Бродяга жадно ел ужин на День благодарения, поданный в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Главная обязанность священника — читать проповеди в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Пизанская башня выше церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Дом расположен фасадом к церкви, близко к фонтану.
Translate from Rusça to Türkçe

Часы на церкви убегают на 3 минуты в неделю.
Translate from Rusça to Türkçe

Дурака бьют даже в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление.
Translate from Rusça to Türkçe

Начиная с 1859-го года, из Америки стали прибывать Протестантские миссионеры, и Католическая и Русская православная церкви так же приняли активное участие в миссионерской деятельности.
Translate from Rusça to Türkçe

Обычно в церкви есть орган.
Translate from Rusça to Türkçe

Свадьба будет проходить в церкви XVII века.
Translate from Rusça to Türkçe

В Японии многие свадебную церемонию устраивают в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Ни одно животное не строит прекрасные церкви, не играет в теннис, не рассказывает шутки, не пишет песни и не посещает Луну.
Translate from Rusça to Türkçe

Мой дом возле церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.
Translate from Rusça to Türkçe

Я забыл свой кошелек в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Кто Пресвятую Матерь Божию Деву Марию и Святых, и предания и уставы Католическия Церкви, ругательными словами поносит, оный имеет, по состоянию его особы и хуления, телесным наказанием наказан, или живота лишен быть, по силе хуления.
Translate from Rusça to Türkçe

Истинная вера не нуждается в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Всюду на острове были построены церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я встретил её в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Дом Джона стоит напротив церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Не знаю, молился ли он, но он всё утро провёл в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты знаешь, что она в церкви?
Translate from Rusça to Türkçe

В Русской православной церкви сохраняется добрая традиция христосоваться на Пасху.
Translate from Rusça to Türkçe

Я потен, словно шлюха в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Они собирают пожертвования для церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Облицовка здания в виде рыбьей чешуи гармонично перекликается с кирпичной кладкой фасада церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Гельмут и Жинет повенчались в 1940 году в одной маленькой церкви неподалёку от Лиможа. Они жили долго и счастливо, и у них родились двое детей, которых они назвали Моника и Жерар.
Translate from Rusça to Türkçe

По всему острову были возведены церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Вокруг церкви, заборы, лавки, синагоги, незамысловатые и вечные строения, как на фресках Джотто.
Translate from Rusça to Türkçe

Крыша этой церкви требует ремонта.
Translate from Rusça to Türkçe

Те люди, кто хоть раз в жизни видел деревянные церкви Кижей, уже никогда не смогут забыть этого потрясающего зрелища.
Translate from Rusça to Türkçe

Том в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я встретил Тома в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я встретила Тома в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Если всю жизнь ты воздерживаешься от убийства, кражи, разврата, клятвопреступления, богохульства, оскорбления родителей, церкви или короля, ты условно считаешься заслуживающим морального восхищения, даже если ты не совершил никакого благородного, великодушного или полезного поступка.
Translate from Rusça to Türkçe

После того, как представители Русской Православной Церкви не дали провести День Нептуна, в Приамурье начался паводок.
Translate from Rusça to Türkçe

Если вы пойдёте по этой улице по направлению к церкви, мой дом будет у вас по левую руку.
Translate from Rusça to Türkçe

Это через дорогу от церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Это Том играл в церкви на органе в прошлое воскресенье?
Translate from Rusça to Türkçe

Здание католической церкви святого Петра, в Стоук-он-Трент, в графстве Стаффордшир, Великобритания, продано местной мусульманской общине.
Translate from Rusça to Türkçe

Я не являюсь прихожанином церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Пройдите мимо церкви и поверните направо.
Translate from Rusça to Türkçe

Закон божий преподавал пастор, поп лютеранской церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Можете объяснить мне, почему почти в каждой деревне по две церкви?
Translate from Rusça to Türkçe

Пара была застигнута врасплох за занятием любовью в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

У них собрание в церкви сегодня вечером.
Translate from Rusça to Türkçe

Почему он в церкви?
Translate from Rusça to Türkçe

В данный момент она в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я был в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Вдали виднелись зеркало реки и шпиль деревенской церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Вдали виднелось зеркало реки и шпиль деревенской церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Все в церкви взялись за руки.
Translate from Rusça to Türkçe

Византийским греческим монахам Кириллу и Мефодию приписывается появление алфавита в России и основание Русской Православной Церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сейчас в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Том играет на органе в нашей церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Институты у нас слабо выполняют роль институтов, не говоря о том, что сейчас в обществе очень сильное недоверие почти ко всем политическим институтам – за исключением трех: института президента, армии и церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Она села рядом со мной в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Сколько лет этой церкви?
Translate from Rusça to Türkçe

Почему она в церкви?
Translate from Rusça to Türkçe

Латинский язык всегда чрезвычайно ценился Католической Церковью и Римскими Папами, которые неустанно поддерживали его изучение и распространение, примененяя его в качестве языка Церкви, способного нести Благую Весть во все уголки Мира, что прямо явствует из апостольской конституции "Veterum Sapientia" моего предшественника, блаженного Иоанна XXIII.
Translate from Rusça to Türkçe

Я считаю литовские церкви самыми красивыми в мире.
Translate from Rusça to Türkçe

Церкви обозначены на карте крестиками.
Translate from Rusça to Türkçe

Это способ оказать небольшую помощь церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Том - ревностный прихожанин церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Молодожёны выходят из церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Идите прямо, пока не дойдёте до церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Она была отлучена от церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Он был отлучён от церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Том стоял, прислонившись к стене церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я сегодня был в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Говорят, что он был похоронен в этой церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Молодожёны как раз выходят из церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы встретились в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Священник собрал прихожан в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я люблю тишину в церкви перед началом службы больше, чем любую проповедь.
Translate from Rusça to Türkçe

Нам был слышен звон колоколов близлежащей церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Прямо сейчас он в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Почему тебя сегодня не было в церкви?
Translate from Rusça to Türkçe

Он сейчас в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я сегодня видел Марию в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я видел сегодня Марию в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Сегодня в церкви я видел Тома.
Translate from Rusça to Türkçe

Мартин Лютер был отлучён от Римско-Католической церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Этот человек был врагом церкви?
Translate from Rusça to Türkçe

Увидимся завтра в церкви!
Translate from Rusça to Türkçe

По всему острову строились церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Том пел в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Том поёт в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Разделение государства и церкви — один из базовых принципов Конституции.
Translate from Rusça to Türkçe

Том сидел рядом со мной в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Мы тоже были в понедельник в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я видел её в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

В церкви надо вести себя прилично.
Translate from Rusça to Türkçe

Пуа пел в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Каждое воскресенье ровно в шесть утра священник открывает двери церкви и звонит в колокол.
Translate from Rusça to Türkçe

Все здания, кроме церкви, были деревянными.
Translate from Rusça to Türkçe

Ваши предки похоронены у этой церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я пел в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Я пою в церкви.
Translate from Rusça to Türkçe

Тома и Мэри обвенчали в небольшой церкви недалеко отсюда.
Translate from Rusça to Türkçe

В церкви она села рядом со мной.
Translate from Rusça to Türkçe