Так вести себя - это на него очень похоже.
Translate from 俄语 to 中文

Моё мнение похоже на Ваше.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что дождь собирается.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, мы в одной лодке.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что вы из Индии.
Translate from 俄语 to 中文

Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, господин Танака сдал экзамен.
Translate from 俄语 to 中文

Было похоже, что вор проник через окно.
Translate from 俄语 to 中文

Превосходно! Это так похоже на тебя сделать всё таким образом.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что он был великим атлетом.
Translate from 俄语 to 中文

В том доме, похоже, вечеринка.
Translate from 俄语 to 中文

Не похоже, что погода сегодня улучшится.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что магазин сегодня закрыт.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, пойдёт дождь.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, она жила рядом с озером.
Translate from 俄语 to 中文

Том, похоже, готовится к завтрашним урокам.
Translate from 俄语 to 中文

Новые офисные здания, похоже, появляются по всему городу.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, вы все ошибаетесь.
Translate from 俄语 to 中文

В некотором роде это похоже на футбол, в который играют в наши дни.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что мой немецкий ни на хуй не годится.
Translate from 俄语 to 中文

Это похоже на него.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что мой немецкий ни к чёрту не годится.
Translate from 俄语 to 中文

Пение местных птиц похоже на звук дрели.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, она знала правду случившегося.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он как то причастен к этому делу.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, Анна болеет.
Translate from 俄语 to 中文

Золото похоже по цвету на латунь.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он опасается нас.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже на дождь.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу вернуться в Японию.
Translate from 俄语 to 中文

Это озеро похоже на море.
Translate from 俄语 to 中文

Это похоже на действие вируса.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что первый приз достанется ему.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, они этого не заметили.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, она сделала семь ошибок в семи же строчках.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он покинул страну.
Translate from 俄语 to 中文

Издалека это похоже на мяч.
Translate from 俄语 to 中文

Они, похоже, американцы.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже ты лгал мне, не так ли?
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что он кое-что задумал.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что-то случилось.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он не собирается поступать в аспирантуру.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, в следующий раз этот ученик неплохо покажет себя на промежуточной аттестации.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, им следует урезать свои расходы.
Translate from 俄语 to 中文

Ты можешь хотя бы попытаться быть вежливее, хотя это на тебя не похоже.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, поблизости никто не живёт.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, все слушают, что он говорит.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, Тому действительно нравится разговаривать с Мэри.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, эта информация просочилась наружу.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, здесь произошла авария.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, тебе нравятся фрукты.
Translate from 俄语 to 中文

Сердце похоже на бомбу.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, собирается дождь, правда?
Translate from 俄语 to 中文

Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, будет солнечно.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, Том не желает принимать наше предложение.
Translate from 俄语 to 中文

Не похоже, чтобы он хотел двигаться вперёд.
Translate from 俄语 to 中文

А это похоже на гудок буксира.
Translate from 俄语 to 中文

Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, Том убежал с тушей лося.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он знает секрет.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, Билл запал на Мэри.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, её знает масса народу.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что немногие люди читали эту книгу.
Translate from 俄语 to 中文

Не похоже, что он хочет идти вперёд.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, она была сильно удивлена.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, вы что-то ищете.
Translate from 俄语 to 中文

Некоторые слова, совершенно нормальные в одном языке, могут звучать похоже на нецензурные слова в другом.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, мне пора провести некоторое время с моими детьми.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, вечером будет дождь.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, её план лучше моего.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он живёт здесь.
Translate from 俄语 to 中文

Ты, парень, похоже, мне не веришь?
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, Нэнси не хватает искренности.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, скоро будет дождь.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, Том не собирается снижать цену.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, они принял меня за мою сестру.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, ему нравится собирать марки.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, это не так легко...
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, я скоро умру.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, мы попали в западню.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, у меня жар.
Translate from 俄语 to 中文

Он, похоже, собирался скрыть факты.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он в курсе.
Translate from 俄语 to 中文

Мой сын? Классическая музыка его, похоже, не интересует. Постоянно на большой громкости слушает то ли техно, то ли электро, не знаю.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он отличный парень.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он на меня зуб точит.
Translate from 俄语 to 中文

Я, похоже, забыл в автобусе кошелек.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, что и сегодня будет хорошая погода.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, он знал правду.
Translate from 俄语 to 中文

Количество дорожно-транспортных происшествий, похоже, растет.
Translate from 俄语 to 中文

Он не только не работает, но и, похоже, не ищет работу.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, она имеет какое-то отношение к этому делу.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, ты честный человек.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, нам лучше уйти отсюда.
Translate from 俄语 to 中文

Я так устал, что, похоже, не стану сегодня вечером заниматься.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, у меня в горле застряла рыбья кость.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, эти двое просто созданы друг для друга.
Translate from 俄语 to 中文

Похоже, у неё много друзей.
Translate from 俄语 to 中文