"karşıya" içeren Türkçe örnek cümleler

karşıya kelimesini Türkçe bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.

Mate'in Mac uygulamasını deneyin

Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.

ücretsiz deneyin

Mate'in iOS uygulamasını deneyin

Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.

Mate'in Chrome uzantısını deneyin

Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.

Ücretsiz edin

Mate uygulamalarını deneyin

Bilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.

Ücretsiz edin

Karşıya geçen yaşlı bayanı izledim.
Translate from Türkçe to Türkçe

Karşıya geçerken çok dikkâtli olamıyorsun.
Translate from Türkçe to Türkçe

Ben nehri karşıdan karşıya yüzebildim.
Translate from Türkçe to Türkçe

Ofisim Fifth Avenue ile karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom bir meydan okuma ile karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Ordu küçük muhalefetle karşı karşıya geldi.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom mali sorunlarla karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom birkaç ciddi sorunla karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

İngiltere tehlikeli şekilde düşük gıda malzemeleri ile karşı karşıya idi.
Translate from Türkçe to Türkçe

Nehir karşıdan karşıya elli yardadır.
Translate from Türkçe to Türkçe

Nehir karşıdan karşıya 35 metredir.
Translate from Türkçe to Türkçe

Nehri karşıdan karşıya yüzebilirim.
Translate from Türkçe to Türkçe

Bu kuş türü yok olma tehlikesi ile karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Onlar mali sorunlarla karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Caddeden karşıya geçerken bir kaza gördüm.
Translate from Türkçe to Türkçe

Kırmızı ışıkta ya da yaya geçidi olmayan yerlerde karşıdan karşıya geçmekle ilgili burada bir yasa var mıdır?
Translate from Türkçe to Türkçe

Çocukları caddeden karşıya geçerken gördüm.
Translate from Türkçe to Türkçe

Yoldan karşıya geçerken arabalara dikkat et.
Translate from Türkçe to Türkçe

Onlar ciddi bir durumla karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Nehirde karşıdan karşıya feribot seferleri yaparlar.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom neyle karşı karşıya olduğunu bilmeli.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom'la şimdi karşı karşıya gelemem.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom bir muamma ile karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Caddeden karşıya geçerken neredeyse bana bir araba çarpıyordu.
Translate from Türkçe to Türkçe

Karşıdan karşıya geçerken dikkatli ol.
Translate from Türkçe to Türkçe

Yoldan karşıya geçerken mesaj yazmak tehlikelidir.
Translate from Türkçe to Türkçe

Karşıdan karşıya geçerken mesaj yazmak tehlikelidir.
Translate from Türkçe to Türkçe

Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmem gerekiyor.
Translate from Türkçe to Türkçe

Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmeliyim.
Translate from Türkçe to Türkçe

Masayı taşımaya çalıştığımda karşıya çekerken bacaklarından biri kulak tırmalayıcı bir ses yaptı.
Translate from Türkçe to Türkçe

O, evden çıkartılma tehlikesiyle karşıya karşıya bulunuyor.
Translate from Türkçe to Türkçe

O, evden çıkartılma tehlikesiyle karşıya karşıya bulunuyor.
Translate from Türkçe to Türkçe

Öğretmen ve ben karşı karşıya oturduk.
Translate from Türkçe to Türkçe

Bugün birçok ciddi problemle karşı karşıya bulunmaktayız.
Translate from Türkçe to Türkçe

Hedefimiz karşıya geçmek.
Translate from Türkçe to Türkçe

Yolu karşıdan karşıya geçmemde yardımcı olduğun için teşekkür ederim.
Translate from Türkçe to Türkçe

Bakalım sonunda nasıl bir manzara ile karşı karşıya kalacağız.
Translate from Türkçe to Türkçe

Şoförler, yolda karşıdan karşıya geçen çocuklara çok dikkat etmeliler.
Translate from Türkçe to Türkçe

Neyle karşı karşıya olduğumuzu daha tam olarak bilmiyoruz.
Translate from Türkçe to Türkçe

Karşı karşıya olduğumuz örgütün gücünü anlamak açısından bu bile tek başına ne kadar ürkütücü!
Translate from Türkçe to Türkçe

Zaten Avrupalı müttefiklere karşı güçlü bir mücadele ile karşı karşıya kaldı.
Translate from Türkçe to Türkçe

Neyle karşı karşıya olduğunu anlamanı istiyordum.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom tahliye edilme tehlikesiyle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Karşı karşıya olduğumuz tek sorun bu değil.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom zor bir seçimle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Beyaz yakalı işçiler birçok güçlüklerle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

İki takım final maçında karşı karşıya geldi.
Translate from Türkçe to Türkçe

Yoldan karşıya geçerken dikkatli ol.
Translate from Türkçe to Türkçe

Acele ederken buradan karşıya geçmemeye çalışıyorum.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom, şu anki işinde ruhsal çöküntü tehlikesiyle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom dereyi karşıdan karşıya yürüdü.
Translate from Türkçe to Türkçe

