Може, і мені подобавляти речень без перекладу? Так можна дуже швидко підняти рейтинг своєї мови.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Тобі варто було б прислухатись до своєї мати.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я ще не знаю своєї адреси, я певний час буду жити в подруги.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Навіть якщо ти мене зупиниш, я не зміню своєї думки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він не має своєї голови на плечах.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він хоче позбутися своєї землі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Більшу частину своєї кар’єри він був дипломатом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Кожен повинен бути володарем своєї долі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Йому подобається готувати для своєї родини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Що б ти не казав, я не зміню своєї думки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Сем серйозно ставиться до своєї роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Коли в нього проблеми, він завжди звертається до своєї сестри за допомогою.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Земля обертається навколо своєї осі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона розповіла про наслідок своєї недбалості.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Ти скоро звикнеш до своєї нової школи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона втратила інтерес до своєї роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я хочу, щоб ти дотримувався своєї обіцянки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Сам ставиться серйозно до своєї роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона успадкувала блакитні очі від своєї матері.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він був у супроводі своєї дівчини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Чи Джон уже прийняв рішення щодо своєї кар'єри?
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона показала нам фотографію своєї мами.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Якщо тобі потрібні гроші, чому ти не позичиш в своєї матері?
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він боявся своєї дружини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вони шкодують, що не цінили днів своєї молодості.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я в будь-якому випадку не зміню своєї думки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

На відміну від своєї матері, вона висока.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Земля робить один оберт навколо своєї осі кожні 24 години.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я купив смартфон для своєї дружини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона загубила ключі від своєї машини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я шукаю подарунок для своєї мами.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я досягну своєї мети за будь-яку ціну.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Не маю нічого для внесення до декларації, окрім своєї геніальності.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Якщо ти не знаєш своєї цілі, то ніколи не матимеш можливості досягнути її.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том не дотримався своєї обіцянки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Повернися до своєї кімнати.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Поверніться до своєї кімнати.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Ніколи не порушуй своєї обіцянки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мері не дотрималася своєї обіцянки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Люди значно більше непокояться про нескінченність після своєї смерті, аніж про нескінченність, що передувала їхньому народженню. Але ж це та сама нескінченна кількість, що йде від нас в усіх напрямках.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він заклав нову плівку до своєї камери.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Дослідники зрештою досягли своєї мети.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Ґете стверджував, "той, хто не може розмовляти іноземними мовами, також не знає своєї власної мови".
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Ніхто не винен в тому, що він народився рабом; але раб, що не тільки цурається прагнень до своєї свободи, але й виправдовує і прикрашує своє рабство (наприклад, називає задушення Польщі, України і т. д. «захистом бітьківщини» великоросів), такий раб є холуєм і хамом, що викликає законне відчуття обурення, зневаги і огиди.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Куди ж ви без дозволу старшого, тим більше зі своєї хати?
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона перетворилася на оболону своєї колишньої суті.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я не можу відмовитися від своєї мрії.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я втомилася від своєї роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Можна я піду грати до своєї кімнати?
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона досягла своєї мети.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він досяг своєї мети.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Зачекайте своєї черги, будь ласка.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том — ганьба своєї родини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том побіг до своєї машини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Синку, повертайся до своєї матері.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Не бійся піти до своєї бібліотеки і прочитати кожну книгу.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том приєднався до дискусійного клубу своєї школи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона одягнута джинси своєї сестри і подивилася у дзеркало.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том поїхав до своєї сестри, Мері.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том кинув фотографії своєї дівчини у вогонь.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том з плачем побіг до своєї кімнати.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том хотів жити неподалік від своєї роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том пішов нагору до своєї спальні.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том сказав Мері, щоб вона йшла до своєї кімнати.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

У багатьох мовах складно говорити або писати, не виказуючи своєї статі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона зробила це проти своєї волі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том ніколи не змінить своєї думки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том повернувся до своєї кімнати.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том йшов у бік своєї машини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том зробив це проти своєї волі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Носії мови знають правила своєї мови, але лише підсвідомо. Задача лінгвіста полягає в тому, щоб зрозуміти ці правила та описати їх у явному вигляді.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Носії мови підсвідомо слідують правилам своєї мови, навіть не усвідомлючи їх.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Носії мови досконало знають правила своєї мови, навіть якщо вони не можуть їх пояснити.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Йди до своєї кімнати, молодий чоловіче!
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Йдіть до своєї кімнати, молодий чоловіче!
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том не хоче залишатись менеджером середньої ланки до завершення своєї кар'єри.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мері — муза своєї подруги.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Папуга вибрався зі своєї клітки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він тяжко працював, щоб досягти своєї мети.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він шкодує, що пішов зі своєї роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вони досягли своєї мети.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том з'їв більшу частину своєї піци.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він, врешті решт, досяг своєї мети.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мері підбігла до своєї машина.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мені побігла до своєї машини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мері вийшла зі своєї кімнати.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мері пішла до своєї кімнати.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона купила іграшку для своєї дитини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мері сіла до своєї машини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том збрехав щодо своєї ваги.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Лейла скористалася кредитною карткою своєї матері.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мері повернулася до своєї кімнати.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я втратив половину своєї родини за один день.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том поклав бінокль до своєї сумки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том не повинен бути звільнятися зі своєї роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том часто ходить у гості до своєї тітки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я купила смартфон для своєї дружини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він зупинився в будинку своєї тітки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він лишився в будинку своєї тітки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том повернувся до своєї машини.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Не змінюй своєї думки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe