Я попав під дощ і промок.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

«Трасянку» буде прирівняно до білоруської мови під час перепису.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Нема нічого нового під сонцем.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Давай трохи відпочинемо під деревом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Пульт від телевізора під диваном.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під носом косовиця, а на розум не орано.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Дурень за щастям біжить, а воно в нього під ногами лежить.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Свиню пусти під стіл, а вона лізе на стіл.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Прокладіть труби під підлогою.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під лежачий камінь вода не тече.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під дощем листя виглядає свіжим.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я потрапив під дощ.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вони танцювали під музику.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Пульт від телевізора під канапою.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Не залишай велосипед під дощем.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він ущент промок під дощем.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він живе у містечку під Осакою.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Велика кількість будинків була ушкоджена під час землетрусу.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Не розмовляйте один з одним під час уроку.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Обіцянка дана під залякуванням нічого не варта.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вони розважали нас учора під час вечері.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під час Другої Світової війни він був генералом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Ця мапа стає в пригоді під час поїздок машиною.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я заховався під ліжком.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він отримав травму під час гри у регбі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Його жінку було вбито під час нещасного випадку.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Немає нічого нового під сонцем.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Коханці йшли взявшись під руки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Коханці прогулювалися взявшись під руки.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я прочекав під дощем принаймні хвилин із десять.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Джейн почувалася не в змозі справлятися із водінням машини під час посиленого руху транспорту після аварії.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під час нашої бесіди він послався на свою молодість.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мене знудило під час їзди на американських гірках із мертвою петлею.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Засунь пакет вниз під сидіння.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Чи не допоможете ви мені під час переїзду?
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Зазвичай ми змінюємо наші погляди під час навчання в коледжі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він тримав його під прицілом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під час подорожі я користувався картами.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під час контрольної роботи їй стало дуже погано, тому їй дозволили піти в туалет.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вони вирощують дині під склом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Що ти маєш на увазі під культурним релятивізмом?
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Гілка зігнулася під вагою снігу.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він спав під час уроку.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона отримала подряпини під час ДТП.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

У нього є звичка читати газету під час їжі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Багато людей втратили свої домівки під час землетрусу.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вуса ростуть під носом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під час аварії постраждало багато пасажирів.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Негарно розмовляти під час концерту.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

В нас були місцеві провідники під час подорожі в гори.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під яким ім'ям ти працював у якості агента?
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Римляни повністю зруйнували Карфаген під час Третьої Пунічної війни.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він загинув під час війни.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Пусти мене під парасольку.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Кошеня пило молоко під столом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Солдати потрапили під вогонь ворога.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Я сховався під столом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Наш син загинув під час війни.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Кімната під оренду.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під столом лежить яблуко.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Там яблуко під столом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вони сіли під деревом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під мостом було темно.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під час сну він голосно хропить.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Сидячи на пантеровому стільці, дівчина у червоній білизні голосно читала книжку під назвою "Чорна Принцеса".
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Ця задача мені не під силу.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Взимку я сплю під двома ковдрами.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Усі пасажири загинули під час аварії.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Багато дерев загибли під час довгої посухи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Багато людей загинули під час вибуху.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Поводь себе гарно під час моєї відсутності.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Солдат загинув під час військової операції.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під час подорожі я використовував мапи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Його побили залізним прутом під час бійки на футбольному матчі.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Неввічливо розмовляти під час концерту.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

У тебе бруд під нігтями.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Кіт під столом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Його повідінка під підозрою.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Він не сказав нічого під час дискусії.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Чому твої коти сховалися під ковдрою?
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Взимку він зазвичай спить під двома ковдрами.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вона вкололась голкою під час вишивання.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Ви не повинні палити під час роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Ти не повинен палити під час роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Не можна палити під час роботи.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

— Диви, вунь, на котли великі, під ними завжди вогонь горить. День і ніч наливаю я в них з цього озера повно сльоз людських та грію, щоб висохли, аж поки все це озеро не висушу, аж поки пара від них не підніметься аж до неба!..
Translate from Ukraynaca to Türkçe

«Arbeit macht frei», тобто «Робота визволяє», — надпис розміщений під час Голокосту на воротах концентраційного табору Аушвіц.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Якщо під кінець фільму повар не виявиться вбивцею, то я не знаю!
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Крига тріснула під вагою.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Біженці сховалися під мостом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Мої кішки вже більше не сплять під ліжком.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під цю норму підпадає все — від будівлі Верховної Ради (для фотографування якої потрібен дозвіл спадкоємців архітектора Заболотного) до сільських пам'ятників Тарасові Шевченку чи жертвам Голодомору.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Корабель пройшов під мостом.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Чи я мушу пити каву з кульбаб під час вагітності?
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Вітряна віспа у дітей вважається легким захворюванням, але ваша дитина, ймовірно, почуватиметься нещасною та дратівливою під час захворювання.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Дах будинку Тома було пошкоджено під час шторму.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Шкодую про зволікання із листом подяки за твою гостинність під час мого візиту до твоєї країни.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Шкодую про зволікання з листом подяки за вашу гостинність під час мого візиту до вашої країни.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Не дивись мені під сукню, збоченцю!
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Під терміном «Брексит» мається на увазі вихід Великобританії з Європейського Союзу.
Translate from Ukraynaca to Türkçe

Том майже завжди засинає під час перегляду телевізора.
Translate from Ukraynaca to Türkçe