
Translate from 俄语 to 中文

Я рад, что слухи оказались неправдой.
Translate from 俄语 to 中文

Я рад, что слухи не подтвердились.
Translate from 俄语 to 中文

Лучше не обращать внимания на слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Пресса подтвердила слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи не обманули.
Translate from 俄语 to 中文

По городу поползли первые слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи распространились по всему городу.
Translate from 俄语 to 中文

Я боюсь, что слухи верны.
Translate from 俄语 to 中文

Боюсь, что слухи верны.
Translate from 俄语 to 中文

В деревне моей матери ходят слухи, что у нас в предках есть японцы. Я не знаю, что и думать об этом.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что возле Шанхая видели космический корабль.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи обо мне наконец-то дошли до меня. Оказывается, моя жизнь очень насыщенная.
Translate from 俄语 to 中文

Вы слышали последние слухи?
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи разносятся очень быстро.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, будто ты не такой, как все.
Translate from 俄语 to 中文

Мэри распространяла ложные слухи о родителях Кейт.
Translate from 俄语 to 中文

Том ни подтвердил, ни опроверг слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Том отрицал слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Эти слухи не могут быть правдой.
Translate from 俄语 to 中文

Актриса опровергла слухи.
Translate from 俄语 to 中文

О нас ходили слухи, но они были неправдой.
Translate from 俄语 to 中文

Она распространяла о ней злобные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Это слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Она распространяет ложные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что жена Тома за него не голосовала.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что Мэри – колдунья.
Translate from 俄语 to 中文

Том распускает о Мэри слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что они собираются пожениться.
Translate from 俄语 to 中文

Он распускает ложные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Он распространяет ложные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что Том встречается с Мэри.
Translate from 俄语 to 中文

Народ любит распускать слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что Тому нравится Мэри.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что Мэри нравится Том.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи об этом быстро облетели город.
Translate from 俄语 to 中文

Когда бухгалтера арестовали, поползли слухи, что причиной этого был его творческий подход к ведению отчётности.
Translate from 俄语 to 中文

На пустом месте слухи не возникают.
Translate from 俄语 to 中文

В народе о нём ходили разные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

В народе о нём ходили самые невероятные слухи.
Translate from 俄语 to 中文

В народе о нём ходили самые нелепые слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ты слышал последние слухи?
Translate from 俄语 to 中文

Ты слышала последние слухи?
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что он как-то причастен к этому делу.
Translate from 俄语 to 中文

Слухи подтвердились.
Translate from 俄语 to 中文

До меня дошли слухи, что у Тома большие неприятности.
Translate from 俄语 to 中文

Я не обращаю внимания на слухи.
Translate from 俄语 to 中文

Ходят слухи, что там спрятаны сокровища.
Translate from 俄语 to 中文

Мария распространяла фальшивые слухи об Алисе.
Translate from 俄语 to 中文