Biz daha önce hiç olmadığı gibi baskı ile karşı karşıya kaldık.
Translate from Türkçe to Türkçe

Neyle karşı karşıya olduğum konusunda hiçbir fikrim yok.
Translate from Türkçe to Türkçe

Hiç Tom'la karşı karşıya geldin mi?
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom tehlikeyle karşı karşıya geldi.
Translate from Türkçe to Türkçe

Rehineler ölüm ile karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Kedi, karşıdan karşıya geçerken araba çarptı.
Translate from Türkçe to Türkçe

O zaman, ülkemiz ciddi ekonomik zorluklarla karşı karşıya kalmıştır.
Translate from Türkçe to Türkçe

Onun işi çocukların caddeyi güvenli bir şekilde karşıdan karşıya geçtiklerini görmekti.
Translate from Türkçe to Türkçe

Çocuk ve amcası masada birbirleriyle karşı karşıya geldi.
Translate from Türkçe to Türkçe

O birkaç engelle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Karşıdan karşıya geçerken dizlerinin üzerine düştü.
Translate from Türkçe to Türkçe

Ben şampiyonla karşı karşıya geldim.
Translate from Türkçe to Türkçe

Esnafla karşı karşıya gelmek stresli durumlara neden olur.
Translate from Türkçe to Türkçe

Eski köprü yıkılma tehlikesiyle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom ömür boyu hapis ile karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Amerika Birleşik Devletleri, yirminci yüzyılın başında bir Hıyarcıklı veba salgını ile karşı karşıya kaldı.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom ve Mary birbirleriyle karşı karşıya kaldılar.
Translate from Türkçe to Türkçe

Bu, bu ülkenin karşı karşıya kaldığı en ciddi problemlerden biridir.
Translate from Türkçe to Türkçe

O bu ülkenin karşı karşıya kaldığı en ciddi sorunlardan biridir.
Translate from Türkçe to Türkçe

Bu, bu ülkenin karşı karşıya kaldığı en ciddi sorunlardan biridir.
Translate from Türkçe to Türkçe

O delil ile karşı karşıya geldiğinde, suçlu olduğunu itiraf etmek zorunda kaldı.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom körfezi karşıdan karşıya yüzdü.
Translate from Türkçe to Türkçe

Fadıl, ölüm cezası ile karşı karşıya kalabileceğini öğrendiğinde fikrini değiştirdi.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom bir ikilemle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Karşı karşıya olduğumuz sorunların farkındayım.
Translate from Türkçe to Türkçe

Neyle karşı karşıya olduğumuzu henüz bilmiyoruz.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom hiçbir suçlamayla karşı karşıya değildir.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom herhangi bir yaptırımla karşı karşıya değil.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom şimdi bir ikilemle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Hangi zorluklarla karşı karşıya kalabiliriz?
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom ciddi bir muhalefetle karşı karşıya gelmedi.
Translate from Türkçe to Türkçe

Bu konularla karşı karşıya kalmalısınız.
Translate from Türkçe to Türkçe

İklim değişikliği, karşı karşıya olduğumuz en büyük tehdittir.
Translate from Türkçe to Türkçe

O ölürse ciddi sıkıntılarla karşı karşıya kalacağız.
Translate from Türkçe to Türkçe

Ölüm cezasıyla karşı karşıya kalabileceğini öğrenince Sami fikrini değiştirdi.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom bundan çok daha büyük bir problemle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Sami bazı ciddi zorluklarla karşı karşıya kaldı.
Translate from Türkçe to Türkçe

Sami bir ikilemle karşı karşıya kaldı.
Translate from Türkçe to Türkçe

Sami evden tahliyeyle karşı karşıya kaldı.
Translate from Türkçe to Türkçe

Sami bu sefer ölüm cezasıyla karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Ali kaleciyle karşı karşıya kaldı.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom cezai kovuşturmalarla karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Maç öncesi stat yakınında karşı karşıya gelen rakip taraftarlar arasında gerginlik yaşandı.
Translate from Türkçe to Türkçe

Karşıya Şehir Hatları'yla geçtim.
Translate from Türkçe to Türkçe

Bu konuşma dili yakında yeryüzünden silinme tehlikesiyle karşı karşıya olan bir dildir.
Translate from Türkçe to Türkçe

Yaşlı adamın koluna girip karşıya geçirdi.
Translate from Türkçe to Türkçe

Ali kaleciyle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom bu riskle karşı karşıya.
Translate from Türkçe to Türkçe

Tom yaya geçidinden karşıya geçti.
Translate from Türkçe to Türkçe

Ayrıca şu kelimelere de göz atın: kadarı, değilim, dikkatli, sür, aksi, halde, başın, belaya, girecek, Alkolsüz.